Englisch-Deutsch Übersetzung für "turns"

 

"turns" Deutsch Übersetzung

Ergebnisse: 1-60 von 498

turns

turns (auch: twists, curves)

Kurven {Subst.}

Then they may travel far, negotiating many turns and even overcoming engine failures.

Dann können sie einen langen Weg zurücklegen, zahlreiche Kurven bewältigen und sogar einen Motorschaden überstehen.

turns (auch: swings, twists)

Drehungen {Subst.}

turns (auch: twists, revs, revolutions, rotations)

Umdrehungen {Subst.}

turns (auch: declinations, veins, aptitudes, inclinations)

Neigungen {Subst.}

turns (auch: tendencies)

Tendenzen {Subst.}

turns (auch: rotates, turned, rotated, whirled)

turns (auch: swivels)

You talk to a runner, I guarantee, within 30 seconds, the conversation turns to injury.

Sprecht mit einem Läufer, und mit Sicherheit dreht sich das Gespräch nach 30 Sekunden um Verletzungen.

So everyone of you turns to their neighbor please.

Jeder von Ihnen dreht sich zu seinem Nachbarn hin.

It turns once per day in synchrony with the Earth.

Sie dreht sich einmal am Tag, synchron zur Erde.

In turn, the response to this has always been to develop new antibiotics, and the wheel turns faster and faster.

Die Reaktion darauf war dann immer die Entwicklung von neuen Antibiotika, und dieses Rad dreht sich immer schneller.

A man who turns towards me and smiles.

Ein Mann dreht sich zu mir um und lächelt.

turns (auch: metamorphoses, changes, changed, turned)

Powered by my solar panels, it sucks in saltwater and turns it into freshwater.

Durch meine Solarkollektoren angetrieben saugt er Salzwasser an und verwandelt es in Süßwasser.

And then, by pressing a button, it turns into music notation so that live musicians can play your pieces.

Und auf Knopfdruck verwandelt es sich in Notenschrift, so dass Live-Musiker Ihre Stücke spielen können.

Critics claim The Box turns Gothamites into zombies.

Kritiker fürchten, daß sie die Gothamiter im Zombies verwandelt.

And it turns the mouse into Mighty Mouse -- it makes it fearless, so it runs out in the open, where it'll be eaten by a cat.

Und er verwandelt die Maus in die Mächtige Maus — er macht sie furchtlos, und sie rennt ins Freie, wo sie von einer Katze gefressen wird.

turns (auch: changes)

to turn

to turn (auch: to twist, to revolve, to rotate, to swivel)

sich drehen {refl.V.}

to turn (auch: to whirl, to rotate)

he/she/it turns (Present)

er/sie/es rotiert (Indikativ Präsens)

to turn (auch: to produce, to shoot, to film, to revolve)

he/she/it turns (Present)

er/sie/es dreht (Indikativ Präsens)

to turn (auch: to colour, to color, to change color, to change colour)

to turn (auch: to fold, to bend)

he/she/it turns (Present)

er/sie/es biegt um (Indikativ Präsens)

to turn (auch: to change colour, to become discoloured)

to turn (auch: to change, to shift)

sich verwandeln {refl.V.}

he/she/it turns (Present)

er/sie/es verwandelt (Indikativ Präsens)

to turn (auch: to change)

sich wandeln {refl.V.}

he/she/it turns (Present)

er/sie/es wendet (Indikativ Präsens)

to turn {Verb}

to turn [turned|turned] {Vb.} (auch: to work the wood lathe)

drechseln {Vb.}

to turn [turned|turned] {Vb.} (auch: to sweep)

he/she/it turns (Present)

er/sie/es kehrt (Indikativ Präsens)

to turn [turned|turned] {Vb.} (auch: to fold, to put down, to lift up)

he/she/it turns (Present)

er/sie/es klappt (Indikativ Präsens)

to turn [turned|turned] {Vb.} (auch: to upend, to flip, to roll over, revolve)

he/she/it turns (Present)

er/sie/es dreht um (Indikativ Präsens)

he/she/it turns (Present)

er/sie/es wendet um (Indikativ Präsens)

to turn [turned|turned] {Vb.} (auch: to will, to become, to grow, shall)

he/she/it turns (Present)

er/sie/es wird (Indikativ Präsens)

turn

turn (auch: order, sequence)

turn (auch: tendency, liking, slope, bent)

Neigung {f}

turn (auch: change, turnaround, about face, volte-face)

Wendung {f}

turn (auch: curve, slope, twist, bend)

Kurve {f}

turn (auch: spin, rotation, travers)

turn (auch: twist, swing, torsion, gyration)

Drehung {f}

turn (auch: twist, revolution, rotation, rev)

Handelsgewinn {m} [Fin.]

turn (auch: tendency, slope, vein, addiction)

Hang {m}

turn (auch: tendency, trend, leaning, inclination)

Tendenz {f}

turn (auch: stroll, walk)

turn (auch: drive, ride)

turn [Bauwes.]

schwenken [Bauwes.]

he/she/it turns (Present)

er/sie/es schwenkt (Indikativ Präsens)
 

Synonyme

Synonyme (Englisch) für "turn":

 

Beispielsätze

Beispielsätze für "turns" auf Deutsch

Diese Sätze sind von externen Quellen und können mitunter Fehler enthalten. bab.la ist für diese Inhalte nicht verantwortlich. Hier kannst Du mehr darüber lesen.

Ähnliche Wörter

Noch mehr Übersetzungen im Deutsch-Russisch Wörterbuch von bab.la.