Englisch-Deutsch Übersetzung für "tearing"

 

"tearing" Deutsch Übersetzung

Ergebnisse: 1-42 von 59

tearing

tearing (auch: snagging, ripping, breaking, rupturing)

tearing up

zerreißend

tearing (auch: jerking, ripping, rapid, wrenching)

tearing apart

auseinander reißend

tearing (auch: dragging, drawing, jerking, sucking)

tearing (auch: jerking, hauling, wrenching, lugging)

tearing {Adjektiv}

tearing {Adj.} (auch: unsnapping)

tear

tear (auch: break, flaw, rip, rupture)

Riss {m}

tear (auch: to disrupt, to rip, to split, to break)

tearing (Present participle)

zerreißend (Partizip Präsens)

tear (auch: to rend, to pull, to tear, to wrench)

tearing (Present participle)

reißend (Partizip Präsens)

tear {Substantiv}

tear {Subst.} (auch: teardrop, tear drop)

Träne {f}

to tear {Verb}

to tear [tore|torn] {Vb.} (auch: to disrupt, to rip, to split, to break)

tearing (Present participle)

zerreißend (Partizip Präsens)

tearing (Present participle)

durchreißend (Partizip Präsens)

to tear [tore|torn] {Vb.} (auch: to unsnap)

tearing (Present participle)

losreißend (Partizip Präsens)

to tear [tore|torn] {Vb.} (auch: to rend, to pull, to wrench, to jerk)

tearing (Present participle)

reißend (Partizip Präsens)

to tear [tore|torn] {Vb.} (auch: to pull, to tug, to wrench, to jerk)

tearing (Present participle)

zerrend (Partizip Präsens)
ziehen [zog|gezogen] {tr.V.}

tearing (Present participle)

ziehend (Partizip Präsens)
 

Synonyme

Synonyme (Englisch) für "tearing":

Synonyme (Englisch) für "tear":

© Princeton Universitypluck · pull · deplume · deplumate · displume · rupture · snap · bust · shoot · shoot down · charge · buck · binge · bout · teardrop · rip · rent · snag · split

 

Beispielsätze

Beispielsätze für "tearing" auf Deutsch

Diese Sätze sind von externen Quellen und können mitunter Fehler enthalten. bab.la ist für diese Inhalte nicht verantwortlich. Hier kannst Du mehr darüber lesen.

But why is the Commission in such a tearing hurry?

Aber weshalb diese Eile der Kommission?

I'm on the plane and I'm just tearing my hair out.

Ich bin also im Flugzeug und raufe mir die Haare.

Tearing down the Berlin Wall was the easy part.

Das Niederreißen der Berliner Mauer war der leichte Teil.

He was all tearing up. Ready to hug me.

Seine Augen wurden feucht, er war bereit mich zu umarmen.

The torment and pain and anguish tearing her up inside.

Der Zweifel und die Schmerzen haben sie innerlich aufgefressen

Ähnliche Wörter

Noch mehr Übersetzungen im Polnisch-Deutsch Wörterbuch von bab.la.