bab.la Sprachen-Weltmeisterschaft 2016
Stimme für Deine Lieblingssprache
"successful" Deutsch Übersetzung
The embassy conducts successful cultural events in cooperation with local partners.
This change must make their accession as painless and successful as possible.
The first is that I think the Austrian Presidency was a very successful one.
The communication reports on why the directive on the EWC was so successful.
And it's about a man, rich, successful, powerful, who wants to live forever.
I think we have been successful in cutting back on that aspect slightly.
Mrs Paciotti has been very successful in uniting all the institutions.
It's been tried six times in the last century, and it's been successful exactly once.
We too have now been successful in obtaining television in our own language here in Strasbourg.
In the case of car wrecks we were almost successful two years ago.
They want what we want for our children and that is for their children to grow up successful, to be healthy, and to have a successful life.
A dialogue is only meaningful and successful if a consensus is sought in the interests of all parties.
The new weapons inspections under the direction of Hans Blix and the United Nations, and accompanied by military threats, have however been successful.
Even compared with the European standard cucumber, that is a sensational success!
I hope that will be a success so that the ELISE programme may also be a success.
Seven years after its creation, however, EMAS is a success only in some countries.
But success does not depend on the time factor alone, however important it may be.
Mr President, even before it has come into force, monetary union is a success.
Agricultural policy is not necessarily your political field, but what you produced in this respect was not a huge success.
So I do not share the view of some Members of this House that the adoption of Agenda 2000 really is a great success.
Mr President, I believe that what we have here is a great success; many thanks to Mr Bourlanges, who has made such an effort and presented a truly great report!
The Charter before us is, to my mind, a huge success and may, as I read in one of the European broadsheets on 26 September 2000, become the calling card for Europe.
I seriously wonder how you think you can sell us your new Financial Regulation as a great success when it is not based on an operational bookkeeping system.
Their consent to the Community depends on the success of the Community's policies.
Success in this endeavour will assuredly be one of the central issues for the next century.
It is now all the more necessary if the success of the ratification process is to be assured.
There has been enough debate in this House on the EU's contribution to the success of Dayton.
I want to stress that we are all responsible for the success of this historic reform package.
Synonyme (Englisch) für "success":
Ähnliche Übersetzungen für "successful" auf Deutsch
Beispielsätze für "successful" auf Deutsch
The potato starch sector shows the successful operation of the CAP in a nutshell.
When dialing, here are a few things to keep in mind to make your fax successful:
However, as with any successful collaboration, guidelines need to be set out.
An interinstitutional agreement will enable these agencies to be successful.
Freedom of religion was and is a key element of Switzerland’s successful approach.
Thus only 3 to 5 % of requests for recovery in the EU have been successful.
Michel Rocard has drawn attention to an approach on incentives that may be successful.
The European Council has proved so successful that it now faces the future resolutely.
We need clear rules that apply to everyone and successful implementation.
In the case of Kazakhstan a successful solution has of course been found.
There is no need to take a successful instrument and empty it of content.
The first step to a successful optimization is to analyze your webpages.
We have no products which are successful and are accepted in the market.
You support my policies and are responsible for their successful outcome.
If it is successful in this way, the programme could reinforce the idea of EU citizenship.
Estonia’ s transition to a funded pension system has been successful.
We want to prepare our students for successful careers, says Ozaysin.
I welcome them here and extend to them my best wishes for successful work with us.
So, it's walking in our lab; this was the very first successful step.
Enlargement has proven to be a successful shock absorber for Europe.
Neue Englisch-Deutsch Übersetzung vorschlagen
Kennst Du regionale deutsche Redewendungen? Oder weisst Du vielleicht eine gute deutsche Übersetzung für einen bestimmten englischen Ausdruck? Wenn ja, dann kannst Du hier Deinen eigenen Beitrag zum Englisch-Wörterbuch leisten.
Neueste Wortvorschläge von Nutzern: Werdegang, Werdegang, Wochenendausflug, Haarband, Hunde, die bellen, beißen nicht
subways · subwoofer · subwoofers · succeed · succeeded · succeeding · success · success-oriented · success-related · successes · successful · successfully · successfulness · succession · successional · successions · successive · successively · successiveness · successor · successors
Noch mehr Übersetzungen im Deutsch-Portugiesisch Wörterbuch von bab.la.