Englisch-Deutsch Übersetzung für "sellers"

EN sellers Deutsch Übersetzung

EN sellers
play_circle_outline

sellers (auch: salesmen, vendors, venders, shopmen)
For certain transactions, sellers may require access to your telephone number.
Für bestimmte Transaktionen benötigen die Verkäufer unter Umständen Ihre Telefonnummer.
Suppliers (= sellers) can also draft their own export documents.
Der Lieferant (=Verkäufer) kann auch selber ein Ausfuhrdokument erstellen.
Not all sellers have the option at this time to offer sales in local currencies.
Zurzeit haben nicht alle Verkäufer die Möglichkeit, Artikel in Landeswährungen anzubieten.
sellers (auch: providers, suppliers, bidders, tenderers)
Where there are sellers there are also buyers.

Synonyme (Englisch) für "seller":

seller

Beispielsätze für "sellers" auf Deutsch

Diese Sätze sind von externen Quellen und können mitunter Fehler enthalten. bab.la ist für diese Inhalte nicht verantwortlich. Hier kannst Du mehr darüber lesen.

EnglishFor certain transactions, sellers may require access to your telephone number.
Für bestimmte Transaktionen benötigen die Verkäufer unter Umständen Ihre Telefonnummer.
EnglishNot all sellers have the option at this time to offer sales in local currencies.
Zurzeit haben nicht alle Verkäufer die Möglichkeit, Artikel in Landeswährungen anzubieten.
EnglishThat way we can be sure there will be enough sellers and buyers in the market.
Damit wird sichergestellt, dass auf dem Markt genügend Käufer und Verkäufer bereitstehen.
EnglishThese best-sellers subsidise from within the system the diversity necessary in cultural policy.
Diese Bestseller subventionieren im System die kulturpolitisch notwendige Vielfalt.
EnglishLearn more about what information Google shares with sellers.
Weitere Informationen dazu, welche Informationen Google den Verkäufern mitteilt
EnglishSuppliers (= sellers) can also draft their own export documents.
Der Lieferant (=Verkäufer) kann auch selber ein Ausfuhrdokument erstellen.
EnglishSellers may be able to adjust orders to your satisfaction. Learn more about payments and charges.
Möglicherweise kann der Verkäufer Ihnen bei der Bestellung entgegenkommen.
EnglishIndeed, we will need sellers in the market for it to work.
Damit der Markt funktionieren kann, brauchen wir auch jemanden, der etwas verkauft.
EnglishI should like to continue to find quality books in the bookshops and not only paperback best-sellers.
Ich möchte in den Buchhandlungen weiterhin wertvolle Bände vorfinden und nicht nur Paperback-Bestseller.
EnglishSome sellers provide package tracking information.
in Ihrem Konto an.Wenden Sie sich direkt an den Verkäufer.
EnglishBest-sellers are, indeed, the exception to the rule.
Bestseller sind nämlich auch die Ausnahme von der Regel.
EnglishResponses from sellers and follow-up comments are not published on Google Product Search at this time.
Antworten von Verkäufern und nachfolgende Kommentare werden derzeit nicht in der Google Produktsuche angezeigt.
EnglishThe first is providing information and raising awareness amongst the public, the buyers and sellers.
Die erste Maßnahme ist die Information und Sensibilisierung der Öffentlichkeit, derjenigen, die kaufen und verkaufen.
EnglishSellers may be able to adjust orders to your satisfaction.
So lassen Sie sich die Bestimmungen anzeigen:
EnglishGoogle Wallet for mobile allows you to quickly make purchases from your mobile device from participating sellers.
Google Checkout für Handys ermöglicht es Ihnen, bequem vom Handy aus Einkäufe bei teilnehmenden Verkäufern zu tätigen.
EnglishTo my surprise, sellers in Belgium and France, for instance, provide no such guarantee, and consumers are not informed of their rights.
In vielen neuen Mitgliedstaaten ist die Situation im Bereich Verbraucherorganisationen problematisch.
EnglishThere are huge gulfs separating consumers and sellers in different countries, both in terms of geography and in terms of language.
Zwischen Verbraucher und Verkäufer gibt es in einigen Ländern große Abstände, geographisch wie sprachlich.
EnglishMake sure you know the seller’s full name, address and telephone number.
Es ist ein gutes Zeichen, wenn der Verkäufer überprüfbare Angaben wie seinen vollständigen Namen, die Anschrift und eine Telefonnummer bekannt gibt.
EnglishSellers are responsible for processing returns and refunds; you'll receive quicker assistance if you first contact the seller directly.
Sie erhalten daher schneller Unterstützung, wenn Sie sich zunächst direkt an den jeweiligen Verkäufer wenden.
EnglishThe image sellers, the pleasure traders, those of casinos and other vitriolic places, will only have to make sterile recommendations.
Durch eine Abschaffung der Produktionsbeihilfen wird also die Bekämpfung des Tabakkonsums nicht geregelt werden.