Zusammenfassung

document {Substantiv}
pièce · titre · document · acte

to document {Verb}
documenter

document {Substantiv}
document · paper · certificate · diploma · written document

Alle Details

Synonyme

document: written document · papers · text file

document: acte · fait · parchemin

mehr (9)

Beispielsätze

) documents:
Documentation
Documents:

mehr (20)

Forum-Ergebnisse

... accord sur un document officiel

Countdown

0 Days 0 Hours
0 Minutes 0 Seconds

Englisch-Französisch Übersetzung für "document"

"document" Französisch Übersetzung

Ergebnisse: 1-44 von 23191

document {Substantiv}

document {Subst.} (auch: apartment, certificate, coin, diploma)

pièce {f}

Upon arrival, the petitioner carried neither passport nor identification document.

À son arrivée, il n'avait sur lui ni passeport ni aucune autre pièce d'identité.

Email Address: Origin of Identity Document Passport or ID Number Valid Until

Lieu d'obtention de la pièce d'identité Numéros de passeport ou ID Date de validité

Coincidentally, this document will be taken to pieces in a speech here in the Senate.

Soit dit en passant, ce document sera mis en pièce dans un discours ici au Sénat.

The Convention requires the issuance of a new seafarers' identity document.

La Convention prévoit la délivrance d'une nouvelle pièce d'identité des gens de mer.

However, no document to this effect was provided to the Monitoring Group.

Toutefois, le Groupe de contrôle n'a reçu aucune pièce justificative à cet égard.

document {Subst.} (auch: heading, certificate, diploma, fineness)

titre {m}

The representative of UNESCO introduced document A/57/218, under agenda item 98.

Le représentant de l'UNESCO présente le document A/57/218 au titre du point 98.

The inclusion of this amount in the budget document is therefore indicative only.

Par conséquent, ce montant ne figure au projet de budget qu'à titre indicatif.

An individual opinion by member Eckart Klein is attached to the present document.

Constatations au titre du paragraphe 4 de l'article 5 du Protocole facultatif

CCC will provide a draft revised monitoring strategy as an informal document.

Le CCQC présentera à titre officieux un projet de stratégie de surveillance révisée.

Document considered by the General Assembly in connection with indigenous issues

Document examiné par l'Assemblée générale au titre des questions autochtones

document {Subst.} (auch: paper, certificate, diploma, written document)

document {m}

c) Projet de résolution sur le document final de la Conférence (A/CONF.212/L.1);

The above-mentioned information is available as document UNEP/POPS/COP.3/INF/15.

Ces informations se trouvent consignées dans le document UNEP/POPS/COP.3/INF/15.

The comments of the Secretary-General were contained in document A/55/423/Add.1.

Les observations du Secrétaire général figurent dans le document A/55/423/Add.1.

The decision of the Council in that regard is contained in document ISBA/14/C/9.

La décision prise par le Conseil à ce sujet figure dans le document ISBA/14/C/9.

12 For the text as adopted, see document FCCC/CP/2002/7/Add.1, decision 15/CP.8.

Le texte adopté figure dans le document FCCC/CP/2002/7/Add.1 (décision 15/CP.8).

document {Subst.} (auch: action, certificate, deed, diploma)

acte {m}

The Advisory Committee had taken note of the letter contained in document A/62/379.

Le Comité consultatif a pris acte de la lettre publiée sous la cote A/62/379.

The act of conciliation was reiterated in a document dated 9 November 1999.

Cet acte de conciliation est réitéré par un écrit en date du 09 novembre 1999.

The SBSTA took note of the submission contained in document FCCC/SBSTA/2006/MISC.8.

Le SBSTA a pris acte de la communication publiée sous la cote FCCC/SBSTA/2006/MISC.8.

Taking note of the report by the secretariat contained in document ICCD/COP(7)/3,

Prenant acte du rapport du secrétariat publié sous la cote ICCD/COP(7)/3,

A signature was an act whereby a person indicated on a document his or her intent.

Une signature est un acte par lequel une personne indique son intention dans un document.

to document {Verb}

to document [documented|documented] {Vb.} (auch: to provide with documents, to supply documents)

documenter [documentant|documenté] {Vb.}

The international community must document and resolutely combat such acts.

La communauté internationale se doit de les documenter et de les combattre résolument.

document the level of police or prosecutorial commitment are an example of

américains en vue de documenter le niveau d’engagement des services de police

uneven distribution of resources; however, the ability to document and provide

ressources, la capacité de documenter cet état de fait et d’en fournir la

identify and document its responsibilities, functions, and activities;

de déterminer et de documenter les responsabilités, les fonctions et les activités;

to document what these resources are, where they are, and who they serve.

documenter la nature de ces ressources, où celles-ci se trouvent et à qui elles profitent.

document {Substantiv}

document {Subst.}

document {m} (auch: pièce, titre, acte)