EN thinking
volume_up
{Adjektiv}

thinking (auch: thinkingly)
This is Harlem, actually, on January 20th, thinking about itself in a very wonderful way.
Januar, über sich selbst denkend in einer sehr schönen Art.
But to make my job more interesting for you, as well as for me, I'm going to do this problem thinking out loud.
Aber um meine Arbeit interessanter für Sie und auch für mich zu machen, Werde ich diese Aufgabe laut denkend ausführen.
Thinking along constitutional lines, I thought he was validating the right of Parliament to monitor these reforms democratically.
Staatsrechtlich denkend meinte ich damals, er habe das Recht des Parlaments, diese Reformen demokratisch zu kontrollieren, erkannt.
thinking (auch: guessing, fancying, believing)
thinking (auch: meaning, guessing, opining, fancying)
thinking

Synonyme (Englisch) für "thinking":

thinking

Beispielsätze für "thinking" auf Deutsch

Diese Sätze sind von externen Quellen und können mitunter Fehler enthalten. bab.la ist für diese Inhalte nicht verantwortlich. Hier kannst Du mehr darüber lesen.

EnglishThe thinking behind the draft on the table is not short-termist or experimental.
Der Denkansatz hinter diesem Entwurf ist weder kurzfristig noch experimentell.
EnglishLet us not delude people into thinking they will not need to make any sacrifices.
Wir sollten den Menschen nicht weismachen, es werde keiner Bemühungen bedürfen.
EnglishIt's about getting that music thing going through their heads and their thinking.
Es geht um die Seite der Musik, die durch ihren Köpfen und ihren Gedanken geht.
EnglishThe PPE-DE group, on behalf of which I speak, shares Mrs Gillig's basic thinking.
Die PPE-DE-Fraktion, für die ich spreche, teilt die Grundgedanken von Frau Gillig.
EnglishTheir presentation of the free-thinking attitude to drugs almost makes you doubt.
Ihre Präsentation des freigeistigen Drogenstandpunkts lässt einen beinahe zweifeln.
EnglishBut I am not sure whether the Minister was thinking along such constitutional lines.
Ich weiß jedoch nicht, ob der Minister wohl so staatsrechtlich reflektiert hat.
EnglishThis sort of thinking is unnecessary and will lead us into unwanted complications.
Solche Bestrebungen sind unnötig und werden zu unerwünschten Komplikationen führen.
EnglishI hope the discussion may make it a little clearer what the thinking here is.
Ich hoffe, daß die Diskussion diesbezüglich etwas mehr Klarheit schaffen wird.
EnglishThe Community European City of Culture initiative is based on this thinking.
Die Gemeinschaftsinitiative der Kulturstadt Europas beruht auf diesem Gedanken.
EnglishI'm convinced that there's some sort of pull to nostalgia, to wishful thinking.
Ich bin überzeugt, dass man irgendwie zur Nostalgie, zu Wunschdenken hingezogen ist.
EnglishTo conclude, there really is a need for some joined-up thinking in this area.
Dieser Bereich erfordert wirklich ein gewisses Maß an einheitlichem Vorgehen.
EnglishAm I not right in thinking that sugar fell outside the scope of the Berlin agreements?
Der Zuckersektor ist doch wohl in die Berliner Abkommen nicht einbezogen worden.
EnglishUnfortunately, the European delegation subscribes to the liberal way of thinking.
Die europäische Delegation in Seattle folgt leider der liberalen Denkweise.
EnglishThat is incidentally not entirely at odds with the thinking in your Committee.
Die jüngste Version des Verhandlungsrahmens enthält erstmals Zahlen für jede Rubrik.
EnglishWe were thinking about the obscurity of the methods that have been followed.
Wir waren uns über die Undurchschaubarkeit der angewandten Methoden im klaren.
EnglishUsing the old thinking, of national infrastructure and pipe work, is too expensive.
Die alte Denkweise über eine nationale Infrastruktur und Rohrleitungen ist zu teuer.
EnglishThis new thinking has now broken with the thinking of the Protocol on the institutions.
Diese Logik hat auch die des Protokolls über die Institutionen zunichte gemacht.
EnglishIf they are not observed, many points of the strategy will be just wishful thinking.
Denn wenn dem nicht so wäre, blieben viele Punkte der Strategie bloßes Wunschdenken.
EnglishThe main problem in protecting groundwater is, however, our way of thinking.
Das größte Problem beim Schutz des Grundwassers ist jedoch unsere Denkweise.
EnglishWe cannot understand the Balkan way of thinking from letters, faxes and e-mails.
Mit Briefen, Fax und E-Mails kann die Mentalität der Menschen dort nicht erfasst werden.