Englisch-Deutsch Übersetzung für "turned"

 

"turned" Deutsch Übersetzung

Ergebnisse: 1-85 von 596

turned

turned (auch: got, turned out, become)

Yet things have not turned out so well and considerable problems still remain.

Es ist aber nicht gut geworden, und es bleiben noch erhebliche Probleme.

They'd just turned three, and they were into all things pink and purple.

Sie waren grade Drei geworden und liebten alles was rosa und lila ist.

It may be of interest that this vade mecum has now turned into a guide.

Vielleicht ist es aufschlußreich, daß das Vademekum nunmehr zu einem Leitfaden geworden ist.

I don't have that much else to say, but they turned out really well.

Ich habe nicht viel mehr zu sagen, außer dass sie wirklich Klasse geworden sind.

Nevertheless, we are pleased that this programme has turned out in the way that we wanted it to.

Wir freuen uns dennoch, daß dieses Programm so geworden ist, wie wir es wollten.

turned (auch: skilled, resorted, agile, skillful)

In addition, the campaign of intimidation has now also turned against the judiciary itself.

Dabei hat sich die Einschüchterungskampagne nun auch gegen die richterliche Gewalt selbst gewandt.

Since 1987, more than 10 million European citizens have turned to Parliament, in around 10, 000 petitions.

Seit 1987 haben sich mehr als 10 Millionen europäische Bürger mit etwa 10.000 Petitionen an das Parlament gewandt.

he/she has/had turned

er/sie hat/hatte sich gewandt

lathe-turned

gedrechselt

turned (auch: revolved, rotated, twisted, swivelled)

turned (auch: rotates, turns, rotated, whirled)

turned (auch: swivelled)

A lot of the debate has turned on the subject of copyright and illegal material.

Ein Großteil der Debatte drehte sich um das Urheberrecht und um illegales Material.

And then he turned to me, not stupidly, and he said, "What was your childhood like?"

Und er drehte sich mir zu, und sagte -nicht dumm- "Wie war Ihre Kindheit?"

And he turned to my mother, and he said, "You haven't told her yet?"

Er drehte sich zu meiner Mutter um und sagte: »Sie haben es ihr immer noch nicht gesagt?«

And he turned to me, and he said, "Carne, you have to be very clever to be a diplomat."

Er drehte sich zu mir um und sagte: "Carne, du musst sehr schlau sein, um ein Diplomat zu werden."

And the watchmaker turned around and said, "God can see it."

Der Uhrmacher drehte sich zu ihm um und sagte, "Gott kann es sehen."

turned (auch: rotated)

turned (auch: thrown, shot, veered, wound)

It's a little less than a millimeter that was turned of solid bronze.

Etwas kleiner als ein Millimeter, die aus fester Bronze gedreht ist.

But the tide of deregulation has turned.

Bei der Deregulierung hat sich der Wind allerdings gedreht.

If you can see this orange tree, it's actually growing in a car tire, which has been turned inside out and sewn up.

Diesen Orangenbaum den Sie hier sehen, wächst tatsächlich in einem Autoreifen, welcher von außen nach innen gedreht und zugenäht wurde.

he/she has/had turned

er/sie hat/hatte gedreht

turned (auch: swept, brushed)

turned (auch: worked, worked out, folded, lifted)

turned (auch: bent, folded)

turned (auch: upside down, reverse, skewed, reversed)

She might well have turned in her grave at the recent events in Geneva.

Angesichts der jüngsten Ereignisse in Genf hat sie sich sicherlich im Grabe umgedreht.

Have you ever wondered how such a situation can be turned around?

Haben Sie sich je gefragt, wie eine solche Situation umgedreht werden kann?

I wanted you to notice that she actually turned to come back up.

Ich wollte, dass Sie bemerken, dass der Rochen sich tatsächlich umgedreht hat und zurückkommt.

How many of you, when you last had your gas or electricity bill, turned it over to look at the small print - the conditions?

Wie viele von Ihnen haben das letzte Mal, als Sie Ihre Gas- oder Stromrechnung bekamen, diese umgedreht und das Kleingedruckte, also die

turned (auch: everted)

turned (auch: metamorphoses, turns, changes, changed)

We are all sick and tired of seeing our oceans and seas turned into dumping grounds.

Wir haben es satt, unsere Ozeane und unsere Meere in Müllkippen verwandelt zu sehen.

Or another analogy would be, a caterpillar has been turned into a butterfly.

Oder eine andere Analogie wäre, eine Raupe wurde in einen Schmetterling verwandelt.

It is turned into dioxins and also toxic ash - what will you do with that?

Er wird in Dioxine und toxische Asche verwandelt, und wo soll man dann damit hin?

Kalandia, in the heart of the Palestinian Territory, has just been turned into a border terminal!

Kalandia, inmitten der palästinensischen Gebiete gelegen, wurde in einen Grenzort verwandelt!

But helping Africa has been turned into a theater of the absurd.

Aber Afrika zu helfen wurde in absurdes Theater verwandelt.

turned (auch: changed, transmuted, transubstantiated, metamorphosed)

They began as casual vagina interviews, and they turned into vagina monologues.

Es begann mit gemütlichen Vagina-Interviews und verwandelte sich dann in die Vagina-Monologe.

What turned Juanderson around was technology for learning that made learning fun and accessible.

Was Juanderson verwandelte, war die Lern-Technologie, die Lernen unterhaltsam und zugänglich machte.

In Australia, a lily turned into a grass tree, and in Hawaii, a daisy became a silver sword.

In Australien verwandelte eine Lilie sich in einen Grasbaum, und in Hawaii wurde eine Aster zum Silberschwert.

He turned his staff into a cobra!

Er verwandelte seinen Stab in eine Kobra!

turned (auch: shifted, changed, transformed)

turned (auch: changed)

They began as casual vagina interviews, and they turned into vagina monologues.

Es begann mit gemütlichen Vagina-Interviews und verwandelte sich dann in die Vagina-Monologe.

turned (auch: changed)

turned (auch: forked, flipped, wheeled, wheeled around)

Globalisation can be turned to both good use and bad.

Die Globalisierung kann sowohl zum Guten als auch zum Schlechten gewendet werden.

My life has turned around.

Mein Leben hat sich gewendet.

he/she has/had turned

er/sie hat/hatte gewendet

He turned it around.

Er hat das Blatt gewendet.

The luck has turned.

Das Blatt hat sich gewendet.

to turn

to turn (auch: to twist, to revolve, to rotate, to swivel)

sich drehen {refl.V.}

to turn (auch: to whirl, to rotate)

I turned (Simple past)

ich rotierte (Indikativ Präteritum)

you turned (Simple past)

du rotiertest (Indikativ Präteritum)

he/she/it turned (Simple past)

er/sie/es rotierte (Indikativ Präteritum)

we turned (Simple past)

wir rotierten (Indikativ Präteritum)

you turned (Simple past)

ihr rotiertet (Indikativ Präteritum)

they turned (Simple past)

sie rotierten (Indikativ Präteritum)

I turned (Simple past)

ich habe rotiert (Indikativ Perfekt)

you turned (Simple past)

du hast rotiert (Indikativ Perfekt)

he/she/it turned (Simple past)

er/sie/es hat rotiert (Indikativ Perfekt)

we turned (Simple past)

wir haben rotiert (Indikativ Perfekt)

you turned (Simple past)

ihr habt rotiert (Indikativ Perfekt)

they turned (Simple past)

sie haben rotiert (Indikativ Perfekt)

I turned (Past subjunctive)

ich hätte rotiert (Konjunktiv II Plusquamperfekt)

you turned (Past subjunctive)

du hättest rotiert (Konjunktiv II Plusquamperfekt)

he/she/it turned (Past subjunctive)

er/sie/es hätte rotiert (Konjunktiv II Plusquamperfekt)

we turned (Past subjunctive)

wir hätten rotiert (Konjunktiv II Plusquamperfekt)

you turned (Past subjunctive)

ihr hättet rotiert (Konjunktiv II Plusquamperfekt)

they turned (Past subjunctive)

sie hätten rotiert (Konjunktiv II Plusquamperfekt)

I turned (Past subjunctive)

ich würde rotieren (Konjunktiv II Futur I)

you turned (Past subjunctive)

du würdest rotieren (Konjunktiv II Futur I)

he/she/it turned (Past subjunctive)

er/sie/es würde rotieren (Konjunktiv II Futur I)

we turned (Past subjunctive)

wir würden rotieren (Konjunktiv II Futur I)

you turned (Past subjunctive)

ihr würdet rotieren (Konjunktiv II Futur I)

they turned (Past subjunctive)

sie würden rotieren (Konjunktiv II Futur I)

turned (Past participle)

rotiert (Partizip Perfekt)

to turn (auch: to produce, to shoot, to film, to revolve)

I turned (Simple past)

ich drehte (Indikativ Präteritum)

you turned (Simple past)

du drehtest (Indikativ Präteritum)

he/she/it turned (Simple past)

er/sie/es drehte (Indikativ Präteritum)

we turned (Simple past)

wir drehten (Indikativ Präteritum)

you turned (Simple past)

ihr drehtet (Indikativ Präteritum)

they turned (Simple past)

sie drehten (Indikativ Präteritum)

I turned (Simple past)

ich habe gedreht (Indikativ Perfekt)

you turned (Simple past)

du hast gedreht (Indikativ Perfekt)

he/she/it turned (Simple past)

er/sie/es hat gedreht (Indikativ Perfekt)

we turned (Simple past)

wir haben gedreht (Indikativ Perfekt)

you turned (Simple past)

ihr habt gedreht (Indikativ Perfekt)

they turned (Simple past)

sie haben gedreht (Indikativ Perfekt)

I turned (Past subjunctive)

ich hätte gedreht (Konjunktiv II Plusquamperfekt)

you turned (Past subjunctive)

du hättest gedreht (Konjunktiv II Plusquamperfekt)

he/she/it turned (Past subjunctive)

er/sie/es hätte gedreht (Konjunktiv II Plusquamperfekt)

we turned (Past subjunctive)

wir hätten gedreht (Konjunktiv II Plusquamperfekt)

you turned (Past subjunctive)

ihr hättet gedreht (Konjunktiv II Plusquamperfekt)

they turned (Past subjunctive)

sie hätten gedreht (Konjunktiv II Plusquamperfekt)

I turned (Past subjunctive)

ich würde drehen (Konjunktiv II Futur I)

you turned (Past subjunctive)

du würdest drehen (Konjunktiv II Futur I)

he/she/it turned (Past subjunctive)

er/sie/es würde drehen (Konjunktiv II Futur I)

we turned (Past subjunctive)

wir würden drehen (Konjunktiv II Futur I)

you turned (Past subjunctive)

ihr würdet drehen (Konjunktiv II Futur I)

they turned (Past subjunctive)

sie würden drehen (Konjunktiv II Futur I)

turned (Past participle)

gedreht (Partizip Perfekt)

to turn (auch: to colour, to color, to change color, to change colour)

to turn (auch: to fold, to bend)

I turned (Simple past)

ich bog um (Indikativ Präteritum)

you turned (Simple past)

du bogst um (Indikativ Präteritum)

he/she/it turned (Simple past)

er/sie/es bog um (Indikativ Präteritum)

we turned (Simple past)

wir bogen um (Indikativ Präteritum)

you turned (Simple past)

ihr bogt um (Indikativ Präteritum)

they turned (Simple past)

sie bogen um (Indikativ Präteritum)

I turned (Simple past)

ich habe umgebogen (Indikativ Perfekt)

you turned (Simple past)

du hast umgebogen (Indikativ Perfekt)

he/she/it turned (Simple past)

er/sie/es hat umgebogen (Indikativ Perfekt)

we turned (Simple past)

wir haben umgebogen (Indikativ Perfekt)

you turned (Simple past)

ihr habt umgebogen (Indikativ Perfekt)

they turned (Simple past)

sie haben umgebogen (Indikativ Perfekt)

I turned (Past subjunctive)

ich hätte umgebogen (Konjunktiv II Plusquamperfekt)

you turned (Past subjunctive)

du hättest umgebogen (Konjunktiv II Plusquamperfekt)

he/she/it turned (Past subjunctive)

er/sie/es hätte umgebogen (Konjunktiv II Plusquamperfekt)

we turned (Past subjunctive)

wir hätten umgebogen (Konjunktiv II Plusquamperfekt)

you turned (Past subjunctive)

ihr hättet umgebogen (Konjunktiv II Plusquamperfekt)

they turned (Past subjunctive)

sie hätten umgebogen (Konjunktiv II Plusquamperfekt)

I turned (Past subjunctive)

ich würde umbiegen (Konjunktiv II Futur I)

you turned (Past subjunctive)

du würdest umbiegen (Konjunktiv II Futur I)

he/she/it turned (Past subjunctive)

er/sie/es würde umbiegen (Konjunktiv II Futur I)

we turned (Past subjunctive)

wir würden umbiegen (Konjunktiv II Futur I)

you turned (Past subjunctive)

ihr würdet umbiegen (Konjunktiv II Futur I)

they turned (Past subjunctive)

sie würden umbiegen (Konjunktiv II Futur I)

turned (Past participle)

umgebogen (Partizip Perfekt)

to turn (auch: to change colour, to become discoloured)

to turn (auch: to change, to shift)

sich verwandeln {refl.V.}

I turned (Simple past)

ich verwandelte (Indikativ Präteritum)

you turned (Simple past)

du verwandeltest (Indikativ Präteritum)

he/she/it turned (Simple past)

er/sie/es verwandelte (Indikativ Präteritum)

we turned (Simple past)

wir verwandelten (Indikativ Präteritum)

you turned (Simple past)

ihr verwandeltet (Indikativ Präteritum)

they turned (Simple past)

sie verwandelten (Indikativ Präteritum)

I turned (Simple past)

ich habe verwandelt (Indikativ Perfekt)

you turned (Simple past)

du hast verwandelt (Indikativ Perfekt)

he/she/it turned (Simple past)

er/sie/es hat verwandelt (Indikativ Perfekt)

we turned (Simple past)

wir haben verwandelt (Indikativ Perfekt)

you turned (Simple past)

ihr habt verwandelt (Indikativ Perfekt)

they turned (Simple past)

sie haben verwandelt (Indikativ Perfekt)

I turned (Past subjunctive)

ich hätte verwandelt (Konjunktiv II Plusquamperfekt)

you turned (Past subjunctive)

du hättest verwandelt (Konjunktiv II Plusquamperfekt)

he/she/it turned (Past subjunctive)

er/sie/es hätte verwandelt (Konjunktiv II Plusquamperfekt)

we turned (Past subjunctive)

wir hätten verwandelt (Konjunktiv II Plusquamperfekt)

you turned (Past subjunctive)

ihr hättet verwandelt (Konjunktiv II Plusquamperfekt)

they turned (Past subjunctive)

sie hätten verwandelt (Konjunktiv II Plusquamperfekt)

I turned (Past subjunctive)

ich würde verwandeln (Konjunktiv II Futur I)

you turned (Past subjunctive)

du würdest verwandeln (Konjunktiv II Futur I)

he/she/it turned (Past subjunctive)

er/sie/es würde verwandeln (Konjunktiv II Futur I)

we turned (Past subjunctive)

wir würden verwandeln (Konjunktiv II Futur I)

you turned (Past subjunctive)

ihr würdet verwandeln (Konjunktiv II Futur I)

they turned (Past subjunctive)

sie würden verwandeln (Konjunktiv II Futur I)

turned (Past participle)

verwandelt (Partizip Perfekt)

to turn (auch: to change)

sich wandeln {refl.V.}

I turned (Simple past)

ich wandte; wendete (Indikativ Präteritum)

you turned (Simple past)

du wandtest; wendetest (Indikativ Präteritum)

he/she/it turned (Simple past)

er/sie/es wandte; wendete (Indikativ Präteritum)

we turned (Simple past)

wir wandten; wendeten (Indikativ Präteritum)

you turned (Simple past)

ihr wandtet; wendetet (Indikativ Präteritum)

they turned (Simple past)

sie wandten; wendeten (Indikativ Präteritum)

I turned (Simple past)

ich habe gewandt; gewendet (Indikativ Perfekt)

you turned (Simple past)

du hast gewandt; gewendet (Indikativ Perfekt)

he/she/it turned (Simple past)

er/sie/es hat gewandt; gewendet (Indikativ Perfekt)

we turned (Simple past)

wir haben gewandt; gewendet (Indikativ Perfekt)

you turned (Simple past)

ihr habt gewandt; gewendet (Indikativ Perfekt)

they turned (Simple past)

sie haben gewandt; gewendet (Indikativ Perfekt)

I turned (Past subjunctive)

ich hätte gewandt; gewendet (Konjunktiv II Plusquamperfekt)

you turned (Past subjunctive)

du hättest gewandt; gewendet (Konjunktiv II Plusquamperfekt)

he/she/it turned (Past subjunctive)

er/sie/es hätte gewandt; gewendet (Konjunktiv II Plusquamperfekt)

we turned (Past subjunctive)

wir hätten gewandt; gewendet (Konjunktiv II Plusquamperfekt)

you turned (Past subjunctive)

ihr hättet gewandt; gewendet (Konjunktiv II Plusquamperfekt)

they turned (Past subjunctive)

sie hätten gewandt; gewendet (Konjunktiv II Plusquamperfekt)

I turned (Past subjunctive)

ich würde wenden (Konjunktiv II Futur I)

you turned (Past subjunctive)

du würdest wenden (Konjunktiv II Futur I)

he/she/it turned (Past subjunctive)

er/sie/es würde wenden (Konjunktiv II Futur I)

we turned (Past subjunctive)

wir würden wenden (Konjunktiv II Futur I)

you turned (Past subjunctive)

ihr würdet wenden (Konjunktiv II Futur I)

they turned (Past subjunctive)

sie würden wenden (Konjunktiv II Futur I)

turned (Past participle)

gewandt; gewendet (Partizip Perfekt)

to turn {Verb}

to turn [turned|turned] {Vb.} (auch: to work the wood lathe)

drechseln {Vb.}

to turn [turned|turned] {Vb.} (auch: to sweep, sweep)

I turned (Simple past)

ich kehrte (Indikativ Präteritum)

you turned (Simple past)

du kehrtest (Indikativ Präteritum)

he/she/it turned (Simple past)

er/sie/es kehrte (Indikativ Präteritum)

we turned (Simple past)

wir kehrten (Indikativ Präteritum)

you turned (Simple past)

ihr kehrtet (Indikativ Präteritum)

they turned (Simple past)

sie kehrten (Indikativ Präteritum)

I turned (Simple past)

ich habe gekehrt (Indikativ Perfekt)

you turned (Simple past)

du hast gekehrt (Indikativ Perfekt)

he/she/it turned (Simple past)

er/sie/es hat gekehrt (Indikativ Perfekt)

we turned (Simple past)

wir haben gekehrt (Indikativ Perfekt)

you turned (Simple past)

ihr habt gekehrt (Indikativ Perfekt)

they turned (Simple past)

sie haben gekehrt (Indikativ Perfekt)

I turned (Past subjunctive)

ich hätte gekehrt (Konjunktiv II Plusquamperfekt)

you turned (Past subjunctive)

du hättest gekehrt (Konjunktiv II Plusquamperfekt)

he/she/it turned (Past subjunctive)

er/sie/es hätte gekehrt (Konjunktiv II Plusquamperfekt)

we turned (Past subjunctive)

wir hätten gekehrt (Konjunktiv II Plusquamperfekt)

you turned (Past subjunctive)

ihr hättet gekehrt (Konjunktiv II Plusquamperfekt)

they turned (Past subjunctive)

sie hätten gekehrt (Konjunktiv II Plusquamperfekt)

I turned (Past subjunctive)

ich würde kehren (Konjunktiv II Futur I)

you turned (Past subjunctive)

du würdest kehren (Konjunktiv II Futur I)

he/she/it turned (Past subjunctive)

er/sie/es würde kehren (Konjunktiv II Futur I)

we turned (Past subjunctive)

wir würden kehren (Konjunktiv II Futur I)

you turned (Past subjunctive)

ihr würdet kehren (Konjunktiv II Futur I)

they turned (Past subjunctive)

sie würden kehren (Konjunktiv II Futur I)

turned (Past participle)

gekehrt (Partizip Perfekt)

to turn [turned|turned] {Vb.} (auch: to fold, to put down, to lift up)

I turned (Simple past)

ich klappte (Indikativ Präteritum)

you turned (Simple past)

du klapptest (Indikativ Präteritum)

he/she/it turned (Simple past)

er/sie/es klappte (Indikativ Präteritum)

we turned (Simple past)

wir klappten (Indikativ Präteritum)

you turned (Simple past)

ihr klapptet (Indikativ Präteritum)

they turned (Simple past)

sie klappten (Indikativ Präteritum)

I turned (Simple past)

ich habe geklappt (Indikativ Perfekt)

you turned (Simple past)

du hast geklappt (Indikativ Perfekt)

he/she/it turned (Simple past)

er/sie/es hat geklappt (Indikativ Perfekt)

we turned (Simple past)

wir haben geklappt (Indikativ Perfekt)

you turned (Simple past)

ihr habt geklappt (Indikativ Perfekt)

they turned (Simple past)

sie haben geklappt (Indikativ Perfekt)

I turned (Past subjunctive)

ich hätte geklappt (Konjunktiv II Plusquamperfekt)

you turned (Past subjunctive)

du hättest geklappt (Konjunktiv II Plusquamperfekt)

he/she/it turned (Past subjunctive)

er/sie/es hätte geklappt (Konjunktiv II Plusquamperfekt)

we turned (Past subjunctive)

wir hätten geklappt (Konjunktiv II Plusquamperfekt)

you turned (Past subjunctive)

ihr hättet geklappt (Konjunktiv II Plusquamperfekt)

they turned (Past subjunctive)

sie hätten geklappt (Konjunktiv II Plusquamperfekt)

I turned (Past subjunctive)

ich würde klappen (Konjunktiv II Futur I)

you turned (Past subjunctive)

du würdest klappen (Konjunktiv II Futur I)

he/she/it turned (Past subjunctive)

er/sie/es würde klappen (Konjunktiv II Futur I)

we turned (Past subjunctive)

wir würden klappen (Konjunktiv II Futur I)

you turned (Past subjunctive)

ihr würdet klappen (Konjunktiv II Futur I)

they turned (Past subjunctive)

sie würden klappen (Konjunktiv II Futur I)

turned (Past participle)

geklappt (Partizip Perfekt)

to turn [turned|turned] {Vb.} (auch: to upend, to flip, to roll over, revolve)

I turned (Simple past)

ich drehte um (Indikativ Präteritum)

you turned (Simple past)

du drehtest um (Indikativ Präteritum)

he/she/it turned (Simple past)

er/sie/es drehte um (Indikativ Präteritum)

we turned (Simple past)

wir drehten um (Indikativ Präteritum)

you turned (Simple past)

ihr drehtet um (Indikativ Präteritum)

they turned (Simple past)

sie drehten um (Indikativ Präteritum)

I turned (Simple past)

ich habe umgedreht (Indikativ Perfekt)

you turned (Simple past)

du hast umgedreht (Indikativ Perfekt)

he/she/it turned (Simple past)

er/sie/es hat umgedreht (Indikativ Perfekt)

we turned (Simple past)

wir haben umgedreht (Indikativ Perfekt)

you turned (Simple past)

ihr habt umgedreht (Indikativ Perfekt)

they turned (Simple past)

sie haben umgedreht (Indikativ Perfekt)

I turned (Past subjunctive)

ich hätte umgedreht (Konjunktiv II Plusquamperfekt)

you turned (Past subjunctive)

du hättest umgedreht (Konjunktiv II Plusquamperfekt)

he/she/it turned (Past subjunctive)

er/sie/es hätte umgedreht (Konjunktiv II Plusquamperfekt)

we turned (Past subjunctive)

wir hätten umgedreht (Konjunktiv II Plusquamperfekt)

you turned (Past subjunctive)

ihr hättet umgedreht (Konjunktiv II Plusquamperfekt)

they turned (Past subjunctive)

sie hätten umgedreht (Konjunktiv II Plusquamperfekt)

I turned (Past subjunctive)

ich würde umdrehen (Konjunktiv II Futur I)

you turned (Past subjunctive)

du würdest umdrehen (Konjunktiv II Futur I)

he/she/it turned (Past subjunctive)

er/sie/es würde umdrehen (Konjunktiv II Futur I)

we turned (Past subjunctive)

wir würden umdrehen (Konjunktiv II Futur I)

you turned (Past subjunctive)

ihr würdet umdrehen (Konjunktiv II Futur I)

they turned (Past subjunctive)

sie würden umdrehen (Konjunktiv II Futur I)

turned (Past participle)

umgedreht (Partizip Perfekt)

I turned (Simple past)

ich wandte um; wendete um (Indikativ Präteritum)

you turned (Simple past)

du wandtest um; wendetest um (Indikativ Präteritum)

he/she/it turned (Simple past)

er/sie/es wandte um; wendete um (Indikativ Präteritum)

we turned (Simple past)

wir wandten um; wendeten um (Indikativ Präteritum)

you turned (Simple past)

ihr wandtet um; wendetet um (Indikativ Präteritum)

they turned (Simple past)

sie wandten um; wendeten um (Indikativ Präteritum)

I turned (Simple past)

ich habe umgewandt; umgewendet (Indikativ Perfekt)

you turned (Simple past)

du hast umgewandt; umgewendet (Indikativ Perfekt)

he/she/it turned (Simple past)

er/sie/es hat umgewandt; umgewendet (Indikativ Perfekt)

we turned (Simple past)

wir haben umgewandt; umgewendet (Indikativ Perfekt)

you turned (Simple past)

ihr habt umgewandt; umgewendet (Indikativ Perfekt)

they turned (Simple past)

sie haben umgewandt; umgewendet (Indikativ Perfekt)

I turned (Past subjunctive)

ich hätte umgewandt; umgewendet (Konjunktiv II Plusquamperfekt)

you turned (Past subjunctive)

du hättest umgewandt; umgewendet (Konjunktiv II Plusquamperfekt)

he/she/it turned (Past subjunctive)

er/sie/es hätte umgewandt; umgewendet (Konjunktiv II Plusquamperfekt)

we turned (Past subjunctive)

wir hätten umgewandt; umgewendet (Konjunktiv II Plusquamperfekt)

you turned (Past subjunctive)

ihr hättet umgewandt; umgewendet (Konjunktiv II Plusquamperfekt)

they turned (Past subjunctive)

sie hätten umgewandt; umgewendet (Konjunktiv II Plusquamperfekt)

I turned (Past subjunctive)

ich würde umwenden (Konjunktiv II Futur I)

you turned (Past subjunctive)

du würdest umwenden (Konjunktiv II Futur I)

he/she/it turned (Past subjunctive)

er/sie/es würde umwenden (Konjunktiv II Futur I)

we turned (Past subjunctive)

wir würden umwenden (Konjunktiv II Futur I)

you turned (Past subjunctive)

ihr würdet umwenden (Konjunktiv II Futur I)

they turned (Past subjunctive)

sie würden umwenden (Konjunktiv II Futur I)

turned (Past participle)

umgewandt; umgewendet (Partizip Perfekt)

to turn [turned|turned] {Vb.} (auch: to will, to become, to grow, shall)

I turned (Simple past)

ich wurde (Indikativ Präteritum)

you turned (Simple past)

du wurdest (Indikativ Präteritum)

he/she/it turned (Simple past)

er/sie/es wurde (Indikativ Präteritum)

we turned (Simple past)

wir wurden (Indikativ Präteritum)

you turned (Simple past)

ihr wurdet (Indikativ Präteritum)

they turned (Simple past)

sie wurden (Indikativ Präteritum)

I turned (Simple past)

ich bin geworden (Indikativ Perfekt)

you turned (Simple past)

du bist geworden (Indikativ Perfekt)

he/she/it turned (Simple past)

er/sie/es ist geworden (Indikativ Perfekt)

we turned (Simple past)

wir sind geworden (Indikativ Perfekt)

you turned (Simple past)

ihr seid geworden (Indikativ Perfekt)

they turned (Simple past)

sie sind geworden (Indikativ Perfekt)

I turned (Past subjunctive)

ich wäre geworden (Konjunktiv II Plusquamperfekt)

you turned (Past subjunctive)

du wärest geworden (Konjunktiv II Plusquamperfekt)

he/she/it turned (Past subjunctive)

er/sie/es wäre geworden (Konjunktiv II Plusquamperfekt)

we turned (Past subjunctive)

wir wären geworden (Konjunktiv II Plusquamperfekt)

you turned (Past subjunctive)

ihr wäret geworden (Konjunktiv II Plusquamperfekt)

they turned (Past subjunctive)

sie wären geworden (Konjunktiv II Plusquamperfekt)

I turned (Past subjunctive)

ich würde werden (Konjunktiv II Futur I)

you turned (Past subjunctive)

du würdest werden (Konjunktiv II Futur I)

he/she/it turned (Past subjunctive)

er/sie/es würde werden (Konjunktiv II Futur I)

we turned (Past subjunctive)

wir würden werden (Konjunktiv II Futur I)

you turned (Past subjunctive)

ihr würdet werden (Konjunktiv II Futur I)

they turned (Past subjunctive)

sie würden werden (Konjunktiv II Futur I)

turned (Past participle)

geworden (Partizip Perfekt)

turn

turn (auch: order, sequence)

turn (auch: tendency, liking, slope, bent)

Neigung {f}

turn (auch: change, turnaround, about face, volte-face)

Wendung {f}

turn (auch: slope, twist, bend, bending)

Kurve {f}

turn (auch: spin, rotation, travers)

turn (auch: twist, swing, torsion, gyration)

Drehung {f}

turn (auch: twist, revolution, rotation, rev)

Handelsgewinn {m} [Fin.]

turn (auch: tendency, slope, vein, addiction)

Hang {m}

turn (auch: tendency, trend, leaning, inclination)

Tendenz {f}

turn (auch: stroll, walk)

turn (auch: drive, ride)

turn [Bauwes.]

schwenken [Bauwes.]

I turned (Simple past)

ich schwenkte (Indikativ Präteritum)

you turned (Simple past)

du schwenktest (Indikativ Präteritum)

he/she/it turned (Simple past)

er/sie/es schwenkte (Indikativ Präteritum)

we turned (Simple past)

wir schwenkten (Indikativ Präteritum)

you turned (Simple past)

ihr schwenktet (Indikativ Präteritum)

they turned (Simple past)

sie schwenkten (Indikativ Präteritum)

I turned (Simple past)

ich habe geschwenkt (Indikativ Perfekt)

you turned (Simple past)

du hast geschwenkt (Indikativ Perfekt)

he/she/it turned (Simple past)

er/sie/es hat geschwenkt (Indikativ Perfekt)

we turned (Simple past)

wir haben geschwenkt (Indikativ Perfekt)

you turned (Simple past)

ihr habt geschwenkt (Indikativ Perfekt)

they turned (Simple past)

sie haben geschwenkt (Indikativ Perfekt)

I turned (Past subjunctive)

ich hätte geschwenkt (Konjunktiv II Plusquamperfekt)

you turned (Past subjunctive)

du hättest geschwenkt (Konjunktiv II Plusquamperfekt)

he/she/it turned (Past subjunctive)

er/sie/es hätte geschwenkt (Konjunktiv II Plusquamperfekt)

we turned (Past subjunctive)

wir hätten geschwenkt (Konjunktiv II Plusquamperfekt)

you turned (Past subjunctive)

ihr hättet geschwenkt (Konjunktiv II Plusquamperfekt)

they turned (Past subjunctive)

sie hätten geschwenkt (Konjunktiv II Plusquamperfekt)

I turned (Past subjunctive)

ich würde schwenken (Konjunktiv II Futur I)

you turned (Past subjunctive)

du würdest schwenken (Konjunktiv II Futur I)

he/she/it turned (Past subjunctive)

er/sie/es würde schwenken (Konjunktiv II Futur I)

we turned (Past subjunctive)

wir würden schwenken (Konjunktiv II Futur I)

you turned (Past subjunctive)

ihr würdet schwenken (Konjunktiv II Futur I)

they turned (Past subjunctive)

sie würden schwenken (Konjunktiv II Futur I)

turned (Past participle)

geschwenkt (Partizip Perfekt)
 

Synonyme

Synonyme (Englisch) für "turned":

Synonyme (Englisch) für "turn":

 

Beispielsätze

Beispielsätze für "turned" auf Deutsch

Diese Sätze sind von externen Quellen und können mitunter Fehler enthalten. bab.la ist für diese Inhalte nicht verantwortlich. Hier kannst Du mehr darüber lesen.

Ähnliche Wörter

Noch mehr Übersetzungen im Deutsch-Polnisch Wörterbuch von bab.la.