Zusammenfassung

thicket
Dickicht

thicket {Substantiv}
Gesträuch

Alle Details

Synonyme

thicket: brush · brushwood · coppice

mehr (4)

Beispielsätze

Thicket Tinamou
Thicket Warbler
Ground Thicket Robin

mehr (16)

Englisch-Deutsch Übersetzung für "thicket"

 

"thicket" Deutsch Übersetzung

Ergebnisse: 1-18 von 18

thicket

thicket (auch: boscage, coppice)

Dickicht {n}

She came charging out of the thicket straight towards us, sat next to us, shivering, with her back towards Dereck, and looking out.

Sie kam aus dem Dickicht gestürmt, direkt auf uns zu, setzte sich neben uns, zitternd, mit ihrem Rücken zu Dereck und hielt Ausschau.

We otherwise find ourselves increasingly lost in a thicket of innumerable and different regulations on judicial cooperation in criminal

Wir verwirren uns sonst immer mehr in ein Dickicht unzähliger verschiedener Regelungen der strafrechtlichen Zusammenarbeit.

thicket {Substantiv}

thicket {Subst.} [Bot.] (auch: bushes, shrubbery, shrubs)

Gesträuch {n} [Bot.]
 

Synonyme

Synonyme (Englisch) für "thicket":

© Princeton Universitybrush · brushwood · coppice · copse

 

Beispielsätze

Beispielsätze für "thicket" auf Deutsch

Diese Sätze sind von externen Quellen und können mitunter Fehler enthalten. bab.la ist für diese Inhalte nicht verantwortlich. Hier kannst Du mehr darüber lesen.

     Thicket Tinamou

Buschtinamu

     Thicket Warbler

Whitneybuschsänger

     Ground Thicket Robin

Farnschnäpper

     Black Thicket Fantail

Sumpffächerschwanz

     Sooty Thicket Fantail

Rosenbergfächerschwanz

     Thicket Flycatcher

Rotbrust-Grundschnäpper

     Grey-headed Thicket Robin

Graukopf-Dickichtschnäpper

     Grey Thicket Flycatcher

Fahlbauch-Dickichtschnäpper

     Slaty Thicket Flycatcher

Graubauch-Dickichtschnäpper

     Rufous-faced Thicket Warbler

Rotbrust-Buschsänger

     Green Thicket Flycatcher

Grünrücken-Dickichtschnäpper

     White-rumped Thicket Flycatcher

Weißbürzel-Dickichtschnäpper

     White-winged Thicket Flycatcher

Spiegeldickichtschnäpper

     White-throated Thicket Flycatcher

Weißkehl-Dickichtschnäpper

We're right in the thick of it, this philosophical thicket.

Wir sind mitten drin in diesem philosophischen Gewühl.

Success eluded the Convention whenever it bowed to governmental pressure and lost itself in a thicket of conflicting interests.

Wenn der Konvent sich dem Druck der Regierungen beugte und sich in seinem Interessensdickicht verirrte, dann war er erfolglos.

Ähnliche Wörter

thiamine · thick · thick-skinned · thick-walled · thickened · thickener · thickening · thickens · thicker · thickest · thicket · thickets · thickhead · thickheaded · thickheads · thickly · thickness · thicknesses · thickset · thief · thieved

mehr

Noch mehr Übersetzungen im Deutsch-Französisch Wörterbuch von bab.la.