Englisch-Deutsch Übersetzung für "we've"

 

"we've" Deutsch Übersetzung

Ergebnisse: 1-25 von 179

we've

we've (auch: we have)

We've actually changed the temperature in the last century just the right amount.

Wir haben die Temperatur im letzten Jahrhundert um genau diesen Betrag erhöht.

We've tripled the miles that we drive since 1970 and doubled them since 1982.

Wir haben unsere Fahrkilometer seit 1970 verdreifacht und seit 1982 verdoppelt.

We've taken them out of their natural pyramid in order to solve this problem.

Wir haben sie aus ihrer ursprünglichen Pyramide genommen um dieses Problem zu lösen.

And lately we've gotten more sophisticated and we have this three-color system.

Vor kurzem wurden wir noch cleverer und wir haben ein Drei-Farben-System entwickelt.

We've returned more than four billion gallons of water to degraded ecosystems.

Wir haben mehr als 15 Millionen Liter Wasser in geschädigte Ökosysteme zurückgeführt.

we

we (auch: the likes of us)

unsereiner [umg.]

we {Pronomen}

we {Pron.}

wir {Pron.}

It means we have to cross behind Saxon lines, but that's the one we should take.

Es bedeutet, dass wir hinter den Sachsen queren, aber es ist der einzige Ausweg.

And we're learning from neural nets, genetic algorithms, evolutionary computing.

Und wir lernen von neuronalen Netzen, genetischen und evolutionären Algorithmen.

Where, then, can we achieve real compromises that make real law-making possible?

Wo können wir dann Kompromisse erzielen, die wirkliche Gesetzgebung ermöglichen?

We should be flexible in reflecting developments on how that charge is measured.

Wir sollten Entwicklungen im Zusammenhang mit dieser Gebühr flexibel beobachten.

We wish to see an improved social policy, basic rights and greater transparency.

Wir wollen Sozialpolitik in verbesserter Form, Grundrechte und mehr Transparenz.

we {Pron.}

unsereins [umg.]

we (one) {Pron.}

man {Pron.}

We used to think that the theory of the universe could be divided into two parts.

Wir dachten, dass man die Theorie des Universums in zwei Teile aufteilen konnte.

For years we have been told over and over that the economy must be liberalised.

Jahrelang hat man uns vorgebetet, daß die Wirtschaft liberalisiert werden müsse.

Instead, we should concentrate on the practical, material aspects of the issue.

Man muß sich vielmehr auf die praktischen, die materiellen Aspekte konzentrieren.

We are saying that whatever is below this threshold is not worth bothering about.

Man sagt damit: Ach, was unter dieser Schwelle ist, das ist der Rede nicht wert.

We are either in favour of human rights or, quite simply, we are against them.

Entweder ist man für den Schutz der Menschenrechte oder man ist einfach dagegen.
 

Beispielsätze

Beispielsätze für "we've" auf Deutsch

Diese Sätze sind von externen Quellen und können mitunter Fehler enthalten. bab.la ist für diese Inhalte nicht verantwortlich. Hier kannst Du mehr darüber lesen.

Yes, we've met.

Ja, flüchtig.

We've made the point.

(Gelächter) Ok!

We've got some videos.

Es gibt einige Videos.

We've got four plants.

Jeder kann das schaffen.

Now we've got a movement.

Das ist der Wendepunkt.

We've over-issued.

Es gibt eine Überemission.

We've called the ambulance.

Die Ambulanz ist bestellt.

We've been here for 16 hours.

Beschissener Anfänger!

We've done two so far.

Bis jetzt waren es zwei Tickets.

We've got to go to her parents '.

Zieh dir was anständiges an.

So what we've got is a situation.

So ist also die Lage.

We've all had to make adjustments.

Es ist für ihn genauso schwer...

We've told you a hundred times:

Wie oft habe ich es dir vorgebetet:

Whatever he asks, we've got to pay.

Und zwar alles, was er verlangt.

We've still got a lot of work to do.

Es bleibt immer noch viel Arbeit.

I hear we've made a successful start.

Für die erste erfolgreiche Sequenz!

They've run the data we've sent them.

Die haben unsere Daten analysiert.

Ähnliche Wörter

waywardly · waywardness · wazoo · WBI · WC · WCL · WDR · we · we'll · we're · we-ve · weak · weak-kneed · weak-willed · weaken · weakened · weakening · weaker · weakest · weaklier · weakliest

Bab.la bietet außerdem das Chinesisch-Deutsch Wörterbuch für mehr Übersetzungen.