"science" Deutsch Übersetzung

EN

"science" auf Deutsch

EN science
volume_up
{Substantiv}

science
volume_up
Kunde {f} (Lehre)

trending_flat
"technique, expert's skill"

science (auch: art, skill, trick, artistry)
The project is part art and part science. There's an environmental component.
Das Projekt ist teils Kunst, teils Wissenschaft und hat auch eine umweltmäßige Komponente.
Most of the time, art and science stare at each other across a gulf of mutual incomprehension.
In der Regel starren Kunst und Wissenschaft einander über eine Kluft von gegenseitigem Unverständnis an.
But people do donate their bodies to art and science. And when they do, I'm in the queue.
Aber Leute spenden ihre Körper für Kunst und Wissenschaft, und wenn sie das machen, stehe ich in der Schlange.

Synonyme (Englisch) für "science":

science

Beispielsätze für "science" auf Deutsch

Diese Sätze sind von externen Quellen und können mitunter Fehler enthalten. bab.la ist für diese Inhalte nicht verantwortlich. Hier kannst Du mehr darüber lesen.

EnglishIt will transform the science of biology in ways of obvious benefit to humanity.
Sie wird die Biologie transformieren, so dass sie zum Nutzen der Menschheit wird.
EnglishThey have degrees in political science, degrees in business -- they're entrepreneurs.
Sie haben Abschlüsse in Politikwissenschaft, in Wirtschaft. Sie sind Unternehmer.
EnglishAnd you might also know that, for science and medicine, Boston is a bit of a candy store.
Für Naturwissenschaften und Medizin gilt Boston als ein kleines Schlaraffenland.
EnglishAnd this is a bit of science fiction now, so we're moving into really the future.
Das ist jetzt ein bisschen Science Fiction. Wir bewegen uns also wirklich in die Zukunft.
EnglishETH ZürichMSc in Environmental Engineering , MSc in Energy Science and Technology 
ETH ZürichMSc Umweltingenieurwesen , MSc Energy Science and Technology 
EnglishIn the last 20 years, developmental science has completely overturned that picture.
In den letzten 20 Jahren hat die Entwicklungswissenschaft dieses Bild komplett gestürzt.
EnglishThis was one of the most brilliant breakthroughs in all of food science.
Dies war einer der brillantesten Durchbrüche in der Nahrungsmittel-Forschung.
EnglishBut anyway, this is about the evils of science, so I think it’s perfect.
Es geht um die negativen Seiten der Forschung. Also passt es bestens hierher.
EnglishIt is a science which guarantees progress in many areas, including environmental research.
Sie garantiert Fortschritt in vielen Bereichen, nicht zuletzt im Umweltsektor.
English. ~~~ I'm like, living in a science fiction movie.
Und ich dachte mir, "Wow, das ist genauso, als wäre ich in einem Science-Fiction-Film.
EnglishNow I say "naively" because actually my profession is as a science writer.
Jetzt sage ich "naiv", weil mein eigentlicher Beruf der einer Wissenschaftsautorin ist.
EnglishWe talk about problems of inequality, waiting lists, and backward science and technology.
Schließlich kommt der Begriff Einwanderung in dem Text überhaupt nicht vor.
EnglishThis is one of the most robust findings in social science, and also one of the most ignored.
Dies ist eines der stabilsten Forschungsergebnisse in der Sozialwissenschaft.
EnglishPersonally, I was praying for four more fires so we could finally complete the damn science.
Ich habe für vier weitere Feuer gebetet, damit die Daten endlich ausreichend wären.
EnglishSupposedly, science is stating that it could be the oldest living animal on earth right now.
Die Wissenschaftler vermuten, dass das das älteste lebende Tier der Erde ist.
EnglishYou didn't wanna hear about the science when it could have made a difference.
Als man noch was hätte tun können, wollten Sie davon nichts wissen.
EnglishDiscovering this stuff is certainly a pleasurable incentive to work in science.
Diese Dinge zu entdecken ist sicherlich ein angenehmer Anreiz des wissenschaftlichen Arbeitens.
EnglishBiotechnology is an up and coming area of science, research and industry.
Die Biotechnologie ist ein aufstrebender Wissenschafts-, Forschungs- und Wirtschaftszweig.
EnglishAnd Canada of course has a strong tradition in science and research.
Und Kanada hat natürlich eine lange Wissenschafts- und Forschungstradition.
English(Laughter) So, besides this freakish thing, this is my science slide.
(Lachen) Also, abgesehen von dieser seltsamen Sache ist das meine Wissenschaftsgrafik.