×Ergebnisse für "website". "websites" ist noch nicht in unserem Wörterbuch enthalten.

Synonyme

website: web site · internet site · site

Website: Web-Angebot · Webseite · Internetseite

mehr (13)

Professionelle Übersetzer nur einen Klick entfernt

Englisch-Deutsch Übersetzung für "websites"

Ergebnisse für "website". "websites" ist noch nicht in unserem Wörterbuch enthalten.
 

"websites" Deutsch Übersetzung

Ergebnisse: 1-26 von 86

website {Substantiv}

website {Subst.} (auch: web site)

Website {f}

This morning I looked at the website that the President of the Council mentioned.

Ich habe mir heute früh die von der Ratsvorsitzenden erwähnte Website angeschaut.

For example, if the website you're advertising is using the domain example.com,

Verwendet die von Ihnen beworbene Website beispielsweise die Domain example.com,

(b) To make public, through its website, the contact details of the focal points;

b) über seine Website die Kontaktangaben der Anlaufstellen zu veröffentlichen;

Christopher Poole: When I was 15, I found this website called Futaba Channel.

Christopher Poole: Als ich 15 war, habe ich die Website "Futaba Channel" gegründet.

Started a website back in 2005, with a few friends of mine, called Reddit.com.

Im Jahr 2005 hab ich mir mit ein paar Freunden eine Website eingerichtet, Reddit.com

website {Subst.} [IT]

(c) To establish web links on its website to the appropriate registries that are available on the Internet;

c) auf seiner Website Verknüpfungen zu den entsprechenden Registern mit Internet-Präsenz einzurichten;

Google Analytics provides powerful tracking for anyone with a web presence, whether it be a small hobby website or a giant online enterprise.

Google Analytics bietet leistungsstarkes Tracking für Nutzer mit einer Internetpräsenz, ganz gleich, ob es sich dabei um eine kleine Hobby-Website oder ein großes Online-Unternehmen handelt.

website

website (auch: web site)

website (auch: web site)

The new website needs getting used to.

Das neue Web-Angebot ist gewöhnungsbedürftig.

Website {Substantiv}

website {Subst.}

Website {f}

This morning I looked at the website that the President of the Council mentioned.

Ich habe mir heute früh die von der Ratsvorsitzenden erwähnte Website angeschaut.

For example, if the website you're advertising is using the domain example.com,

Verwendet die von Ihnen beworbene Website beispielsweise die Domain example.com,

(b) To make public, through its website, the contact details of the focal points;

b) über seine Website die Kontaktangaben der Anlaufstellen zu veröffentlichen;

Christopher Poole: When I was 15, I found this website called Futaba Channel.

Christopher Poole: Als ich 15 war, habe ich die Website "Futaba Channel" gegründet.

Started a website back in 2005, with a few friends of mine, called Reddit.com.

Im Jahr 2005 hab ich mir mit ein paar Freunden eine Website eingerichtet, Reddit.com
Website {f} (auch: Web-Angebot, Netzplatz)

SourceEvery referral to a web site has an origin, or source.

QuelleJeder Verweis auf eine Website hat einen Ursprung bzw. eine Quelle.

and on the corresponding section of this web site.

und auch in der entsprechenden Rubrik dieser Website publiziert.

The Commission will promote the diffusion of information, for example through a specific web site.

Die Kommission wird die Verbreitung von Informationen fördern, und zwar beispielsweise über eine spezielle Website.

Examples of sources are the Google search engine, the AOL search engine, the name of a newsletter, or the name of a referring web site.

Beispiele für Quellen sind die Google-Suchmaschine, die AOL-Suchmaschine, der Name eines Newsletters oder der Name einer verweisenden Website.

If the curious consumer wishes to know more, they must consult the manufacturer by way of the latter's web site and by telephone.

Wenn der interessierte Verbraucher jedoch mehr wissen möchte, braucht er sich beim Hersteller nur über dessen Website oder telefonisch kundig zu machen.
Ist das nicht genau das, wonach Du gesucht hast? Gib uns Bescheid, dass die Übersetzung für "websites" fehlt.
 

Synonyme

Synonyme (Englisch) für "website":

Synonyme (Deutsch) für "Website":

 

Beispielsätze

Beispielsätze für "websites" auf Deutsch

Diese Sätze sind von externen Quellen und können mitunter Fehler enthalten. bab.la ist für diese Inhalte nicht verantwortlich. Hier kannst Du mehr darüber lesen.

A browser is an application you can use to access the Internet and visit websites.

Stellen Sie sicher, dass sich Internet Explorer nicht im "Offlinemodus" befindet.

In Russia, they do not generally block the Internet and directly censor websites.

In Russland wird nicht grundsätzlich das Internet blockiert und Webseiten zensiert.

Several.ch websites have been taken down, and investigations continue on others.

Mehrere.ch-Webseiten wurden geschlossen, bei einigen laufen noch Abklärungen.

Many of the fraudulent or unreliable websites are listed on consumer forums.

Stellen Sie zum Beispiel mit einer der gängigen Suchmaschinen eine Suche an.

These signals from society will need to lead to improvements to the websites.

Diese Signale aus der Gesellschaft müssen dazu beitragen, die Webseiten zu verbessern.

Your ads can appear on specific websites or placements that you choose.

Sie sehen, wie die Anzeigen automatisch auf den Inhalt der Seite ausgerichtet werden:

The following pages include numerous links to websites of other institutions.

Auf den folgenden Seiten wird wiederholt auf Internetseiten von anderen Institutionen verwiesen.

The outcome of the NCP's involvement in specific cases is made public on the following websites:

Das Ergebnis des Schlichtungsverfahrens wird an folgenden Stellen öffentlich bekannt gemacht:

34 actions were conducted in postal hubs, 995 packages were seized and 72 websites were taken down.

34 Aktionen in Postzentren durchgeführt, 995 Pakete beschlagnahmt und 72 Webseiten gesperrt.

They've invented websites that will allow people to be free.

Sie haben Webseiten erfunden, die die Menschen frei sein lassen.

You can click this icon at any time to turn off My Location and stop sharing location with websites.

Falls Sie die Standortfreigabe erneut aktivieren möchten, klicken Sie einfach auf das Symbol.

Any responsibility in respect of such websites is declined.

Es wird jegliche Verantwortung für solche Webseiten abgelehnt.

Internet Explorer has a Compatibility View, a feature that affects how some websites are displayed.

Internet Explorer verfügt über eine Kompatibilitätsansicht.

A browser is an application you can use to access the Internet and visit websites.

Bei Aktivierung dieser Funktion, müssen Sie mail.google.com

Furthermore, these websites of social importance also encompass websites that are commercial in nature.

Diese sozial relevanten Webseiten umfassen übrigens auch Sites, die kommerzieller Art sind.

Please consult the following websites for information on:

Für die Erkennung von Falschgeld muss man das echte Geld kennen.

Access and use of such websites is at the user's own risk.

Der Zugriff und die Nutzung solcher Webseiten erfolgen auf eigene Gefahr des Nutzers oder der Nutzerin.

Can we therefore take it that he agrees that the Council's website is the worst of all public websites?

Zum 9. September 2005 enthielt das Register des Rates Verweise auf über 640 000 Dokumente.

They have published their rules on access to documents in the OJ or on their websites.

Sie haben die Regeln über den Zugang zu Dokumenten im Amtsblatt oder auf ihren Webseiten veröffentlicht.

Appropriate public tenders are published among others on the websites of the institutions.

Entsprechende öffentliche Ausschreibungen werden u.a. auf der Internetseite der Institutionen publiziert.
 

Neue Englisch-Deutsch Übersetzung vorschlagen

Kennst Du regionale deutsche Redewendungen? Oder weisst Du vielleicht eine gute deutsche Übersetzung für einen bestimmten englischen Ausdruck? Wenn ja, dann kannst Du hier Deinen eigenen Beitrag zum Englisch-Wörterbuch leisten.

EnglischEnglisch

Neueste Wortvorschläge von Nutzern: Wochenendausflug, Haarband, Hunde, die bellen, beißen nicht, eine Anleihe begeben, Berechnungsaufwand

Ähnliche Wörter

weblike · weblink · weblog · weblogs · webmail · webmaster · webpage · webphone · webs · website · websites · webspace · webzine · web  · Wed. · wedded · wedding · weddings · wedge · wedge-anchoring · wedge-shaped

Schaue im Deutsch-Polnisch Wörterbuch von bab.la vorbei.