Englisch-Französisch Übersetzung für "blossom"

"blossom" Französisch Übersetzung

Ergebnisse: 1-33 von 62

blossom {Substantiv}

blossom {Subst.} (auch: flowering, blossoming)

floraison {f}

From time to time, Eugene appeared at the Annapolis Valley Apple Blossom Festival.

De temps à autre, Eugene venait à la fête de la floraison des pommiers d'Annapolis Valley.

blossom {Subst.}

fleur de l'âge {f}

blossom {Subst.}

fleur {f}

A garden is in bloom when many flowers blossom together.

Un jardin est en fleur lorsque plusieurs fleurs s'épanouissent ensemble.

Locally published children's magazines such as Mekar (“Blossom”) and Juara (“Champion”) cater to children as young as 5 years old.

Des revues publiées dans le pays, telles que Mekar («Fleur») et Juara («Champion»), s'adressent aux enfants dès l'âge de 5 ans.

apple blossom

pommiers en fleur

blossom

fleur de l'âge

to blossom {Verb}

to blossom [blossomed|blossomed] {Vb.} (auch: to bloom, to light up)

épanouir [épanouissant|épanoui] {refl.V.}

We must act together to provide our children with a normal, innocent childhood and the opportunity to blossom to their fullest potential.

Nous devons agir ensemble pour leur offrir une enfance normale remplie d'innocence, et la possibilité de s'épanouir au maximum.

It has enabled rural youth, with inherent talent and potential, to blossom into confident para-professionals with self-respect and dignity.

Il a permis à de jeunes ruraux ayant du talent et des capacités de s'épanouir dans le respect de soi et la dignité en devenant des

If I had one wish, it would be that in May the flowers for the women in Kabul blossom in full view throughout the world, in both the

Si je pouvais faire un voeu, ce serait celui -ci: puissent les fleurs pour les femmes de Kaboul s'épanouir à l'infini dans toutes les

's thinking and traditions, blossom and grow.

mentalités et les traditions, germer et s'épanouir.

to blossom [blossomed|blossomed] {Vb.} [übertr.] (auch: to bloom)

fleurir [fleurissant|fleuri] {Vb.}

We applaud the multitude of grass-roots initiatives blossoming at mid-decade.

Nous applaudissons les multiples initiatives communautaires qui fleurissent à mi-parcours de la Décennie.

National reconciliation is the olive branch that blossomed into the formation of support councils in many of our provinces and Iraqi cities.

La réconciliation nationale est la branche d'olivier qui fleurit à chaque fois que sont formés des conseils d'appui dans nombre de nos provinces et de nos villes iraquiennes.

Synonyme

Synonyme (Englisch) für "blossom":

Beispielsätze

Beispielsätze für "blossom" auf Französisch

Diese Sätze sind von externen Quellen und können mitunter Fehler enthalten. bab.la ist für diese Inhalte nicht verantwortlich. Hier kannst Du mehr darüber lesen.

SRI CHINMOY PEACE BLOSSOMS PROJECT

LE PROGRAMME PEACE BLOSSOM DE SRI CHINMOY

The “Blossoms of Mobility” Kindergarten

La crèche Azhar al-hirak

Sri Chinmoy Peace Blossoms Project

Le projet des fleurs de la paix du Sri Chinmoy

It blossomed, or its use blossomed, elsewhere.

Il s’ est propagé et a été utilisé ailleurs.

The soil must be nourished before the blossom appears.

Il faut nourrir la terre avant de recueillir la moisson.

Various sorts of relations have blossomed in various countries.

Divers types de relations se sont développées dans différents pays.

Excessive blossom end rot, not acceptable (photo 7).

Pourriture excessive à l'extrémité pistillaire, inadmissible (photo 7).

Slight blossom end rot, not exceeding 1 cm2.

Légère pourriture à l'extrémité pistillaire, ne dépassant pas 1 cm2.

They provided the cultural diversity which blossomed within the city.

Ils ont enrichi la ville de leur diversité culturelle, qui y est très grande.

We are now witnessing a blossoming of regionalism in all corners of the world.

Nous assistons aujourd'hui à un regain de régionalisme un peu partout dans le monde.

It is flourishing in the provinces, and also a specialized thematic press is blossoming.

Je fais référence, par exemple, à la presse écologique ou destinée à la jeunesse.

- fine blossom scar in elongated form (like a seam) * photo 54

- une fine cicatrice pistillaire de forme allongée (semblable à une couture) * photo 54

CA(SA) qualification results reflect blossoming transformation in accountancy profession.

CA/SA qualification results reflect blossoming transformation in accountancy profession.

Bahrain’s culture has blossomed, nourished by the richness of these roots.

Bahrein a fait éclore sa culture, comme un écho à la richesse de ses sources artésiennes.

Much remains to be done for development to blossom, but the foundations have already been laid.

Certes, beaucoup reste à faire pour son plein essor, mais déjà, les bases sont jetées.

The blossoming of these common business interests was followed by meetings between political leaders.

Le succès de ces entreprises communes a donné lieu à des réunions entre dirigeants politiques.

We are also witnessing a blossoming of partnership between the United Nations and regional organizations.

Nous assistons également à l'avènement du partenariat entre l'ONU et les organisations régionales.

mehr

Zusammenfassung

Synonyme

Beispielsätze

"blossom" Französisch Übersetzung

blossom {Substantiv}

to blossom {Verb}

Synonyme

Synonyme (Englisch) für "blossom":

Beispielsätze

Beispielsätze für "blossom" auf Französisch

Ähnliche Wörter