Zusammenfassung

to turn down
abweisen · leise stellen · umklappen

to turn down {Verb}
ablehnen · umkehren

turn-down
Stulpe

Alle Details

Synonyme

turn down: lower · lour · reject

Beispielsätze

turn down collar
turn down collars
to turn upside down

mehr (20)

Englisch-Deutsch Übersetzung für "to turn down"

"to turn down" Deutsch Übersetzung

Ergebnisse: 1-26 von 60

to turn down

to turn down (auch: to deny, to dismiss)

abweisen [wies ab|abgewiesen] {tr.V.}

Also, applicants are left in the dark as to the criteria on which basis they will eventually be tested and as to the basis on which applications can be granted or turned down.

Außerdem ist für die Antragsteller ungewiss, anhand welcher Kriterien ihr Antrag letztendlich geprüft wird und aus welchen Gründen Anträge anerkannt oder abgewiesen werden können.

to turn down

leise stellen

to turn down

umklappen [klappte um|umgeklappt] {tr.V.}

to turn down {Verb}

to turn down {Vb.} (auch: to reject, to spurn, to overrule, to quash)

ablehnen [lehnte ab|abgelehnt] {Vb.}

This means that local distributors can turn down requests for transport from third parties as before.

Das bedeutet, dass die Lokalverteiler Gastransportgesuche von Dritten nach wie vor ablehnen können.

I regret that I also have to turn down Amendment No 15.

Den Änderungsantrag 15 muss ich leider ebenfalls ablehnen.

We deeply regret that the Council has turned down a budget line for honey.

Wir bedauern zutiefst, daß der Rat eine Haushaltslinie betreffend Honig abgelehnt hat.

The company made a very interesting statement after Harland & Wolff were turned down.

Das Unternehmen gab eine sehr interessante Erklärung ab, nachdem es abgelehnt worden war.

There was a guy called Dick Rowe who was at Decca Records and turned down The Beatles.

Da war ein gewisser Dick Rowe bei der Plattenfirma Deccar Records, der die Beatles ablehnte.

to turn down {Vb.} (auch: to reverse, to repent, to turn around, revert)

umkehren [kehrte um|umgekehrt] {Vb.}

turn-down

turn-down (auch: bucket-top, turn-up cuff)

Stulpe {f}

Synonyme

Synonyme (Englisch) für "turn down":

Beispielsätze

Beispielsätze für "to turn down" auf Deutsch

Diese Sätze sind von externen Quellen und können mitunter Fehler enthalten. bab.la ist für diese Inhalte nicht verantwortlich. Hier kannst Du mehr darüber lesen.

turn down collar

Umlegekragen

turn down collars

Umlegekragen

to turn upside down

umkrempeln

to turn sth. down

auf etw. verzichten

to turn upside down

auf den Kopf stellen

Well, I turned him down.

Nun, ich wies ihn ab.