EN targeted
volume_up
{Adjektiv}

trending_flat
"action, therapy"

targeted (auch: helpful, successful, useful)
volume_up
zielführend {Adj.} (erfolgreich)
The country failed to grasp how to employ the financial aid provided so far in a targeted manner.
Das Land hat es nicht verstanden, die bisher gewährte Finanzhilfe zielführend einzusetzen.
Any measures that prevent the proceeds of crime from being smuggled into the legal economic process are therefore very valuable and well targeted.
Maßnahmen, die verhindern, daß Verbrechensgewinne in den legalen Wirtschaftskreislauf eingeschleust werden, sind daher sehr wertvoll und zielführend.

Synonyme (Englisch) für "target":

target

Beispielsätze für "targeted" auf Deutsch

Diese Sätze sind von externen Quellen und können mitunter Fehler enthalten. bab.la ist für diese Inhalte nicht verantwortlich. Hier kannst Du mehr darüber lesen.

EnglishAll professionals involved in combating trade in human beings are targeted.
Es zielt auf alle mit der Bekämpfung des Menschenhandels verbundenen Berufe ab.
EnglishI think, therefore, that the content of the report ought to have been better targeted.
Aus meiner Sicht hätte der Bericht inhaltlich besser ausgerichtet sein müssen.
EnglishI had hoped that as a result of these proposals, it might have targeted things better.
Ich hatte gehofft, daß sie über die Vorschläge das Ziel neu definieren würde.
EnglishOne of these plans is specifically targeted at Afghanistan and neighbouring regions.
Eines dieser Aktionsprogramme betrifft eben Afghanistan und die benachbarten Regionen.
EnglishWe have therefore put forward targeted proposals as part of the reform of the CFP.
Wir brauchen einheitliche Vorschriften zur Durchsetzung der Gemeinsamen Fischereipolitik.
EnglishInformation must be targeted at the moment of the actual physical change-over.
Die Informationskampagnen müssen nämlich auf die praktische Einführung ausgerichtet sein.
EnglishAttacks targeted at Albanian villages and civilians are commonplace.
Gezielte Angriffe auf albanische Dörfer und Zivilisten sind an der Tagesordnung.
EnglishMoney must be targeted where it will have the most beneficial environmental impact.
Diese müssen daher dort eingesetzt werden, wo sie den größten Nutzen für die Umwelt erbringen.
EnglishTargeted market activities in neighbouring countries top off ÖKK’s business activities.
Gezielte Marktaktivitäten im angrenzenden Ausland runden die Geschäftstätigkeit von ÖKK ab.
EnglishEach of your keyword-targeted advertising campaigns is composed of multiple ad groups.
Jede keywordbezogene Kampagne besteht aus mehreren Anzeigengruppen.
EnglishThe manner in which an advertiser targeted ads at your website.
Art und Weise, in der ein Inserent Anzeigen auf Ihre Website ausgerichtet hat.
EnglishGoogle automatically delivers ads that are targeted to your content or audience.
Google schaltet automatisch Anzeigen, die auf Ihren Content oder Ihre Zielgruppe ausgerichtet sind.
EnglishHowever, you can still exclude keywords for ad groups targeted to the Display Network.
Es werden also alle Keywords nur als weitgehend passend betrachtet.
EnglishTargeted assistance for women simply reflects our stage in the process of civilisation.
Spezifische Frauenförderung repräsentiert schlicht den Stand des Prozesses der Zivilisation.
EnglishSmaller programmes which are targeted, can actually work better.
Kleinere, aber zielgerichtete Programme funktionieren in Wirklichkeit besser.
EnglishYet comparatively, we have about a dozen targeted medications.
Verglichen damit gibt es ungefähr nur etwa ein Dutzend spezifische Medikamente.
EnglishYou can see how the ads are targeted to the content of the page:
Hier ein Beispiel für Anzeigen auf einer Website im Google Display-Netzwerk.
EnglishWhen selecting your network settings, you can also choose how you want your ads targeted:
Abhängig vom Anzeigentyp können Sie die folgenden Optionen auswählen:
EnglishLearn how to exclude certain areas in your targeted locations.
Weitere Informationen zum Ausschluss bestimmter Gebiete aus Ihren Zielregionen
EnglishFunds must be targeted mainly at emphasising the educational dimension of sport.
Sie sollen vor allem auf die Erhöhung der bildungspolitischen Dimension des Sports gerichtet werden.