Englisch-Deutsch Übersetzung für "too"

I look forward to Lithuania joining the Union in the not too distant future.

Do not give yourselves too much credit because you will have to take the blame.

I look forward to Bulgaria joining the Union in the not too distant future.

I do not need to say too much on category 1, because Jan has already said it.

There are too many different procedures and too many different types of contract.

Too little attention is paid to demographic change and the lack of specialists.

And the consumer will more quickly get tired of having a purse that is too heavy.

Then I would make a second statement on Echelon and that too could be discussed.

They are not new and concern in many cases other candidate countries too.

I think that, here too, we must talk about social and environmental issues.

Once again, the Association Agreement too could be an excellent tool in this respect.

We are concerned too with the individual countries in relation to the money paid out.

I look forward to Bulgaria joining the Union in the not too distant future.

I look forward to Romania joining the Union in the not too distant future.

I look forward to Latvia joining the Union in the not too distant future.

I am surprised too that your motion was not sent to some of our fellow Members.

Also, we have weakened the position of citizens of nonMember States far too much.

Moreover, the distance between Europe and the citizen is far too great.

In addition, we, too, value the involvement of the private sector.

I was also head of opposition in my country for a long time, too long for my liking.

I am in favour of animal welfare, and let me assure you that farmers are too.

Because the European Union has entered into treaties with these countries too.

I too would like to touch on the issue of exception made for religious organisations.

This too is therefore a compelling reason for us to say yes today to this regulation.

In the sphere of economics, too, things are put right in conjunction with the IMF.

Here too I am of one mind with Mrs Palacio Vallelersundi and many other colleagues.

We are called upon as the European Parliament to make use of these instruments too.

And I wanted to stop doing the "Vagina Monologues" because it felt too daunting.

That resignation is too little, too late.

I hope, too, Mr President, that as you were present in Dublin, we will see some continuity from that conference.

On a final note, I too believe that OLAF requires monitoring under rule of law.

Does this immunity apply in Bosnia, or does it apply elsewhere in the world too?

Here, too, the Commission will be coming up with new and far-reaching proposals.

The Hendrick report will to a limited extent have implications for Denmark too.