Englisch-Deutsch Übersetzung für "vitamin"

EN vitamin Deutsch Übersetzung

DE

DEVitamin Englisch Übersetzung

Vitamin {n}

EN vitamin
play_circle_outline

vitamin (auch: vitamine)
He gives half of them vitamin C. He gives half of them vitamin B12.
Der einen Gruppe gibt er Vitamin C. Der anderen Vitamin B12.
It offers crops that eliminate vitamin A deficiency and blindness for millions.
Mit Kulturpflanzen gegen Vitamin-A-Mangel und Erblindung hilft sie Millionen von Menschen.
Labelling should tell consumers how to use vitamin and mineral products correctly.
Die Etikettierung soll den Verbraucher zum sachgerechten Umgang mit Vitamin- und Mineralprodukten anleiten.

Beispielsätze für "vitamin" auf Deutsch

Diese Sätze sind von externen Quellen und können mitunter Fehler enthalten. bab.la ist für diese Inhalte nicht verantwortlich. Hier kannst Du mehr darüber lesen.

EnglishKidney stone patients have to be very careful about taking much more than just vitamin C and calcium.
Es ist Aufgabe Ihres Arztes, Frau Roth-Behrendt, Sie darüber aufzuklären.
EnglishOther disabilities arise out of malnutrition, for example blindness, and vitamin deficiency.
Behinderungen wie Blindheit können aber auch durch Unterernährung und Vitaminmangel hervorgerufen werden.
EnglishWhat is really behind the proposal to regulate the sale of vitamin and mineral supplements at EU level?
Die Gegner machen die Arzneimittelindustrie als Sündenbock aus, die mehr Tabletten verkaufen will.
EnglishAs such, vitamin tablets from Canada do not form part of this.
Vitaminpillen aus Kanada gehören also nicht dazu.
EnglishWe need vitamin and mineral supplements, sometimes in high doses, to be able to balance the functions of the body.
Umfassende Kenntnisse in der Ernährungslehre, Herr Präsident, könnten auch Krankheiten vorbeugen.
EnglishI am in favour of proving the safety of new vitamin tablets, but not of the old tablets.
Die Kommission, die Mehrheit des Rates und auch die Kollegin Roth-Behrendt erklären im Grunde diese alten Pillen insgesamt für unsicher.
EnglishA lollipop that is high in sugar is not a healthy snack even if it also contains Vitamin A.
Darin liegt das Kernproblem des Legislativvorschlags, und unsere Fraktion ist auf jeden Fall dagegen.
EnglishLast year, all EP Members were inundated with e-mails on food supplements and vitamin preparations.
Im vergangenen Jahr wurden sämtliche EP-Mitglieder mit E-Mails betreffend Nahrungsergänzungen und Vitaminpräparate bombardiert.
EnglishThis is not a supplementary vitamin for the soul. This is something that's going to determine the quality of every instant of our lives.
Dass es kein Zusatzvitamin für die Seele ist; dass es etwas ist, was die Qualität eines jeden Augenblicks unseres Lebens bestimmt.
EnglishMy favorite vitamin.
EnglishMalnutrition in pregnancy causes high mortality rates and, by increasing the chances of vitamin deficiency, leads to disabilities.
Unterernährung während der Schwangerschaft bedeutet hohe Kindersterblichkeit und verursacht durch die erhöhte Wahrscheinlichkeit eines Vitaminmangels Behinderungen.
EnglishNevertheless, we also need to ensure that consumers do not run the risk of substantially exceeding the daily requirement of food supplements when they take a daily vitamin tablet.
Wir müssen jedoch auch dafür Sorge tragen, dass der Konsument nicht Gefahr läuft, mit der täglichen Vitamintablette den Tagesbedarf an Nahrungsergänzungen wesentlich zu überschreiten.
EnglishThere are tens of thousands of cancer patients who are treating themselves effectively with vitamin therapy associated with natural substances such as the amino-acids lysine and proline.
Es gibt Zehntausende von Krebskranken, die sich derzeit wirksam mit Hilfe der Vitamintherapie in Verbindung mit natürlichen Substanzen wie den Aminosäuren Lysin und Prolin behandeln.