Englisch-Französisch Übersetzung für "by"

- Submission to the select appointments committee chaired by the Prime Minister;

C. “Framework” rules to be supplemented by technical regulations and contract

Applications for this remedy are heard by the court which handed down the judgement.

A background document to be prepared by the Sub-group on Energy of the Committee

His dead body was recovered by the police near Harilam Takibal on 5 June 1998.

The ratio of households headed by women increased to nearly 27% in the year 2003.

Alcohol consumption increased by almost 30 per cent during the period of 1996-2004.

It is nearly 3.5 billion people affected by the catastrophe and its consequences.

B. Non-paper presented by the Chairman of the Committee for the period 2004-2005

Measures adopted by the Government of Canada are worth studying in this respect.

Efforts by the Republic of Uzbekistan to protect and promote the rights of women

XT Data received by the required deadline (only for the current reporting round)

In the Committee's view, such restrictions exceed those authorized by article 21.

In the Committee's view, such restrictions exceed those authorized by article 21.

Filiation is also established if the father recognizes the child as his by law.

Elected members of Parliament by declared ethnic affiliation, by electoral years

The Convention has been ratified by Indonesia by Presidential Decree No.49/1986.

Abstract prepared by Maria del Pilar Perales Viscasillas, National Correspondent

To date, the Treaty has been signed by a total of 166 States and ratified by 97.

All the STR cases forwarded to the Police are still under investigation by them.

You can format footnotes with Page Setup by choosing Format - Page... - Footnote.

We must resolve matters through states, by creating another Palestinian State.

All the research will be published by a benchmarking section of the e-Europe website.

The letter of credit called for delivery of the goods by truck via Turkey.

One of these steps is the withdrawal by Israel from the Gaza Strip and from part of the West Bank of the Jordan River.

(a) In 15.3, replace “roadside advertisements and billboards” by “advertisements and billboards in the road environment”.

(c) Increasing the operational budget from the 2008-2009 level by per cent in nominal terms;

Mr President, I would like to continue this internal PPE-DE debate by focussing solely on the Laeken Declaration.