"setbacks" Deutsch Übersetzung
However, more recently the tigers have suffered some severe setbacks.
Despite the setbacks, the European Union must not lose sight of its long-term objectives.
Indeed, the reunification process has not been without its setbacks and difficulties in the Yemen.
The reform process is suffering from constant setbacks and the IMF has refused to grant any more loans.
It is also true that setbacks in the pre-peace process have slowed down the progress of Barcelona.
Not to do so will I believe be perceived as a considerable set-back.
It would be a bitter setback for consumer protection.
Instead, it is in danger of being an actual setback.
We can only hope that this is a temporary setback.
The Senate refusal to agree to ratify the Treaty is a setback but it is not the end of the road.
The problem happens to be knowing what kind of setback it is.
Mr President, I think it is impossible not to see that we are faced with a setback.
Ladies and gentlemen, that ruling was a major setback for Community interests; it was a major setback for this Parliament and for the European Commission.
This endeavour has its triumphs and setbacks, but the policy is still created.
We must not look to the US, we must look at our great setbacks in the field of competition with Japan.
Synonyme (Englisch) für "setback":
Beispielsätze für "setbacks" auf Deutsch
Setbacks in economic growth within the European Union have repercussions for the global economy.
And this is what we wanted him to capture -- what it means to have setbacks and then aspirations.
We have come a long way, not without set-backs, but in the end we have achieved success.
We can expect setbacks in the form of outbreaks every year.
It was, however, not unexpected to note the first setbacks in exports.
The setbacks are the outbreaks of animal diseases.
Today, however, we can only lament the set-backs.
Judgments are made in relation to progress and to advances - which sometimes take too long - and even to setbacks.
The economic collapse in Russia and severe setbacks experienced in emerging markets also took their toll.
The impact of those setbacks for the following year will probably not be fully known to us until the end of October, to be exact.
When faced with particularly difficult setbacks or complexities, a really interesting behavior emerges: decoration.
My story is a story of overcoming setbacks, obstacles and challenges that life throws at you.
I wish to point out that democratic outcomes are only setbacks for those who have come off worse because they lack grassroots support.
Recent setbacks in the democratic process in another Pacific country, Solomon Islands, have also caused deep concern.
The Ullmann report thrusts us into the centre of the information society and some of its setbacks which we, as Members of the European Parliament, must learn to master.
Proof of that realism is his insistence, and the fact that he concludes that such liberalization must be carried out gradually, to avoid setbacks due to counterproductive haste.
Unfortunately, however, there have been serious setbacks to its implementation and the recent strike by 20 farmers in Manilla over the return of land to a large landowner illustrates this.
With the exception of Kyoto, no progress has been made either with the environment per se - in fact there have been setbacks - or with the state of the world in general.
Neue Englisch-Deutsch Übersetzung vorschlagen
Kennst Du regionale deutsche Redewendungen? Oder weisst Du vielleicht eine gute deutsche Übersetzung für einen bestimmten englischen Ausdruck? Wenn ja, dann kannst Du hier Deinen eigenen Beitrag zum Englisch-Wörterbuch leisten.
Neueste Wortvorschläge von Nutzern: Schwimmhaut, Kaschemme, Luftbrücke, Taufzeuge, Waldläufer
set-off · set-out · set-play · set-theoretic · set-to · Set-Top-Box · set-up · seta · setaceous · setback · setbacks · SETI · setoff · sets · setscrew · setscrews · sett · settee · settees · setter · setters
Mehr Übersetzungen im Deutsch-Schwedisch Wörterbuch.