Triff bab.la's Maskottchen Joppe auf Facebook

Englisch-Deutsch Übersetzung für "software program"

 

"software program" Deutsch Übersetzung

Ergebnisse: 1-21 von 22

software program

Life is too complex for... (Applause) Life is too complex for a software program.

Das Leben ist zu komplex für... (Applaus) Das Leben ist zu komplex für ein Software-Programm.

This algorithm has been put into a software program that's now being used to make bridges lightweight, to make building beams lightweight.

Dieser Algorithmus wurde in ein Softwareprogramm eingebunden, mit dem Brücken und Träger leichter gemacht werden sollen. Wissen Sie, eigentlich hat sich G.M.
Fehlt Dir eine bestimmte Übersetzung? Sag uns Bescheid oder schlage uns Deine eigene Übersetzung vor.
 

Synonyme

Synonyme (Englisch) für "software program":

 

Ähnliche Übersetzungen

Ähnliche Übersetzungen für "software program" auf Deutsch

 

Beispielsätze

Beispielsätze für "software program" auf Deutsch

Diese Sätze sind von externen Quellen und können mitunter Fehler enthalten. bab.la ist für diese Inhalte nicht verantwortlich. Hier kannst Du mehr darüber lesen.

Mr President, software programming is of enormous importance to my constituents in Ireland.

Worüber wir heute sprechen, ist – um es einfach auszudrücken – das Eigentum an Ideen.

There can be no question of patenting software programs which are, in any event, well protected by copyright.

All dies wird sich zuungunsten der Freiheit der Ideen und damit des Fortschritts auswirken.

The European Parliament has refused to ratify the recent judicial errors by extending the scope of patentability to certain software programs.

Deshalb bin ich der Auffassung, dass diese Frage gemeinsam mit der Kommission erörtert und beschlossen werden muss.

Later on, software programs were embedded inseparably in an invention in which carriers, software and handlers were again linked and inseparable.

Später wurde Software fest in eine Erfindung integriert, in der Sensoren, Software und Effektoren erneut vereint und untrennbar verbunden waren.

Unlike copyright, which protects the whole program, software patenting would allow a monopoly on the use of general instructions.

Die Einführung der Bestimmungen über die Patentierbarkeit könnte daher, zumindest in Europa, das Ende der freien bzw. der quelloffenen Softwarebedeuten.

That's now possible; you don't need an organization to be organized, to achieve large and complex tasks, like innovating new software programs.

Dies ist jetzt möglich; man braucht keine Organisation um organisiert zu sein, um große und komplexe Aufgaben zu bewältigen, wie das Verbessern eines Softwareprograms.

In all these cases, if the software programs had been free, the whole of Africa could immediately have benefited from them, for instance in the fields of teaching or medicine.

In allen diesen Fällen hätte es die kostenlose Software erlaubt, dass ganz Afrika beispielsweise im Bildungswesen oder in der Medizin unmittelbar davon hätte profitieren können.

In contravention of the provisions of the European Patent Convention, this proposal for a directive allows for the patentability of ideas implemented by software programs to be authorised.

Entgegen den Bestimmungen des Europäischen Patentübereinkommens erlaubt dieser Richtlinienvorschlag die Patentierbarkeit von Ideen, die mit den zu genehmigenden Softwareprogrammen umgesetzt werden.

The basic principle of Open Source Software (OSS) lies in the free access to the source code of programs.

Das Grundprinzip von Open Source Software (OSS) liegt im freien Zugang zum Quellcode von Programmen.

This does not include computer programs or other software as such.

Jede Änderung muss sorgfältig geprüft werden.

We built an application-programming interface, which basically means that programmers can write software that interacts with Twitter.

Wir konstruierten eine Programmierschnittstelle was bedeutet, dass Programmierer Software schreiben können, die mit Twitter interagiert.

With the software, users can record TV shows in MPEG-1, MPEG-2 or DivX® formats and save the programs on a hard drive or directly to a DVD.

With the software, users can record TV shows in MPEG-1, MPEG-2 or DivX® formats and save the programs on a hard drive or directly to a DVD.

One of the beauties of the software industry is that a lone programmer can sit down and write an interesting program.

Dadurch sind Innovationen bis heute beschleunigt worden, und sie haben die Informationsgesellschaft und den heutigen Stand der Technik vorangetrieben.

So if you're a software engineer and you're trying to think about whether to add some new functionality to your program, it's important to think about how much it costs.

Also wenn Sie ein Softwareentwickler sind und darüber nachdenken, ob Sie Ihrem Programm eine neue Funktion spendieren sollten, ist es wichtig, die Kosten zu beachten.

Unless properly configured, third party software (Internet security, pop-blocking, or anti-virus programs) can interfere with Google Mail's features and functions.

Software von Drittanbietern (Internetsicherheit, Pop-up-Blocker oder Antivirenprogramme) kann, sofern sie nicht korrekt konfiguriert ist, die Funktionen von Google Mail stören.

The SCI program assures all certified instructors are knowledgeable and current with the latest SOFTIMAGE|XSI software technology and presentation skills to successfully train students.

The SCI program assures all certified instructors are knowledgeable and current with the latest SOFTIMAGE|XSI software technology and presentation skills to successfully train students.

Because implementing the AdWords API takes technical know-how and programming skills, best results can be achieved by advertisers who employ software developers.

Die Implementierung des AdWords-APIs erfordert technisches Know-how und Programmierkenntnisse. Daher werden die besten Ergebnisse von Werbetreibenden mit eigenen Softwareentwicklern erzielt.

Sample courses from the Avid Learning Partner (ALP) program during select times at the show; complimentary software for pre-registered attendees Learn More >

Media Composer and Final Cut Pro users can save over 80% on Symphony, enabling accelerated storytelling with a suite of professional editing, color correction, and mastering tools Learn More >
 

Neue Englisch-Deutsch Übersetzung vorschlagen

Kennst Du regionale deutsche Redewendungen? Oder weisst Du vielleicht eine gute deutsche Übersetzung für einen bestimmten englischen Ausdruck? Wenn ja, dann kannst Du hier Deinen eigenen Beitrag zum Englisch-Wörterbuch leisten.

EnglischEnglisch

Neueste Wortvorschläge von Nutzern: Pokéball, Apfelwein, Zeckenfieber, Zeckenentferner, Zeckenbefall

Ähnliche Wörter

softie · softish · softkey · softly · softly-softly · softness · softshell · softspace · softstarter · software · software-program · softwood · softy · soggier · soggiest · soggily · sogginess · soggy · soh · soi-disant · soigne

Mehr Übersetzungen im Deutsch-Spanisch Wörterbuch.