Zusammenfassung

to treasure {Verb}
schätzen · pflegen · häufen · hegen · sammeln · zu schätzen wissen

treasure
Kleinod · Kostbarkeit

treasure {Substantiv}
Schatz · Zimelie

Alle Details

Synonyme

treasure: care for · cherish · hold dear

mehr (8)

Beispielsätze

art treasure
treasure map
treasure hunt

mehr (20)

Englisch-Deutsch Übersetzung für "to treasure"

"to treasure" Deutsch Übersetzung

Ergebnisse: 1-44 von 75

to treasure {Verb}

to treasure [treasured|treasured] {Vb.} (auch: to reckon, to evaluate, to appraise, to appreciate)

schätzen [schätzte|geschätzt] {Vb.}

It doesn't make quite as much money as body humor I'm sure -- (Laughter) but nevertheless, what makes us treasure you and adore you.

Bestimmt wird es nicht genauso gut bezahlt wie Körperhumor -- (Gelächter) aber dennoch schätzen wir dich und verehren dich zugleich.

to treasure

zu schätzen wissen

to treasure [treasured|treasured] {Vb.} (auch: to attend, to cherish, to foster, to nurse)

pflegen [pflog; pflegte|gepflogen; gepflegt] {Vb.}

to treasure [treasured|treasured] {Vb.} (auch: to heap)

häufen [häufte|gehäuft] {Vb.}

to treasure [treasured|treasured] {Vb.} (auch: to cherish, to foster, to nurse)

hegen [hegte|gehegt] {tr.V.}

to treasure [treasured|treasured] {Vb.} (auch: to save, to gather, to garner, to cumulate)

sammeln [sammelte|gesammelt] {Vb.}

to treasure [treasured|treasured] {Vb.}

zu schätzen wissen

treasure

treasure (auch: jewel)

Kleinod {n}

treasure (auch: costliness, preciousness, valuableness, precious object)

Kostbarkeit {f}

treasure {Substantiv}

treasure {Subst.} (auch: hoard, treasure trove)

Schatz {m}

Our heritage is much more than our collective memory -- it's our collective treasure.

Unser Kulturerbe ist viel mehr als unser kollektives Gedächtnis – es ist unser kollektiver Schatz.

My daughter -- the day we got it, I was tucking her in -- and I said, "Honey, you're my treasure."

Meine Tochter -- am Tag als wir es bekamen, deckte ich sie zu -- und ich sagte, "liebling, du bist mein Schatz."

And she said, "No, the Lego is the treasure."

Und sie sagte: "Nein, das Lego ist der Schatz."

As I have always said, the sea belongs to everyone, it is our heritage and treasure, both for humanity now and for future generations.

Wie ich stets sagte, gehört das Meer allen, es ist unser Erbe und ein Schatz der Menschheit der heutigen und der künftigen Generationen.

So we have the tools and treasures coming from the Census of Marine Life.

Wir haben also die Werkzeuge und Schätze des Census of Marine Life.

treasure {Subst.}

Zimelie {f}

Synonyme

Synonyme (Englisch) für "treasure":

Beispielsätze

Beispielsätze für "to treasure" auf Deutsch

Diese Sätze sind von externen Quellen und können mitunter Fehler enthalten. bab.la ist für diese Inhalte nicht verantwortlich. Hier kannst Du mehr darüber lesen.

I seek no treasure.

Ich will kein Gold.

mehr

Zusammenfassung

Synonyme

Beispielsätze

"to treasure" Deutsch Übersetzung

to treasure {Verb}

treasure

treasure {Substantiv}

Synonyme

Synonyme (Englisch) für "treasure":

Beispielsätze

Beispielsätze für "to treasure" auf Deutsch

Ähnliche Wörter