Englisch-Deutsch Übersetzung für "technologies"

EN technologies Deutsch Übersetzung

EN technologies
play_circle_outline

technologies
That is the difference between adopting technologies and discussing technologies.
Das ist der Unterschied zwischen der Umsetzung und der Diskussion von Technologien.
Europe is at the leading edge of the development of low-carbon technologies.
Europa ist bei der Entwicklung von kohlendioxidarmen Technologien weltweit führend.
We investigate materials and technologies that have unexpected properties.
Wir studieren Materialien und Technologien, die unerwartete Eigenschaften besitzen.
technologies (auch: techniques)
They must be given equal access to these technologies at an early stage.
Gleiche Zugangsbedingungen zu diesen Techniken sind im Frühstadium zu ermöglichen.
And then finally, a lot of technologies commoditize.
Und schlussendlich werden viele Techniken zum Allgemeingut.
We need to favour fuels and technologies with low or zero emissions.
Es müssen Kraftstoffe und Techniken mit niedrigen oder keinen Emissionen gefördert werden.

Synonyme (Englisch) für "technology":

technology

Beispielsätze für "technologies" auf Deutsch

Diese Sätze sind von externen Quellen und können mitunter Fehler enthalten. bab.la ist für diese Inhalte nicht verantwortlich. Hier kannst Du mehr darüber lesen.

English“We wanted to wait until the technologies were mature enough,” says Davidson.
“We wanted to wait until the technologies were mature enough,” says Davidson.
EnglishWe must make it easier to invest in information and communications technologies.
Investitionen in die Informations- und Kommunikationstechnologie müssen erleichtert werden.
EnglishThey're showing us what can be done with mobile, digital technologies.
Sie führen uns vor, was mit mobiler, digitaler Techonologie erreicht werden kann.
EnglishInformation and communication technologies for development (resolution 62/182).
Informations- und Kommunikationstechnologien im Dienste der Entwicklung (Resolution 62/182)
EnglishIn all these sectors, we call on advanced communications technologies.
In all diesen Bereichen sind wir auf moderne Kommunikationstechnologien angewiesen.
EnglishMore and more cars mean that, despite fuel-saving technologies, CO2 emissions are increasing.
Immer mehr Autos sorgen trotz Spritspartechnologien für immer mehr CO2 -Ausstoß.
EnglishThat is, our new technologies don't merely remove humans from risk.
Aber bedenken Sie, dass das in unsere , eigenartigen schrägen Welt stattfindet.
EnglishThe effect of information technologies on our libraries could be enormous.
Die Auswirkungen der Informationstechnologien auf unsere Bibliotheken könnten enorm sein.
EnglishDigital technologies will help us to maintain pluralism in broadcasting.
Durch die Digitaltechnik wird uns die Wahrung des Pluralismus beim Fernsehen ermöglicht.
EnglishThe second point relates to the new information and communication technologies.
Zweitens: Die neuen Informations- und Kommunikationstechnologien.
EnglishBecause the Internet and connection technologies are connecting them across the world.
Denn das Internet und andere Verbindungstechniken verbinden Sie über die ganze Welt hinweg.
EnglishWell, that was with very old technologies and delivery methods.
Wir sollten sie abschieben und erschiessen und Kopfgeldjaeger auf sie ansetzen.
EnglishIt was developed by a company called Within Technologies and 3T RPD.
Es wurde von einer Firma namens Within Technologies und 3T RPD entwickelt.
EnglishThis means that the workforce has to adapt to the new information technologies.
Weiterhin ist eine Anpassung der Arbeitskräfte an die neuen Informationstechnologien erforderlich.
EnglishNoting the necessity of preventing the criminal misuse of information technologies,
feststellend, dass der kriminelle Missbrauch von Informationstechnologien verhindert werden muss,
EnglishThe market must also be extended and new technologies introduced.
Dies widerspricht dem gesunden Menschenverstand und auch den Bestimmungen der Verträge.
EnglishIn the report, cyberbullying is defined as the use of modern communication technologies (e.g.
Darin wird beschrieben, wie man sich gegen Cyberbullying schützen kann.
EnglishAt the moment, information and communication technologies are crowned with all the virtues.
Von den Informations- und Kommunikationstechnologien erhofft man sich zur Zeit wahre Wunder.
EnglishOne of the most interesting new areas in this regard is that of environmental technologies.
Einer der in diesem Zusammenhang interessantesten neuen Bereiche sind die Umwelttechnologien.
EnglishAnd in the same way the technologies can be patented, not the genes and organisms.
Eine solche Logik hat heute sehr gefährliche Konsequenzen.