Zusammenfassung

alkaline
alcalin

alkaline {Adjektiv}
alcalin

Alle Details

Synonyme

alkaline: alkalic

Beispielsätze

alkaline reserve
... ALKALINE EARTH METAL AMAL...
... ALKALINE EARTH METAL DISP...

mehr (20)
Countdown
0 Days 0 Hours
0 Minutes 0 Seconds

Englisch-Französisch Übersetzung für "alkaline"

 

"alkaline" Französisch Übersetzung

Ergebnisse: 1-22 von 23

alkaline

alkaline (auch: alkalic)

alcalin {Adj. m.}

Hydrolysis is strongly pH-dependent, being much faster under alkaline conditions.

L'hydrolyse dépend fortement du pH: elle est beaucoup plus rapide en milieu alcalin.

Hydrolysis contributes to the overall removal of alpha-HCH in aqueous solution under alkaline pH, but under environmental conditions has

Dans les milieux aqueux à pH alcalin, l'hydrolyse contribue à son élimination globale mais dans les conditions naturelles, elle ne joue qu

Hydrolysis contributes to the overall removal of alpha-HCH in aqueous solution under alkaline pH, but under environmental conditions has

L'hydrolyse qui, en milieu aqueux à pH alcalin, peut contribuer à l'élimination globale de l'alpha-HCH ne joue qu'un rôle mineur dans sa

The toxic waste, which was composed of an alkaline mix of water, gasoline, and caustic soda, allegedly gave off many poisonous chemicals

Ces déchets toxiques, qui renfermaient un mélange alcalin d'eau, d'essence et de soude caustique, auraient libéré de nombreuses substances

alkaline {Adjektiv}

alkaline {Adj.} [Med.]

alcalin {Adj. m.} [Med.]
 

Synonyme

Synonyme (Englisch) für "alkaline":

© Princeton Universityalkalic

 

Beispielsätze

Beispielsätze für "alkaline" auf Französisch

Diese Sätze sind von externen Quellen und können mitunter Fehler enthalten. bab.la ist für diese Inhalte nicht verantwortlich. Hier kannst Du mehr darüber lesen.

     alkaline reserve

réserve alcaline

3402 ALKALINE EARTH METAL AMALGAM, SOLID

3402 AMALGAME DE MÉTAUX ALCALINO-TERREUX, SOLIDE

3482 ALKALINE EARTH METAL DISPERSION, FLAMMABLE".

3482 DISPERSION DE MÉTAUX ALCALINO-TERREUX, INFLAMMABLE ".

A number of the alkaline cleaners were spray-applied.

Plusieurs des détergents alcalins étaient appliqués sous forme de sprays.

1.4 Recommendations for recycling used alkaline batteries.

1.4 Recommandations relatives à la récupération des accumulateurs alcalins mis au rebut.

In alkaline sea water hydrolysis is deemed to be the main degradation process.

On pense que dans des eaux alcalines, l'hydrolyse est le principal processus de dégradation.

183 The group of alkaline earth metals includes magnesium, calcium, strontium and barium.

183 Le groupe des métaux alcalino-terreux comprend le magnésium, le calcium, le strontium et le baryum.

Endosulfan is hydrolysed very slowly in acidic waters, but rapidly in alkaline waters.

L'endosulfan est hydrolysé très lentement dans les eaux acides, mais rapidement dans les eaux alcalines.

It shall be not less than 80 cm2 for lead batteries and not less than 120 cm2 for alkaline batteries.

La section doit être au minimum de 80 cm2 pour les batteries au plomb et de 120 cm2 pour les batteries alcalines.

It shall be not less than 80 cm2 for lead batteries and not less than 120 cm2 for alkaline batteries.

La section doit être au minimum de 80 cm2 pour les batteries au plomb et de 120 cm2 pour les batteries alcalines.

7 Ferricyanides, ferrocyanides, alkaline thiocyanates and ammonium thiocyanates are not subject to the provisions of ADR.

g Les ferricyanures, les ferrocyanures et les sulfocyanures alcalins et d'ammonium ne sont pas soumis aux prescriptions de l'ADR.

Alkaline soils were especially effective in immobilizing metals, and organic matter could act in a similar way.

Les sols alcalins étaient particulièrement efficaces pour immobiliser les métaux, et la matière organique pouvait avoir une action analogue.

Provision shall be made to ensure that alkaline or acidic substances such as sodium hydroxide solution or sulphuric acid do not contaminate this cargo.

Il doit être assuré que des matières alcalines ou acides telles que la soude caustique ou l'acide sulfurique ne puissent souiller la cargaison.

I would therefore like to see us voting against Amendments Nos 20, 25, 26, 35 and 43 where these address a particular new technology, namely alkaline hydrolysis.

Je souhaite donc que vous votiez contre les amendements 20, 25, 26, 35 et 43 dans les parties évoquant une nouvelle technique particulière, à savoir l'hydrolyse alcaline.

Silver oxide, zinc air, alkaline and mercuric oxide miniature batteries: Mercury free miniature batteries are available as alternatives to these mercury containing products.

Ces substituts dont la couleur peut être adaptée à celle des dents sont très couramment utilisés lorsque des considérations esthétiques sont en jeu.

Alkaline-earth metals and alkaline-earth metal alloys in pyrophoric form are substances of Class 4.2 Dust and powders of metals in pyrophoric form are substances of Class 4.2.

La valeur de viscosité dynamique ainsi obtenue, divisée par la masse volumique, donne la viscosité cinématique apparente à un taux de cisaillement proche de 0.

Most species occur in alkaline conditions whereas for acid sites only a few specially adapted species will predominate.

La plupart des espèces se rencontrent dans des conditions alcalines tandis que, pour les sites acides, seules quelques espèces particulièrement adaptées sont prédominantes.

However, it has been noted that PCDDs can be formed from chlorophenols under alkaline conditions at temperatures as low as 150°C (Weber, 2004).

Il a cependant été noté que des PCDD peuvent se former à partir des chlorophénols dans des conditions alcalines à des températures aussi basses que 150 °C (Weber, 2004).

Product control measures relate to (a) the lead content of marketed petrol and (b) the mercury content in alkaline manganese batteries.

Les mesures de réglementation des produits ont trait: a) à la teneur en plomb de l'essence commercialisée et b) à la teneur en mercure des piles et accumulateurs alcalins au manganèse.

New alternatives to for ODS solvents were frequently being introduced intoin the market, such as the new, low--PpH alkaline cleaners.

De nouvelles solutions de remplacement des solvants appauvrissant la couche d'ozone étaient fréquemment introduites sur le marché, à l'instar des nouveaux détergents alcalins à faible pH.

Ähnliche Wörter

alignment · aligoté · alike · alimentary · alimentations · alimony · aliquot · alive · alkalemia · alkali · alkaline · alkalinity · alkalinuria · alkaloid · alkalosis · alkaptonuria · alky · alkylpolyglycoside · all · all-important · all-in

mehr

Weitere Übersetzungen im bab.la Chinesisch-Deutsch Wörterbuch.