Englisch-Deutsch Übersetzung für "to visit"

 

"to visit" Deutsch Übersetzung

Ergebnisse: 1-35 von 871

to visit {Verb}

to visit [visited|visited] {Vb.} (auch: to view)

It is a bit like going to Fort Knox to go to visit a whisky bond.

Ein Zollager für Whisky zu besichtigen ist ungefähr so wie ein Besuch in Fort Knox.

I saw how delighted people were to be able to visit their old villages and homes.

Ich habe gesehen, wie die Leute begeistert waren, dass sie ihre alten Dörfer und Häuser besichtigen konnten.

Gonna pay a visit to this machine after you're hard down.

Ich werde diese Maschine später besichtigen.

Ladies and gentlemen, I hope you will visit the exhibition outside this hemicycle on the Teres II programme.

Meine Damen und Herren, ich hoffe, sie werden die Ausstellung über das TERES-II-Programm außerhalb dieses Halbrunds besichtigen.

Even in a country like Egypt, few tourists who visit the sphinx realise that 90 % of the women are circumcised.

Nur wenige Touristen, die die Sphinx besichtigen, wissen, dass selbst in einem Land wie Ägypten 90 % der Frauen beschnitten sind.

to visit [visited|visited] {Vb.} (auch: to patronize, to attend, to come to see, to go to see)

They want to visit us, see what's happening on the ground and make a decision.

Sie wollen uns besuchen, schauen was hier so passiert und eine Entscheidung fällen.

We can go actually and swim around on Google Earth and visit with humpback whales.

Wir können mit Google Earth sogar herumschwimmen und die Buckelwale besuchen.

If you continue to experience issues, visit the Web Search Help Forum.

Falls Sie weiterhin Probleme haben, besuchen Sie das Hilfeforum der Google Websuche.

Visit the Google Wallet homepage to check for any current promotions.

Besuchen Sie die Google Wallet-Startseite, um aktuelle Werbeaktionen anzuzeigen.

There was also a problem in that we were unable to visit certain areas for security reasons.

Darüber hinaus konnten wir aus Sicherheitsgründen bestimmte Gebiete nicht besuchen.

visit

visit (auch: attendance, visitation)

Besuch {m}

You can employ a range of finding aids to prepare for your visit to the archives.

Zur Vorbereitung auf Ihren Besuch können Sie verschiedene Findmittel verwenden.

A visit to any of the major airports at this time of year will make that obvious.

Ein Besuch auf einem größeren Flughafen zu dieser Jahreszeit macht das deutlich.

Following the visit of King Mohammed VI, events have followed in rapid succession.

Die Ereignisse haben sich nach dem Besuch des Königs Mohammed VI. überschlagen.

This is the first visit by representatives from the Egyptian Parliament since 1987.

Dies ist der erste Besuch von Vertretern des ägyptischen Parlaments seit 1987.

Recently your President Mary Robinson came and made time to visit Scotland.

Vor kurzem stattete Ihre Präsidentin Mary Robinson Schottland einen Besuch ab.

visit (auch: aisle, speed, errand, gear)

Gang {m}

For us in Finland, a sparsely populated country, a visit to the post office is a social event.

In einem dünnbesiedelten Land wie Finnland ist der Gang zur Post ein soziales Ereignis.

The Commission expressly welcomes the initiative of the religious leaders to visit areas on both sides of the border and start a

der Aussöhnung in Gang zu bringen.

The visit to Federal Councillor Merz takes place as part of the Japanese Finance Minister's Europe-wide series of visits.

Die Visite bei Bundesrat Merz findet im Rahmen eines europaweiten Besuchsprogramms des japanischen Finanzministers statt.

And I remember my very first patient in that series continued to tell me more history during what was meant to be the physical exam visit.

Da nun aber die gesamte Visite für die physische Untersuchung reserviert war, konnte ich besonders gründlich sein.

And so I hit on this method where I invited the patient to tell me the story for their entire first visit, and I tried not to interrupt

So hatte ich die Idee zu dieser Methode, nach der ich den Patienten einlud mir für die gesamte Dauer der ersten Visite seine Geschichte zu
 

Synonyme

Synonyme (Englisch) für "visit":

 

Beispielsätze

Beispielsätze für "to visit" auf Deutsch

Diese Sätze sind von externen Quellen und können mitunter Fehler enthalten. bab.la ist für diese Inhalte nicht verantwortlich. Hier kannst Du mehr darüber lesen.

Ähnliche Wörter

Mehr Übersetzungen im Deutsch-Polnisch Wörterbuch.