Praktikumsangebote im Ausland für Deutsch Muttersprachler

Englisch-Deutsch Übersetzung für "shoreline"

 

"shoreline" Deutsch Übersetzung

Ergebnisse: 1-12 von 12

shoreline

shoreline (auch: seaside, coastline, seaboard, coast)

Küste {f}

This is the picture taken at eight kilometers, OK? Again, the shoreline.

Dasselbe in 8 km Höhe, OK? Wieder die Küste.

You are looking at a shoreline.

Was Sie hier sehen ist eine Küste.

But this is somewhat of a shoreline.

Aber so etwas wie eine Küste.

Also, for all the shoreline that has booms -- hundreds and hundreds of miles of shoreline -- all of the shoreline that has booms, there's adjacent shoreline that doesn't have any booms.

Auch fuer die Kueste mit Barrieren -- aberhunderte Km Kuestenlinie -- fuer die ganze Kueste mit Barrieren, gibt es einen benachbarten Kuestenbereich, der keine Barrieren hat.

shoreline (auch: waterfront, edge, bank, strand)

Ufer {n}

Here's the Gowanus future with the oyster rafts on the shorelines -- the flupsification of the Gowanus.

Dies ist die Zukunft des Gowanus, Austernflöße an beiden Ufern - die Flupysfikation des Gowanus.

shoreline (auch: coastline, shore line)

You see a lot of oil on the shoreline.

Sie sehen eine Menge Oel an der Kuestenlinie.

Also, for all the shoreline that has booms -- hundreds and hundreds of miles of shoreline -- all of the shoreline that has booms, there's adjacent shoreline that doesn't have any booms.

Auch fuer die Kueste mit Barrieren -- aberhunderte Km Kuestenlinie -- fuer die ganze Kueste mit Barrieren, gibt es einen benachbarten Kuestenbereich, der keine Barrieren hat.

shoreline {Substantiv}

shoreline {Subst.} [Geogr.]

Uferlinie {f} [Geogr.]
Fehlt Dir eine bestimmte Übersetzung? Sag uns Bescheid oder schlage uns Deine eigene Übersetzung vor.
 

Ähnliche Übersetzungen

Ähnliche Übersetzungen für "shoreline" auf Deutsch

 

Beispielsätze

Beispielsätze für "shoreline" auf Deutsch

Diese Sätze sind von externen Quellen und können mitunter Fehler enthalten. bab.la ist für diese Inhalte nicht verantwortlich. Hier kannst Du mehr darüber lesen.

There would be no stable shoreline.

Es wird keine festen Küstenlinien geben.

These other ships which are only passing through EU waters can cause equally bad and even far worse pollution of our shorelines.

Die anderen Schiffe, die im Transit sind, können unsere Küsten genauso und noch viel schlimmer verschmutzen.

Was this a shoreline of fluids?

Eine Gewässerküste?

Because there's nothing more beautiful than the way the ocean refuses to stop kissing the shoreline, no matter how many times it's sent away.

Denn es gibt nichts schöneres als die Art wie das Meer niemals aufhört den Strand zu küssen, egal wie oft er schon hinweg gespült wurde.

And what we see is that for coastal tags, for those organisms that live near the shoreline, they're most diverse in the tropics.

Und wir sehen, dass im Falle der küstennahen Erfassung der Organismen, die in Küstengebieten leben, die Vielfalt in den Tropen am größten ist.

What is there to prevent, for example, a Maltese or a Cypriot ship in poor condition from sailing close to our shorelines.

Was wird beispielsweise ein in schlechtem Zustand befindliches maltesisches oder zypriotisches Schiff davon abhalten, an unseren Küsten entlang zu fahren?

They want money for the building of motorways through areas of natural beauty, for dams that devastate shorelines and watercourses and for large-scale restructuring of the countryside.

Sie wollen Mittel für den Bau von Autobahnen durch Naturschutzgebiete, für Staudämme, die Flussufer und Wasserläufe zerstören, sowie für die groß angelegte Umgestaltung des ländlichen Raums.
 

Neue Englisch-Deutsch Übersetzung vorschlagen

Kennst Du regionale deutsche Redewendungen? Oder weisst Du vielleicht eine gute deutsche Übersetzung für einen bestimmten englischen Ausdruck? Wenn ja, dann kannst Du hier Deinen eigenen Beitrag zum Englisch-Wörterbuch leisten.

EnglischEnglisch

Neueste Wortvorschläge von Nutzern: Pokéball, Apfelwein, Zeckenfieber, Zeckenentferner, Zeckenbefall

Ähnliche Wörter

Suche weitere Wörter im Deutsch-Spanisch Wörterbuch.