Zusammenfassung

Diese Sätze sind von externen Quellen und können mitunter Fehler enthalten. bab.la ist für diese Inhalte nicht verantwortlich. Hier kannst Du mehr darüber lesen.

c) Discrimination

It is discriminating.

Le régime fiscal est discriminatoire.

It is not a question of discriminating against homosexuals.

Il ne s'agit pas ici de discrimination vis-àvis des homosexuels.

So I am not discriminating against small retailers by any means.

Je n'impose donc pas une charge excessive au petit commerçant.

It knew no frontiers and was undiscriminating.

Il ne connaît pas de frontières et frappe sans discrimination.

We are at present discriminating in this area.

Dans ce domaine, nous pratiquons actuellement une discrimination.

Condemns the official policies discriminating against women;

Condamne les politiques officielles de discrimination contre les femmes;

Some of the members say yes, we are discriminating.

Certains ont reconnu que le gouvernement faisait preuve de discrimination.

Condemns the official policies discriminating against women;

Condamne les politiques officielles de discrimination à l'égard des femmes;

Condemns the official policies discriminating against women;

Condamne les politiques officielles de discrimination à l'encontre des femmes;

ii) Discriminating against employees (Section 16 of the Labour Code);

ii) Exerce une discrimination à l'égard des employés (sect.16 du Code du travail);

Today, there are no gender discriminating rules in the Diplomatic Career.

Il n'existe actuellement pas de lois discriminatoires dans la carrière diplomatique.

Trade preferences in favour of LDCs should be provided on a non-discriminating basis.

Il faudrait accorder des préférences commerciales aux PMA sans discrimination.

A minor who is intelligent and discriminating has restricted legal capacity.

Un mineur doué d'intelligence et de discernement a une capacité juridique restreinte.

c) Identité de traitement fiscal du commerce traditionnel et du commerce électronique;

These could be about discriminating treatment in entering a restaurant.

Il pouvait s'agir par exemple d'un traitement discriminatoire à l'entrée d'un restaurant.

He has been contacted, among others, in cases of discriminating vacancy notices.

On lui a notamment signalé la publication d'offres d'emploi à caractère discriminatoire.

The government is discriminating against these people to a certain extent.

Le gouvernement fait donc preuve d'une certaine discrimination à l'égard de ces personnes.

Therefore the NPT should not be used for discriminating between members of the IAEA.

Il ne faut donc pas se servir du TNP pour faire une différence entre les membres de l'AIEA.

Why is this government discriminating against single income families?

Pourquoi le gouvernement exerce-t-il une discrimination contre les familles à un seul revenu?

mehr

Zusammenfassung

Synonyme

Beispielsätze

"discriminating" Französisch Übersetzung

discriminating {Adjektiv}

to discriminate {Verb}

Synonyme

Synonyme (Englisch) für "discriminating":

Synonyme (Englisch) für "discriminate":

Beispielsätze

Beispielsätze für "discriminating" auf Französisch

Ähnliche Wörter