"versatile" Deutsch Übersetzung

EN

"versatile" auf Deutsch

EN versatile
volume_up
{Adjektiv}

versatile
volume_up
disponibel {Adj.} (verfügbar)
versatile
versatile (auch: agile, flexible, nimble, versatilely)
This would be a versatile, flexible body endowed with its own powers and with human and material resources supplied by the Member States.
Damit hätten wir ein wendiges, flexibles Organ, das mit eigenen Befugnissen und mit von den Mitgliedstaten bereitgestellten personellen und finanziellen Mitteln ausgestattet wäre.

trending_flat
"mentally"

versatile (auch: elastic)
We ought to take great care not to introduce rules that limit growth in this startlingly versatile market.
Wir sollten uns tunlichst vor solchen Bestimmungen hüten, die das Wachstum in diesem erstaunlich flexiblen Markt beschränken würden.
This would be a versatile, flexible body endowed with its own powers and with human and material resources supplied by the Member States.
Damit hätten wir ein wendiges, flexibles Organ, das mit eigenen Befugnissen und mit von den Mitgliedstaten bereitgestellten personellen und finanziellen Mitteln ausgestattet wäre.

trending_flat
"actor, athlete"

versatile (auch: multilateral, many-sided, general, miscellaneous)
But silk is versatile and it goes beyond optics.
Aber Seide ist vielseitig und geht über Optik hinaus.
You did lose a lot of versatile solutions for modern living.
Sie haben 'ne Menge vielseitiger Lösungen fürs moderne Wohnen verloren.
iQ Sync-A-Vision is easily the most exciting and versatile player system.
iQ Sync-A-Vision ist mit Leichtigkeit das aufregendste und vielseitigste Selbstspielsystem.

Synonyme (Englisch) für "versatile":

versatile
English

Beispielsätze für "versatile" auf Deutsch

Diese Sätze sind von externen Quellen und können mitunter Fehler enthalten. bab.la ist für diese Inhalte nicht verantwortlich. Hier kannst Du mehr darüber lesen.

Englishdigital versatile disc (DVD)
EnglishThese cells are so versatile, these cancer cells are so versatile -- we just have to manipulate them in the right way.
Diese Krebszellen sind derart wandlungsfähig - wir müssen sie nur auf die richtige Weise manipulieren.
EnglishOr are our brains so versatile and expandable that we can train ourselves to break out of the box of our evolution?
EnglishNuclear power is currently the most important and versatile form of energy production and will remain so far into the future.
Die Kernkraft ist gegenwärtig und weit in die Zukunft hinein die wichtigste und vielfältigste Form der Energieerzeugung in Europa.
EnglishThis will help develop a more versatile, multiskilled and experienced international civil service, and is an integral part of the new staff selection system.
a) den Bericht des Generalsekretärs und den Zwischenbericht des Sonderberichterstatters der Menschenrechtskommission über die Menschenrechtssituation in Myanmar;