Englisch-Französisch Übersetzung für "at"

 

"at" Französisch Übersetzung

Ergebnisse: 1-26 von 104125

at {Präposition}

at {Prp.} (auch: to, toward, towards)

à {Prp.}

Held in private at Headquarters, New York, on Wednesday, 10 July 2002, at 3 p.m.

Tenue à huis clos au Siège, à New York, le mercredi 10 juillet 2002, à 15 heures

Held in private at Headquarters, New York, on Wednesday, 26 July 2006, at 3 p.m.

Tenue à huis clos au Siège, à New York, le mercredi 26 juillet 2006, à 15 heures

At no time, however, did the FFM speak with any representatives of the military.

Toutefois, la Mission n'a, à aucun moment, parlé à des représentants de l'armée.

At the 19th meeting, on 21 January 2000, the Chairperson withdrew this proposal.

À la 19ème séance, le 21 janvier 2000, la Présidente a retiré cette proposition.

At the same session, the Ad Hoc Committee provisionally approved article 19 bis.

À la même session, le Comité spécial a provisoirement approuvé l'article 19 bis.

at {Prp.} (auch: in, into, per, upon)

en {Prp.}

The lawyer AGBOYIBO is at present at liberty by virtue of a Presidential pardon.

Me Agboyibo est actuellement en liberté, bénéficiant de la grâce présidentielle.

United Nations Mission in Ethiopia and Eritrea: Contributions as at 15 June 2001

Mission des Nations Unies en Éthiopie et en Érythrée : effectifs au 15 juin 2001

As at 4 November 2004, there were 238 judges in Estonia, of whom 151 were women.

À la date du 4 novembre 2004, on comptait 238 juges en Estonie, dont 151 femmes.

Today, thanks to their sacrifice, we continue to be safe here at home in Canada.

C'est grâce à leur sacrifice si nous vivons toujours en sécurité ici, au Canada.

The ceilings indicated in this text must be complied with by 2010 at the latest.

Les plafonds indiqués dans ce texte doivent être respectés au plus tard en 2010.

at {Prp.} (auch: to)

chez {Prp.}

As at 24 August, 207,746 internally displaced persons had been assisted to return.

Au 24 août, 207 746 personnes déplacées avaient été aidées à retourner chez elles.

At TANDEM Munich we think that learning should be for fun as well as successful!

Chez TANDEM, nous pensons que l’apprentissage doit combiner plaisir et succès!

Niger's low HIV/AIDS prevalence rate among adults has stagnated at 0.7 per cent.

Le faible taux de prévalence du VIH/sida chez les adultes est demeuré à 0,7 %.

The jump was directed, and Statistics Canada shows this plainly, at our youth.

Selon Statistique Canada, l'augmentation a été enregistrée surtout chez les jeunes.

You must understand that people at home do not want to be on employment insurance.

Comprenez donc que les gens de chez nous ne veulent pas être sur l'assurance-emploi.
 

Beispielsätze

Beispielsätze für "at" auf Französisch

Diese Sätze sind von externen Quellen und können mitunter Fehler enthalten. bab.la ist für diese Inhalte nicht verantwortlich. Hier kannst Du mehr darüber lesen.

     at last

     at-sign

     at-sign

     at risk

     at all

at xxvi.

p. xxx.

at para.

paragr.

     at first

     at once

     at least

     at least

     at first

     at heart

     at best

     at ease

     At ease!

     at rest

     at times

     at night

     at night

 

Forum-Ergebnisse

"at" Übersetzung - Forum-Ergebnisse

Ähnliche Wörter

Weitere Übersetzungen im bab.la Deutsch-Spanisch Wörterbuch.