Englisch-Deutsch Übersetzung für "zones"

 

"zones" Deutsch Übersetzung

Ergebnisse: 1-38 von 198

zones

zones (auch: areas)

Zonen {Subst.}

Welcoming further the progress in the development of nuclear-weapon-free zones,

ferner unter Begrüßung der Fortschritte bei der Entwicklung kernwaffenfreier Zonen,

So schools in Europe should be declared drug-free zones on a voluntary basis.

So sollten die Schulen in Europa auf freiwilliger Basis zu drogenfreien Zonen erklärt werden.

Clean soil is a critical problem -- the nitrification, the dead zones in the Gulf of Mexico.

- Die Nitrifikation, die sauerstoffarmen Zonen im Golf von Mexiko.

The question remains concerning the stage at which the duty-free zones must be abolished.

Dann ist die Frage, in welchem Zeitraum die Duty-Free-Zonen tatsächlich abgeschafft werden sollen.

Could we please, at some time, have an estimate of the loss of revenue in those zones?

Könnten Sie uns vielleicht demnächst eine Schätzung zu den Einnahmeausfällen in diesen Zonen vorlegen?

to zone

to zone (auch: to mark-off, to mark out, to mark down)

he/she/it zones (Present)

er/sie/es grenzt ab (Indikativ Präsens)

zone

zone (auch: territory, region, field, department)

Gebiet {n}

zone (auch: field, scope, span, array)

Bereich {m}

zone (auch: district)

zone (auch: belt, area)

Zone {f}

zone {Substantiv}

zone {Subst.} (auch: district, area)

Zone {Substantiv}

Zone {f} (auch: Gebiet, Bereich, Landstrich, linkes Halbbyte)

Do not forget that the euro zone is our country where currency is concerned.

Vergessen Sie nicht: Aus der Währungsperspektive ist die Euro-Zone unser Land.

(i) Establishment of a nuclear-weapon-free zone in Central Asia (resolution 61/88);

i) Schaffung einer kernwaffenfreien Zone in Zentralasien (Resolution 61/88)

On 1 January 2002, the euro will become legal tender within the euro zone.

Am 1. Januar 2002 wird der Euro das gesetzliche Zahlungsmittel in der Euro-Zone.

And my mother bought this book when we were at the Grand Canyon called "The Hot Zone."

Und als wir am Grand Canyon waren, kaufte meine Mutter ein Buch namens „The Hot Zone“.

The introduction of the euro will have overall positive effects for the whole zone.

Die Einführung des Euro wird für die gesamte Zone insgesamt positive Auswirkungen haben.
Zone {f} (auch: Band, Gürtel, Gurt, Riemen)
Zone {f} (auch: Sparte, Gebiet, Fläche, Bereich)

The free movement of people in the euro area requires a flexible labour market.

Zur Freizügigkeit der Personen in der Euro-Zone gehört ein flexibler Arbeitsmarkt.

Representation of the euro area in the international arena needs to be settled.

So ist darüber zu entscheiden, wer die Euro-Zone in internationalen Gremien vertritt.

I have no problem at all, Commissioner, with the agreement on managing area 2J3KL.

Frau Kommissarin, ich kann der Zone 2J3KL ohne weiteres zustimmen.

The overall amount is estimated to be $400 billion for the whole of the euro area.

Diese Reserven werden für die gesamte Euro-Zone insgesamt auf 400 Milliarden US-Dollar geschätzt.

Both the ECOFIN Council and the presidents for the euro area have seen evidence of this in their work.

Das hat sich in der Arbeit des ECOFIN-Rates und in der des Präsidenten der Euro-Zone widergespiegelt.
 

Synonyme

Synonyme (Englisch) für "zone":

Synonyme (Deutsch) für "Zone":

 

Beispielsätze

Beispielsätze für "zones" auf Deutsch

Diese Sätze sind von externen Quellen und können mitunter Fehler enthalten. bab.la ist für diese Inhalte nicht verantwortlich. Hier kannst Du mehr darüber lesen.

Ähnliche Wörter

zits · zizz · zodiac · zodiacal · zoend · zombie · zonal · zonally · zone · zoned · zones · zoning · zonular · zoo · zoo-goer · zoo-goers · zoo-keeper · zoo-keepers · zookeeper · zookeepers · zoolatry

Mehr in dem Deutsch-Englisch Wörterbuch.