×Ergebnisse für "the". "the20social20network20movie" ist noch nicht in unserem Wörterbuch enthalten.

Triff bab.la's Maskottchen Joppe auf Facebook

Englisch-Deutsch Übersetzung für "the20social20network20movie"

Ergebnisse für "the". "the20social20network20movie" ist noch nicht in unserem Wörterbuch enthalten.
 

"the20social20network20movie" Deutsch Übersetzung

Ergebnisse: 1-8 von 8

the {Artikel}

the {Art.}

das {Art.}

That is one of the jobs that is undertaken by the FVO in its inspection reports.

Das ist eine der Aufgaben, die das Amt im Rahmen seiner Inspektionsberichte hat.

The mandate of the steering committee expires with the appointment of the Board.

Mit der Wahl des Verwaltungsrates erlöscht das Mandat des Steuerungsausschusses.

Let that be a start to a strengthening of the Nordic dimension within the Union.

Möge das der Beginn für die Verstärkung der nördlichen Dimension der Union sein.

The consequence of this is the despoliation of farmers, which is my third point.

Und somit - das ist der dritte Punkt - kommt es zur Ausplünderung der Landwirte.

Indeed, it is quite in keeping with the positions this House has always adopted.

Das ist ganz im Sinne der Position, die wir als Parlament immer vertreten haben.

the {Art.}

der {Art.}

These are the two basic challenges of the European Union's Mediterranean policy.

Dies sind die beiden Hauptaufgaben der Mittelmeerpolitik der Europäischen Union.

Let that be a start to a strengthening of the Nordic dimension within the Union.

Möge das der Beginn für die Verstärkung der nördlichen Dimension der Union sein.

The mandate of the steering committee expires with the appointment of the Board.

Mit der Wahl des Verwaltungsrates erlöscht das Mandat des Steuerungsausschusses.

Nine out of 13 members of the Basle Committee are members of the European Union.

Neun der 13 Mitglieder des Basler Ausschusses gehören der Europäischen Union an.

If we are to do this, the EU must have more influence within the United Nations.

Die Stärkung der Stimme der EU in den Vereinten Nationen ist dafür unerlässlich.

the (fem, def. article, nom. case) {Art.}

the {Konjunktion}

the (the sooner the better) {Konj.}

desto (je…, desto…) {Konj.}

The larger the individual rectangles are, the fewer details the graphic image has.

Je größer die einzelnen Rechtecke, desto detailärmer wird die Grafik dargestellt.

The sooner we get started, the farther we shall be able to go with our voting.

Hören Sie, je eher wir anfangen, desto weiter kommen wir mit den Abstimmungen.

And the network effects rule, meaning that the more you have, the more you get.

Das Netzwerkgesetz wirkt - bedeutet, je mehr man hat, desto mehr bekommt man.

But then, the more I thought about it, the more I had to be honest with myself.

Aber je mehr ich darüber nachdachte, desto ehrlicher musste ich zu mir selbst sein.

Today it has been a matter of informing Parliament, not of debating the issue.

Je größer die Auswahl für den Verbraucher, desto stärker wird der Pluralismus sein.

the

Obviously, it is the supervisory role which Parliament is assigned in the Treaty.

Selbstverständlich die Kontrollaufgabe, die der Vertrag dem Parlament zuweist.

Program execution continues with the first statement following the Next statement.

Danach wird mit der ersten Anweisung fortgesetzt, die der Next-Anweisung folgt.

I warmly welcome the statement made by the President to us here this morning.

Ich begrüße die Erklärung, die der Präsident heute Morgen hier abgegeben hat.

The list of partners is no less impressive than that of any previous initiative.

Die Liste der Partner ist genauso beeindruckend wie die der bisherigen Initiativen.

This is a way of censoring material that runs counter to the official Chinese line.

Das kommt einer Zensur gleich, die der offiziellen chinesischen Linie zuwiderläuft.

This is for the good of us all, certainly not just the good of Mr Le Pen.

Dies zu unser aller Verteidigung und gewiss nicht nur der des Kollegen Le Pen.

Where is the point of difference between the Commission and the Council?

In welchem Punkt weicht die Haltung der Kommission also von der des Rates ab?

There must be no contradiction between the dignity of the embryo and that of the sick person.

Es darf keinen Gegensatz geben zwischen der Würde des Embryos und der des Kranken.

Now, the permit issued should have the same duration as that of the spouse.

Dieser Aufenthaltstitel müsste jedoch die gleiche Geltungsdauer haben wie der des Ehepartners.

It is entirely in line with the 1977 Council of Europe Convention.

Sie deckt sich völlig mit der des Übereinkommens des Europarates von 1977.

The second point is the Statement of Assurance that the Court of Auditors did not grant.

Der zweite Punkt ist die nicht erteilte DAS des Rechnungshofes.

Do you mean the letters from the Ministry of Justice and the Ministry of Foreign Affairs?

Sie meinen das Schreiben des Ministeriums für Justiz und das des Ministeriums für auswärtige Angelegenheiten?

It is not the opinion of Parliament ’ s legal service that counts, but that of the International Court of Justice.

Nicht das Gutachten des Juristischen Dienstes des Parlaments zählt, sondern das des Internationalen Gerichtshofs.

Independent eco-labelling schemes, such as the Swedish Nature Conservation Society's Bra Miljöval, are to be banned.

Unabhängige Umweltsiegel, wie das des Naturschutzverbandes " Bra Miljöval " sollen nicht gestattet sein.

We have seen several examples of this, particularly in the case of the market for electrical engineering a few years ago.

Es gab hierfür mehrere Beispiele, besonders das des Marktes für elektrotechnische Erzeugnisse vor einigen Jahren.

the {Pronomen}

the {Pron.}

dem {Pron.}

It does not contribute to the settlement, peace and stability of this continent.

Das dient nicht dem Ausgleich, dem Frieden und der Stabilität dieses Kontinents.

I am thinking here of my own country, for example, where the distances are long.

Ich denke da zum Beispiel an mein Heimatland, in dem es große Entfernungen gibt.

We will come to Parliament and the Council with proposals in the next few months.

Wir werden dem Parlament und dem Rat in den nächsten Monaten Vorschläge vorlegen.

The first amendment proposed by the European Parliament is not opposed to this.

Der erste Änderungsantrag des Europäischen Parlaments steht dem nicht entgegen.

Many of my colleagues here present are members of the Committee on Agriculture.

Mehrere meiner hier anwesenden Kollegen gehören dem Landwirtschaftsausschuß an.
Ist das nicht genau das, wonach Du gesucht hast? Gib uns Bescheid, dass die Übersetzung für "the20social20network20movie" fehlt.
 

Neue Englisch-Deutsch Übersetzung vorschlagen

Kennst Du regionale deutsche Redewendungen? Oder weisst Du vielleicht eine gute deutsche Übersetzung für einen bestimmten englischen Ausdruck? Wenn ja, dann kannst Du hier Deinen eigenen Beitrag zum Englisch-Wörterbuch leisten.

EnglischEnglisch

Neueste Wortvorschläge von Nutzern: Zeckenfieber, Zeckenentferner, Zeckenbefall, Zeckenbiss, Zecke

Ähnliche Wörter

that · thatch · thatched · thatcher · Thatcherism · thaw · thawed · thawing · thaws · the · the20social20network20movie · theater · theater-going · theatergoer · theaters · theatre · theatre-going · theatregoer · theatregoers · theatres · theatric

Suche weitere Wörter im Chinesisch-Deutsch Wörterbuch.