Zusammenfassung

boys {Substantiv}
garçons

boy {Substantiv}
garçon · gosse

Alle Details

Synonyme

boy: male child · son

Englisch-Französisch Übersetzung für "boys"

 

"boys" Französisch Übersetzung

Ergebnisse: 1-24 von 789

boys {Substantiv}

boys {Pl}

garçons {m Pl}

Another important factor is the existing discrimination between boys and girls.

La discrimination entre les garçons et les filles est un autre élément important.

They killed 17 people, including 2 women and 2 boys, and 18 persons were injured.

Ils ont tué 17 personnes, dont deux femmes et deux garçons, et en ont blessé 18.

The decline was more marked in the case of girls (-2% as against -1.5% for boys).

La baisse est très ressentie chez les filles -2,0% contre -1,5% chez les garçons.

The speaker expressed concern about the underperformance of boys in education.

La médiocrité des résultats scolaires des garçons lui paraissait préoccupante.

Infant mortality (children up to one year old), boys, by principal cause of death

Mortalité infantile (enfants âgés de moins d'un an), par principale cause, garçons

boy {Substantiv}

boy {Subst.} (auch: lad, laddie, youngster)

garçon {m}

A little boy was going through the garbage barrel looking for something to eat.

Il y avait là un petit garçon qui cherchait de quoi manger dans les poubelles.

We were delighted to hear of the birth of your new baby boy/girl. Congratulations.

Nous sommes ravis d'apprendre la naissance de votre petit garçon / petite fille.

For every adolescent boy, there are four adolescents girls infected with HIV.

Sur cinq adolescents contaminés par le VIH, on compte quatre filles pour un garçon.

They realized that the boy had been doing something he should not have been doing.

Ils ont compris que le garçon avait fait quelque chose qu'il n'aurait pas dû faire.

They were accompanied by a 12-year-old boy, who was presumably a new recruit.

Ils étaient accompagnés d'un garçon de 12 ans, qui pouvait être une nouvelle recrue.

boy {Subst.} (auch: lad, laddie, tot)

gosse {m}

We know the boy's in his room, If we move now, we got a 100 % chance of saving him,

Nous savons que le gosse est dans sa chambre, on a 100 % de chance de le sauver.

You want us to scare this kid into acting like a little white boy again?

On doit effrayer ce gosse pour qu'il redevienne un bon petit Blanc?

Jeff, we gotta move on the boy, It's the only choice,

Jeff, on doit sauver le gosse, on n'a pas le choix,

Your boy went down because he was a smackhead.

Votre gosse a plongé parce qu'il était camé.
 

Synonyme

Synonyme (Englisch) für "boy":

 

Beispielsätze

Beispielsätze für "boys" auf Französisch

Diese Sätze sind von externen Quellen und können mitunter Fehler enthalten. bab.la ist für diese Inhalte nicht verantwortlich. Hier kannst Du mehr darüber lesen.

Boys Girls

Tableau 2

Boys Girls

Tableau 3

lced our boys?

Les descendre?

Hurry up, boys.

Dépêchons!

Thank you, boys.

Merci, les gars.

All right, boys!

Allez, les gars!

Let's go, boys.

Allez, les gars.

Look at them boys.

lls dansent bien!

Men and boys

Le rôle des hommes

All right, boys!

C'est bon, les gars.

Go to work, boys!

Au boulot, les gars!

Don't give up, boys.

Tenez bon, Ies gars!

Let's get them, boys!

Sautez-leur dessus!

How you doing, boys?

Comment ça va, les gars?

Rights of girls and boys

Droits de l'enfant

Rights of girls and boys

F.  Droits de l'enfant

Ben, these boys are right.

Ben, ils ont raison.

Set these bad boys down.

Voyons voir ce qu'on a là.

You boys have a nice trip?

Vous avez fait bon voyage?

Ähnliche Wörter

boxer · boxes · boxing · boxwood · boy · boycott · boycotted · boyfriend · boyhood · boyish · boys · bozo · bra · Brabantine · brace · bracelet · braces · brachial · brachium · brachycephaly · bracing

Mehr Übersetzungen im Polnisch-Deutsch Wörterbuch.