Englisch-Deutsch Übersetzung für "went by"

went by (auch: elapsed, lapsed)

went by

Days went by.

And about 20 years went by.

State consumption went up by 0.4%, as well.

In some countries it went down by as much as 70 %.

And in that moment my right arm went totally paralyzed by my side.

So a few years went by, and then we started the Hell Creek Project.

This guy, Dr. Toland, went by covered wagon to California.

Goods exports (excluding valuables) went up by 2.2%.

This decline was mainly caused by services exports which went down by 7.0%.

And he was slapping the stewardess and pinching her as she went by, and everybody was upset with him.

I noticed that everyone became more willing to compromise as time went by.

I was so lucky to watch the change of that South Africa into the new South Africa as I went year by year.

And as time went by, and I learned more about other things, I think it worked a little better, as far as the results.

So, one week, two weeks, three weeks went by, and finally I said, "Well, how about blue?"

As the novelty wore off, the months went by, there was some amount of tolerance, people got used to it.

(Whistling) The years went by and the princess grew up into a beautiful young woman, who whistled even more beautifully.

Compared to the corresponding quarter of the previous year, the deflator of the gross domestic product went down by -0.5%.

On the production side, value added in the construction industry and in agriculture both went up by 1.0% as compared with the previous quarter.

In fact the flight went but by that time I was re-routed to Basle and finally got here at 7.30 p. m. instead of 5 p. m. for the opening of the sitting.

But is it necessary to go as far as they went on this occasion, by setting aside such a minimal number for people who do not have the necessary contacts?