Englisch-Französisch Übersetzung für "bait"

 

"bait" Französisch Übersetzung

Ergebnisse: 1-30 von 57

bait {Substantiv}

bait {Subst.} (auch: decoy)

appât {m}

A fish eating water bird such as the common loon may also be attracted to bait on a fishing hook.

Un oiseau aquatique piscivore comme le huard à collier peut également être attiré par un appât accroché à un hameçon de pêche.

Did the minister take this decision with full knowledge that it would make an important source of bait even scarcer? Hon.

Le ministre a-t-il pris cette décision en sachant très bien qu'elle rendrait encore plus rare une source d'appât très importante?

To change this now would be the equivalent of the unseemly marketing practice known as bait and switch.

Modifier cela maintenant équivaudrait à avoir recours à des pratiques commerciales déplacées connues sous le nom de publicité par appât et

So do you want to use this money as bait so that you can penetrate the Turkish economy even further, so that you can plunder the Turkish

Vous voulez utiliser ces fonds comme appât pour pénétrer encore davantage l'économie de la Turquie, piller encore davantage les richesses

bait {Subst.} (auch: primer, boot, bootstrap, leader)

amorce {f}

bait {Subst.} [übertr.]

carotte {f} [übertr.]

to bait {Verb}

to bait [baited|baited] {Vb.} (auch: to chaff, to tease)

to bait [baited|baited] {Vb.} [Naut.]

escher [eschant|esché] {Vb.} [Naut.]
 

Synonyme

Synonyme (Englisch) für "bait":

 

Beispielsätze

Beispielsätze für "bait" auf Französisch

Diese Sätze sind von externen Quellen und können mitunter Fehler enthalten. bab.la ist für diese Inhalte nicht verantwortlich. Hier kannst Du mehr darüber lesen.

Pakistan Bait ul Mal.

Le Bait-ul-Mal.

Pakistan Bait-ul-Mal.

La « Pakistan Bait-ul-Mal »

We will not rise to this bait.

Nous n'entrerons pas dans son jeu.

Those students did not take the bait.

Ceux-ci ne se sont pas laissé prendre.

It is time to fish or cut bait.

Il faut maintenant que nous nous branchions.

BAIT MAL AL-QUDS Al-SHARIF AGENCY

Résolution No°7/30-PAL sur l'agence Beit Mel Al Qods Al Charif

That question is a neat trick question that I will not take the bait on.

Cette question est un piège dans lequel je ne tomberai pas.

The Pakistan Bait-ul-Mal runs a number of schemes and projects.

La « Pakistan Bait-ul-Mal » gère un certain nombre de programmes et projets.

In addition to this, the Bait-ul-Mal provides financial assistance to deserving families.

Par ailleurs, le Bait-ul-Mal accorde une aide financière aux familles dignes d'intérêt.

Therefore they became easy baits for human traffickers.

En conséquence, elles sont devenus des proies faciles pour les trafiquants d'êtres humains.

Suhail Amer Salem Bait-Fadl, Director-General of Criminal Inquiries and Investigations of Oman

Suhail Amer Salem Bait-Fadl, Directeur général pour les enquêtes criminelles (Oman)

Comparative studies demonstrate low efficiency of ant baits with chlorpyrifos and fipronil.

Des études comparées montrent que le chlorpyrifos et le fipronil sont des pièges moins efficaces.

Use of PFOS derivative in production of ant baits for control of leaf-cutting ants

Le sulfluramide (n-éthyl-1,1,2,2,3,3,4,4,5,5,6,6,7,7,8,8,8-heptadécafluorooctane-1-sulfonamide, no.

It is time the Reform Party stopped baiting and antagonizing Canadians.

Il est temps que le Parti réformiste cesse de tourmenter les Canadiens et d'éveiller leur hostilité.

Some of the people started cawing at the horse, saying the horse was crow bait.

Des gens ont commencé à croasser en disant que le cheval était bon pour servir de proie aux corbeaux.

Baited-camera systems may be used to characterize the demersal scavenger community.

Des systèmes de caméras appâtées peuvent être utilisés pour étudier les détritivores démersaux.

But I am not going to take the bait because it is not worth it on these small points.

Mais je ne relèverai pas ce commentaire, parce que cela ne vaut pas la peine, ce sont des insignifiances.

Pakistan Bait-ul-Mal (PBM) has been assigned the task to wean away children from the menace of child labour.

Pakistan Bait-ul-Mal s'est vu confier la tâche de soustraire les enfants à cette menace.

Ähnliche Wörter

Bahrainis · bail · bailee · bailiff · bailiwick · bailment · bailor · bailout · bain-marie · bairn · bait · baiting · baize · bakehouse · Bakelite · baker · bakeries · bakers · bakery · baking · baklava

Im Deutsch-Schwedisch Wörterbuch findest Du noch weitere Übersetzungen.