Englisch-Deutsch Übersetzung für "shades"

EN shades Deutsch Übersetzung

volume_up
shade {Subst.}

EN shades
volume_up
{Plural}

1. Umgangssprache

shades (auch: sun glasses, sunglasses, shade, sunnies)

Beispielsätze für "shades" auf Deutsch

Diese Sätze sind von externen Quellen und können mitunter Fehler enthalten. bab.la ist für diese Inhalte nicht verantwortlich. Hier kannst Du mehr darüber lesen.

EnglishFifty Shades of Grey
EnglishInsects see green, blue and ultraviolet, and they see various shades of ultraviolet.
Insekten sehen Grün, Blau und Ultraviolett und verschiedene Stufen von Ultraviolett.
EnglishBy and large, there are three shades of opinion discernible in this House.
Grosso modo sind in diesem Haus drei Strömungen vertreten.
EnglishVarying the patterns of black and white dots, for instance, produces different shades of gray.
Eine schachbrettähnliche Mischung aus schwarzen und weißen Punkten wird für den betrachtenden Menschen zu Grau verschmelzen.
EnglishDithering creates the illusion of new colors and shades by varying the pattern of color pixels.
Dithering macht sich zu nutze, dass das menschliche Auge zwei genau nebeneinander liegende Farbpunkte (Pixel) als eine Mischung aus beiden wahrnimmt.
EnglishFirstly, the President of the Commission currently enjoys the support of practically all shades of the political spectrum in the House.
Erstens, dass der Präsident der Kommission derzeit die Unterstützung fast des gesamten politischen Spektrums des Parlaments genieße.
EnglishAfter the rapporteur's brilliant exposition there is little to add as regards the lights and shades of the Molitor report.
Der erhellenden Darlegung der Berichterstatterin läßt sich, was die Licht- und Schattenseiten des MolitorBerichts angeht, kaum noch etwas hinzufügen.
EnglishIn general, we obtained satisfactory replies from the six candidates in this area, although with different shades of opinion, of course.
Die Antworten der sechs Kandidatinnen und Kandidaten diesbezüglich waren im allgemeinen zufriedenstellend, obwohl sie natürlich im Detail unterschiedlich ausfielen.
EnglishAs far as the budgetary field is concerned, there too, as I have just described, there is a genuine convergence process, but here it is shades of grey.
Auch im Haushaltsbereich ist, wie ich oben ausgeführt habe, ein echter Konvergenzprozeß festzustellen, allerdings stecken wir hier noch im tiefsten Grau.
EnglishAll observers of all shades of political opinion have denounced the fact that, every day, the blockade kills more than a thousand people in Iraq, including six hundred children.
Alle Beobachter aus allen politischen Lagern haben bestätigt, daß die Blockade jeden Tag mehr als tausend Iraker tötet, darunter sechshundert Kinder.
EnglishThe report therefore reflects the many different shades of opinion that were expressed in the parliamentary committee and very accurately conveys the reactions of our electors.
Auf diese Weise trägt er den vielfältigen Befindlichkeiten Rechnung, die es im Ausschuss des Parlaments gibt, und bringt die Reaktionen unserer Wähler sehr eindringlich zum Ausdruck.