"sufficient" Deutsch Übersetzung
This factor alone is sufficient reason for us to grasp this problem with both hands.
Turning to whether what we have put forward is too ambitious or is not sufficient.
History has provided us with sufficient evidence of that, if only in the 20th century.
It is not sufficient simply to declare that these matters are important.
I am sometimes concerned as to whether there is sufficient room for this social dialogue.
Despite all of this, however, this progress, though important, is not sufficient.
What is being done may well be very important, but it is still not sufficient.
I believe that a consultation procedure of three months is more than sufficient.
For example, uncontrolled migration has not been given sufficient consideration.
The common environmental policy is indeed necessary, but not sufficient in itself.
Do the existing extradition treaties not offer sufficient scope in this area?
We have to see to it that firms have sufficient equity and venture capital.
We in the European Parliament are no longer receiving sufficient information from you.
If the rich countries come up with sufficient money then nothing will stand in their way.
Watercourses which have sufficient space meet both these requirements.
This is sufficient proof of the usefulness of these Funds which have not only benefited the Portuguese economy and the Portuguese people.
In my view sufficient account has not been taken of this and that is why I have voted against.
The challenge is to reach this goal in a manner which offers sufficient safeguards to the retail investor.
necessary and sufficient
Hence our request: if the groups still have sufficient time for discussion then the vote could be taken at the end of the week.
I must say, for myself personally, how sorry I am that the document we are presenting to you does not go into these matters in sufficient depth.
Ähnliche Übersetzungen für "sufficient" auf Deutsch
Beispielsätze für "sufficient" auf Deutsch
I think that essentially that should be sufficient protection against such calls.
It is not, however, an end in itself, nor some neutral, self-sufficient benefit.
We regret, however, that the Council is not allocating sufficient resources.
That is a method which is entirely sufficient to clarify who the asylum seeker is.
To date, each of our Member States has failed to earmark sufficient funding.
This tells us that a basic education is no longer sufficient for our young people.
I should therefore like to ask the Commission if it now has sufficient resources.
However, this must be done at a level sufficient to remove the existing distortions.
It is sufficient to say that the resolution has been adopted by a broad majority.
In the other application it is sufficient to press the middle mouse button.
But just general condemnation - while that has to be made - is really not sufficient.
So clause 10 of Mr Collins ' otherwise excellent report is not sufficient.
As I have said on a number of occasions, this was necessary but not sufficient.
Do the Members have a good computer system and sufficient auxiliary staff?
Nowadays, economic growth alone is not sufficient to reduce unemployment.
Nevertheless, this progress is still not sufficient to begin talks on accession.
The Euro-Mediterranean Partnership is not sufficient in its current form.
A round table between the Commission and the European Parliament is not sufficient.
I believe that that sentence alone is sufficient for us to reject the entire document.
The Commission's communication does not take sufficient account of them.
Neue Englisch-Deutsch Übersetzung vorschlagen
Kennst Du regionale deutsche Redewendungen? Oder weisst Du vielleicht eine gute deutsche Übersetzung für einen bestimmten englischen Ausdruck? Wenn ja, dann kannst Du hier Deinen eigenen Beitrag zum Englisch-Wörterbuch leisten.
Neueste Wortvorschläge von Nutzern: Hunde, die bellen, beißen nicht, eine Anleihe begeben, Berechnungsaufwand, Pokéball, Apfelwein
suffered · sufferer · sufferers · suffering · sufferingly · suffers · sufficed · suffices · sufficience · sufficiency · sufficient · sufficiently · sufficing · suffix · suffixation · suffixed · suffixes · suffixing · suffocated · suffocates · suffocating
Mehr Übersetzungen im Dänisch-Deutsch Wörterbuch.