Top Language Lovers 2016

VOTE NOW

Englisch-Deutsch Übersetzung für "studied"

 

"studied" Deutsch Übersetzung

Ergebnisse: 1-57 von 206

studied

studied (auch: scrutinized, scrutinised)

The whole process, which I have studied very closely, raises all sorts of doubts.

Der ganze Prozeß - und ich habe ihn wirklich studiert - wirft überall Zweifel auf.

I have studied this report and can see no reason to put in any amendments to it.

Ich habe diesen Bericht studiert und sehe keinen Grund für irgendwelche Änderungsanträge.

There is actually a scientist here at Oxford who studied this, Andrew Parker.

Zur Zeit gibt es einen Wissenschaftler hier in Oxford, der dies studiert hat, Andrew Parker.

But if any of you have studied electrical engineering, we can also create a short circuit.

Falls jemand von Ihnen Elektrotechnik studiert hat, wir können auch einen Kurzschluss erzeugen.

Numerous Malagasy nationals have studied in Switzerland.

Viele Madagassinnen und Madagassen haben in der Schweiz studiert.

So quick show of hands -- who studied some marketing in university?

So bitte ein kurzes Handzeichen -- Wer studierte Marketing an einer Universiät?

Anne Héritier Lachat studied law and graduated from the University of Geneva.

Anne Héritier Lachat studierte Rechtswissenschaften und promovierte an der Universität in Genf.

I was born there, I studied there, my kids are there, I almost live there.

Ich wurde dort geboren, studierte dort, meine Kinder leben dort, fast kann man sagen, ich wohne dort.

I studied one single virtue: trustworthiness.

Ich studierte eine einzige Tugend: Vertrauenswürdigkeit.

I studied aeronautical engineering at M. I. T.

lch studierte Flugzeugbau an der M. l. T.

studied (auch: sophisticated, reasoned, thought out, well-grounded)

studied {Adjektiv}

studied (intentional) {Adj.}

gesucht (Stil, Ausdrucksweise) {Adj.}

studied {Adj.} (auch: deliberate, studied)

betont (bewusst) {Adj.}

studied (intentional) {Adj.}

gezielt (Beleidigung) {Adj.}

studied (simplicity, elegance) {Adj.} (auch: studied, deliberate)

betont (bewusst) {Adj.}

studied (thoughtful) {Adj.} (auch: considerate, level-headed, carefully considered, deliberate)

überlegt {Adj.}

studied (intentional) {Adj.}

gewollt {Adj.}

studied {Adj.} (auch: literate, erudite, well-read, widely read)

belesen {Adj.}

studied (thoughtful) {Adj.}

studied (calm, casualness) {Adj.} (auch: exaggerated, overt, pointed)

ostentativ {Adj.} [förml.]

study

study (auch: survey)

Studie {f}

study (auch: search, analysis, test, survey)

study (auch: learning)

Lernen {n}

study (auch: course of studies, scholastics)

Studium {n}

study (auch: workroom, work room)

study (auch: industry, assiduity, diligence, industriousness)

Fleiß {m}

study (auch: drill, exercise, routine, tutorial)

Übung {f}

study {Substantiv}

study {Subst.} (auch: consideration)

Beschäftigung (mit einer Frage, einem Problem) {f}

study {Subst.}

study (contemplation) {Subst.} (auch: contemplation)

study {Subst.} [Mus.] (auch: etude, étude)

Etüde {f} [Mus.]

study (object of examination) {Subst.}

to study {Verb}

to study [studied|studied] {Vb.} (auch: to scan)

I studied (Simple past)

ich studierte (Indikativ Präteritum)

you studied (Simple past)

du studiertest (Indikativ Präteritum)

he/she/it studied (Simple past)

er/sie/es studierte (Indikativ Präteritum)

we studied (Simple past)

wir studierten (Indikativ Präteritum)

you studied (Simple past)

ihr studiertet (Indikativ Präteritum)

they studied (Simple past)

sie/Sie studierten (Indikativ Präteritum)

I studied (Simple past)

ich habe studiert (Indikativ Perfekt)

you studied (Simple past)

du hast studiert (Indikativ Perfekt)

he/she/it studied (Simple past)

er/sie/es hat studiert (Indikativ Perfekt)

we studied (Simple past)

wir haben studiert (Indikativ Perfekt)

you studied (Simple past)

ihr habt studiert (Indikativ Perfekt)

they studied (Simple past)

sie/Sie haben studiert (Indikativ Perfekt)

I studied (Past subjunctive)

ich hätte studiert (Konjunktiv II Plusquamperfekt)

you studied (Past subjunctive)

du hättest studiert (Konjunktiv II Plusquamperfekt)

he/she/it studied (Past subjunctive)

er/sie/es hätte studiert (Konjunktiv II Plusquamperfekt)

we studied (Past subjunctive)

wir hätten studiert (Konjunktiv II Plusquamperfekt)

you studied (Past subjunctive)

ihr hättet studiert (Konjunktiv II Plusquamperfekt)

they studied (Past subjunctive)

sie/Sie hätten studiert (Konjunktiv II Plusquamperfekt)

I studied (Past subjunctive)

ich würde studieren (Konjunktiv II Futur I)

you studied (Past subjunctive)

du würdest studieren (Konjunktiv II Futur I)

he/she/it studied (Past subjunctive)

er/sie/es würde studieren (Konjunktiv II Futur I)

we studied (Past subjunctive)

wir würden studieren (Konjunktiv II Futur I)

you studied (Past subjunctive)

ihr würdet studieren (Konjunktiv II Futur I)

they studied (Past subjunctive)

sie/Sie würden studieren (Konjunktiv II Futur I)

studied (Past participle)

studiert (Partizip Perfekt)

to study [studied|studied] (at school) {tr.V.} (auch: to swot, to cram, to bone up, to revise)

I studied (Simple past)

ich lernte (Indikativ Präteritum)

you studied (Simple past)

du lerntest (Indikativ Präteritum)

he/she/it studied (Simple past)

er/sie/es lernte (Indikativ Präteritum)

we studied (Simple past)

wir lernten (Indikativ Präteritum)

you studied (Simple past)

ihr lerntet (Indikativ Präteritum)

they studied (Simple past)

sie/Sie lernten (Indikativ Präteritum)

I studied (Simple past)

ich habe gelernt (Indikativ Perfekt)

you studied (Simple past)

du hast gelernt (Indikativ Perfekt)

he/she/it studied (Simple past)

er/sie/es hat gelernt (Indikativ Perfekt)

we studied (Simple past)

wir haben gelernt (Indikativ Perfekt)

you studied (Simple past)

ihr habt gelernt (Indikativ Perfekt)

they studied (Simple past)

sie/Sie haben gelernt (Indikativ Perfekt)

I studied (Past subjunctive)

ich hätte gelernt (Konjunktiv II Plusquamperfekt)

you studied (Past subjunctive)

du hättest gelernt (Konjunktiv II Plusquamperfekt)

he/she/it studied (Past subjunctive)

er/sie/es hätte gelernt (Konjunktiv II Plusquamperfekt)

we studied (Past subjunctive)

wir hätten gelernt (Konjunktiv II Plusquamperfekt)

you studied (Past subjunctive)

ihr hättet gelernt (Konjunktiv II Plusquamperfekt)

they studied (Past subjunctive)

sie/Sie hätten gelernt (Konjunktiv II Plusquamperfekt)

I studied (Past subjunctive)

ich würde lernen (Konjunktiv II Futur I)

you studied (Past subjunctive)

du würdest lernen (Konjunktiv II Futur I)

he/she/it studied (Past subjunctive)

er/sie/es würde lernen (Konjunktiv II Futur I)

we studied (Past subjunctive)

wir würden lernen (Konjunktiv II Futur I)

you studied (Past subjunctive)

ihr würdet lernen (Konjunktiv II Futur I)

they studied (Past subjunctive)

sie/Sie würden lernen (Konjunktiv II Futur I)

studied (Past participle)

gelernt (Partizip Perfekt)
lernen [lernte|gelernt] {intr.V.}

I studied (Simple past)

ich lernte (Indikativ Präteritum)

you studied (Simple past)

du lerntest (Indikativ Präteritum)

he/she/it studied (Simple past)

er/sie/es lernte (Indikativ Präteritum)

we studied (Simple past)

wir lernten (Indikativ Präteritum)

you studied (Simple past)

ihr lerntet (Indikativ Präteritum)

they studied (Simple past)

sie/Sie lernten (Indikativ Präteritum)

I studied (Simple past)

ich habe gelernt (Indikativ Perfekt)

you studied (Simple past)

du hast gelernt (Indikativ Perfekt)

he/she/it studied (Simple past)

er/sie/es hat gelernt (Indikativ Perfekt)

we studied (Simple past)

wir haben gelernt (Indikativ Perfekt)

you studied (Simple past)

ihr habt gelernt (Indikativ Perfekt)

they studied (Simple past)

sie/Sie haben gelernt (Indikativ Perfekt)

I studied (Past subjunctive)

ich hätte gelernt (Konjunktiv II Plusquamperfekt)

you studied (Past subjunctive)

du hättest gelernt (Konjunktiv II Plusquamperfekt)

he/she/it studied (Past subjunctive)

er/sie/es hätte gelernt (Konjunktiv II Plusquamperfekt)

we studied (Past subjunctive)

wir hätten gelernt (Konjunktiv II Plusquamperfekt)

you studied (Past subjunctive)

ihr hättet gelernt (Konjunktiv II Plusquamperfekt)

they studied (Past subjunctive)

sie/Sie hätten gelernt (Konjunktiv II Plusquamperfekt)

I studied (Past subjunctive)

ich würde lernen (Konjunktiv II Futur I)

you studied (Past subjunctive)

du würdest lernen (Konjunktiv II Futur I)

he/she/it studied (Past subjunctive)

er/sie/es würde lernen (Konjunktiv II Futur I)

we studied (Past subjunctive)

wir würden lernen (Konjunktiv II Futur I)

you studied (Past subjunctive)

ihr würdet lernen (Konjunktiv II Futur I)

they studied (Past subjunctive)

sie/Sie würden lernen (Konjunktiv II Futur I)

studied (Past participle)

gelernt (Partizip Perfekt)

to study [studied|studied] {tr.V.} (auch: to work on)

erarbeiten [erarbeitete|erarbeitet] (zu Eigen machen) {tr.V.}

I studied (Simple past)

ich erarbeitete (Indikativ Präteritum)

you studied (Simple past)

du erarbeitetest (Indikativ Präteritum)

he/she/it studied (Simple past)

er/sie/es erarbeitete (Indikativ Präteritum)

we studied (Simple past)

wir erarbeiteten (Indikativ Präteritum)

you studied (Simple past)

ihr erarbeitetet (Indikativ Präteritum)

they studied (Simple past)

sie/Sie erarbeiteten (Indikativ Präteritum)

I studied (Simple past)

ich habe erarbeitet (Indikativ Perfekt)

you studied (Simple past)

du hast erarbeitet (Indikativ Perfekt)

he/she/it studied (Simple past)

er/sie/es hat erarbeitet (Indikativ Perfekt)

we studied (Simple past)

wir haben erarbeitet (Indikativ Perfekt)

you studied (Simple past)

ihr habt erarbeitet (Indikativ Perfekt)

they studied (Simple past)

sie/Sie haben erarbeitet (Indikativ Perfekt)

I studied (Past subjunctive)

ich hätte erarbeitet (Konjunktiv II Plusquamperfekt)

you studied (Past subjunctive)

du hättest erarbeitet (Konjunktiv II Plusquamperfekt)

he/she/it studied (Past subjunctive)

er/sie/es hätte erarbeitet (Konjunktiv II Plusquamperfekt)

we studied (Past subjunctive)

wir hätten erarbeitet (Konjunktiv II Plusquamperfekt)

you studied (Past subjunctive)

ihr hättet erarbeitet (Konjunktiv II Plusquamperfekt)

they studied (Past subjunctive)

sie/Sie hätten erarbeitet (Konjunktiv II Plusquamperfekt)

I studied (Past subjunctive)

ich würde erarbeiten (Konjunktiv II Futur I)

you studied (Past subjunctive)

du würdest erarbeiten (Konjunktiv II Futur I)

he/she/it studied (Past subjunctive)

er/sie/es würde erarbeiten (Konjunktiv II Futur I)

we studied (Past subjunctive)

wir würden erarbeiten (Konjunktiv II Futur I)

you studied (Past subjunctive)

ihr würdet erarbeiten (Konjunktiv II Futur I)

they studied (Past subjunctive)

sie/Sie würden erarbeiten (Konjunktiv II Futur I)

studied (Past participle)

erarbeitet (Partizip Perfekt)

to study [studied|studied] (French) {tr.V.} (auch: to carry on, to go in for, to pursue)

treiben [trieb|getrieben] (sich beschäftigen mit) {tr.V.}

I studied (Simple past)

ich trieb (Indikativ Präteritum)

you studied (Simple past)

du triebst (Indikativ Präteritum)

he/she/it studied (Simple past)

er/sie/es trieb (Indikativ Präteritum)

we studied (Simple past)

wir trieben (Indikativ Präteritum)

you studied (Simple past)

ihr triebt (Indikativ Präteritum)

they studied (Simple past)

sie/Sie trieben (Indikativ Präteritum)

I studied (Simple past)

ich habe getrieben (Indikativ Perfekt)

you studied (Simple past)

du hast getrieben (Indikativ Perfekt)

he/she/it studied (Simple past)

er/sie/es hat getrieben (Indikativ Perfekt)

we studied (Simple past)

wir haben getrieben (Indikativ Perfekt)

you studied (Simple past)

ihr habt getrieben (Indikativ Perfekt)

they studied (Simple past)

sie/Sie haben getrieben (Indikativ Perfekt)

I studied (Past subjunctive)

ich hätte getrieben (Konjunktiv II Plusquamperfekt)

you studied (Past subjunctive)

du hättest getrieben (Konjunktiv II Plusquamperfekt)

he/she/it studied (Past subjunctive)

er/sie/es hätte getrieben (Konjunktiv II Plusquamperfekt)

we studied (Past subjunctive)

wir hätten getrieben (Konjunktiv II Plusquamperfekt)

you studied (Past subjunctive)

ihr hättet getrieben (Konjunktiv II Plusquamperfekt)

they studied (Past subjunctive)

sie/Sie hätten getrieben (Konjunktiv II Plusquamperfekt)

I studied (Past subjunctive)

ich würde treiben (Konjunktiv II Futur I)

you studied (Past subjunctive)

du würdest treiben (Konjunktiv II Futur I)

he/she/it studied (Past subjunctive)

er/sie/es würde treiben (Konjunktiv II Futur I)

we studied (Past subjunctive)

wir würden treiben (Konjunktiv II Futur I)

you studied (Past subjunctive)

ihr würdet treiben (Konjunktiv II Futur I)

they studied (Past subjunctive)

sie/Sie würden treiben (Konjunktiv II Futur I)

studied (Past participle)

getrieben (Partizip Perfekt)

to study [studied|studied] (history, development) {tr.V.} (auch: to observe, to watch)

betrachten [betrachtete|betrachtet] (bei einer Tätigkeit) {tr.V.} [übertr.]

I studied (Simple past)

ich betrachtete (Indikativ Präteritum)

you studied (Simple past)

du betrachtetest (Indikativ Präteritum)

he/she/it studied (Simple past)

er/sie/es betrachtete (Indikativ Präteritum)

we studied (Simple past)

wir betrachteten (Indikativ Präteritum)

you studied (Simple past)

ihr betrachtetet (Indikativ Präteritum)

they studied (Simple past)

sie/Sie betrachteten (Indikativ Präteritum)

I studied (Simple past)

ich habe betrachtet (Indikativ Perfekt)

you studied (Simple past)

du hast betrachtet (Indikativ Perfekt)

he/she/it studied (Simple past)

er/sie/es hat betrachtet (Indikativ Perfekt)

we studied (Simple past)

wir haben betrachtet (Indikativ Perfekt)

you studied (Simple past)

ihr habt betrachtet (Indikativ Perfekt)

they studied (Simple past)

sie/Sie haben betrachtet (Indikativ Perfekt)

I studied (Past subjunctive)

ich hätte betrachtet (Konjunktiv II Plusquamperfekt)

you studied (Past subjunctive)

du hättest betrachtet (Konjunktiv II Plusquamperfekt)

he/she/it studied (Past subjunctive)

er/sie/es hätte betrachtet (Konjunktiv II Plusquamperfekt)

we studied (Past subjunctive)

wir hätten betrachtet (Konjunktiv II Plusquamperfekt)

you studied (Past subjunctive)

ihr hättet betrachtet (Konjunktiv II Plusquamperfekt)

they studied (Past subjunctive)

sie/Sie hätten betrachtet (Konjunktiv II Plusquamperfekt)

I studied (Past subjunctive)

ich würde betrachten (Konjunktiv II Futur I)

you studied (Past subjunctive)

du würdest betrachten (Konjunktiv II Futur I)

he/she/it studied (Past subjunctive)

er/sie/es würde betrachten (Konjunktiv II Futur I)

we studied (Past subjunctive)

wir würden betrachten (Konjunktiv II Futur I)

you studied (Past subjunctive)

ihr würdet betrachten (Konjunktiv II Futur I)

they studied (Past subjunctive)

sie/Sie würden betrachten (Konjunktiv II Futur I)

studied (Past participle)

betrachtet (Partizip Perfekt)

I studied (Simple past)

ich studierte ein (Indikativ Präteritum)

you studied (Simple past)

du studiertest ein (Indikativ Präteritum)

he/she/it studied (Simple past)

er/sie/es studierte ein (Indikativ Präteritum)

we studied (Simple past)

wir studierten ein (Indikativ Präteritum)

you studied (Simple past)

ihr studiertet ein (Indikativ Präteritum)

they studied (Simple past)

sie/Sie studierten ein (Indikativ Präteritum)

I studied (Simple past)

ich habe einstudiert (Indikativ Perfekt)

you studied (Simple past)

du hast einstudiert (Indikativ Perfekt)

he/she/it studied (Simple past)

er/sie/es hat einstudiert (Indikativ Perfekt)

we studied (Simple past)

wir haben einstudiert (Indikativ Perfekt)

you studied (Simple past)

ihr habt einstudiert (Indikativ Perfekt)

they studied (Simple past)

sie/Sie haben einstudiert (Indikativ Perfekt)

I studied (Past subjunctive)

ich hätte einstudiert (Konjunktiv II Plusquamperfekt)

you studied (Past subjunctive)

du hättest einstudiert (Konjunktiv II Plusquamperfekt)

he/she/it studied (Past subjunctive)

er/sie/es hätte einstudiert (Konjunktiv II Plusquamperfekt)

we studied (Past subjunctive)

wir hätten einstudiert (Konjunktiv II Plusquamperfekt)

you studied (Past subjunctive)

ihr hättet einstudiert (Konjunktiv II Plusquamperfekt)

they studied (Past subjunctive)

sie/Sie hätten einstudiert (Konjunktiv II Plusquamperfekt)

I studied (Past subjunctive)

ich würde einstudieren (Konjunktiv II Futur I)

you studied (Past subjunctive)

du würdest einstudieren (Konjunktiv II Futur I)

he/she/it studied (Past subjunctive)

er/sie/es würde einstudieren (Konjunktiv II Futur I)

we studied (Past subjunctive)

wir würden einstudieren (Konjunktiv II Futur I)

you studied (Past subjunctive)

ihr würdet einstudieren (Konjunktiv II Futur I)

they studied (Past subjunctive)

sie/Sie würden einstudieren (Konjunktiv II Futur I)

studied (Past participle)

einstudiert (Partizip Perfekt)

to study [studied|studied] (read attentively) {tr.V.}

  sich durchlesen (Prüfungsfragen, Bericht) {tr.V.}

to study [studied|studied] (read attentively) {tr.V.}

sich sorgfältig durchlesen (Prüfungsfragen, Bericht) {tr.V.}
 

Synonyme

Synonyme (Englisch) für "study":

 

Ähnliche Übersetzungen

Ähnliche Übersetzungen für "studied" auf Deutsch

 

Beispielsätze

Beispielsätze für "studied" auf Deutsch

Diese Sätze sind von externen Quellen und können mitunter Fehler enthalten. bab.la ist für diese Inhalte nicht verantwortlich. Hier kannst Du mehr darüber lesen.

Susan Parks of Penn State has actually studied this. She's looked in the Atlantic.

Susan Parks von der Pennsylvania State University untersuchte dies im Atlantik.

Ways of spending the rest, some 1.3 million ECU, are currently being studied.

Derzeit wird die Gewährung des Restbetrags in Höhe von 1, 3 Mio ECU geprüft.

There are numerous reasons for non-transposition and they need to be studied.

Die Gründe für die mangelnde Umsetzung sind zahlreich und sollten untersucht werden.

The amendments were studied in committee and rejected by a large majority.

Alle Anträge wurden im Ausschuß diskutiert und mit großer Mehrheit abgelehnt.

I believe that each of these amendments will have to be studied carefully.

Meiner Ansicht nach muss jeder einzelne Änderungsantrag gründlich geprüft werden.

I made contact with a child from Swat who studied in a madrassa like this.

Ich habe ein Kind aus Swat kennengelernt das eine solche Koranschule besucht hat.

I decided to have a child, and before I did that, I quickly studied what can go wrong.

Bevor ich das tat, beschäftigte ich mich noch schnell damit was schief gehen kann.

I think the honourable Member has expressed a thought which could be studied.

Ich glaube, der Herr Abgeordnete hat einen Gedanken geäußert, der geprüft werden könnte.

This view of the world is a consequence of having studied degraded reefs.

Dieses Weltbild ist eine Folge der Erforschung von degradierten Riffen.

For a number of years now I have studied the advancement of political democracy.

Ich verfolge die Fortschritte in der politischen Demokratie nun seit einer Reihe von Jahren.

And so some of the brains that I've studied are people you know about.

Das heißt, einige der Gehirne, die ich untersucht habe, sind Menschen, die Sie schon kennen.

If you really studied that you might have some clues as to what Paul likes to do.

Wenn Sie das genauer untersuchen, bekommen Sie einige Hinweise darauf, was Paul gerne macht.

All of this has been studied, known and discussed for far too long.

All dies ist schon zur Genüge ergründet worden, bekannt und erörtert worden.

Other options for emissions trading itself should also be studied.

Außerdem sollten weitere Möglichkeiten des Emissionshandels in Betracht gezogen werden.

That implication was studied by Boltzmann back in the 19th century.

Die Konsequenz wurde von Boltzmann im 19. Jahrhundert untersucht.

It is a proposal that is important but needs to be studied very carefully.

Dieser Vorschlag ist wichtig, muss aber gründlich geprüft werden.

My question to the Commission is this: has Mr Schleicher already studied this system?

Meine Frage an die Kommission lautet: Hat Herr Schleicher dieses System schon einmal erforscht?

And the most studied silk line of them all: major ampullate silk.

Und die am besten untersuchte Seidenart von allen: die Seide der großen Ampullendrüse.

Every proposal obviously has to be studied very closely and thoroughly on its merits.

Jedes Gesuch wird selbstverständlich äußerst genau und sorgfältig auf seine Vorzüge hin geprüft.

This is a very complex issue, which needs to be studied with the utmost seriousness.

Es handelt sich um eine äußerst komplizierte Problematik, die genauestens untersucht werden muss.
 

Neue Englisch-Deutsch Übersetzung vorschlagen

Kennst Du regionale deutsche Redewendungen? Oder weisst Du vielleicht eine gute deutsche Übersetzung für einen bestimmten englischen Ausdruck? Wenn ja, dann kannst Du hier Deinen eigenen Beitrag zum Englisch-Wörterbuch leisten.

EnglischEnglisch

Neueste Wortvorschläge von Nutzern: Zeckenfieber, Zeckenentferner, Zeckenbefall, Zeckenbiss, Zecke

Ähnliche Wörter

stuck · stuck-up · stud · studded · studding · studdings · student · student-teacher · students · studentship · studied · studiedly · studies · studio · studios · studious · studiously · studiousness · studly · studs · study

Noch mehr Übersetzungen im Deutsch-Spanisch Wörterbuch von bab.la.