Englisch-Deutsch Übersetzung für "treaty"

On this view, the Amsterdam Treaty may be regarded as an interim agreement.

155 countries have now signed the treaty and 51 have ratified it.

The Ottawa Treaty on the use of anti-personnel mines forms an exception to this.

Second, the agreement reached on social policy has been integrated into the treaty and improved.

That is covered by a special procedure laid down in Article 141 of the EC Treaty.

Obviously, it is the supervisory role which Parliament is assigned in the Treaty.

- the Palestinian side does not want to conclude a permanent treaty with Israel.

To start with, the Maastricht Treaty treated this type of expenditure differently.

Let us take one thing at a time: the charter was not included in the Treaty, not so much as a mention.

The Institute in Florence has said that we need to split the Treaties into a basic treaty and a second treaty.

Having experienced how effective the EU can be, we should refrain from criticising the Treaty of Nice too harshly, for it is all we have in

The US side made clear that the treaty is of great domestic importance to the United States from a tax equity viewpoint.

In addition, it refers to the existing Treaty on Mutual Assistance in Criminal Matters between Switzerland and the USA.

There is a zone there, around Guantanamo Bay, where a treaty gives the United States administrative responsibility for a piece of land that

Altogether more than 500 international treaties have been deposited with the UN.