bab.la Sprachen-Weltmeisterschaft 2016

NL
VS
MK
Ik hou van je Те сакам 

Stimme für Deine Lieblingssprache

Englisch-Deutsch Übersetzung für "science"

 

"science" Deutsch Übersetzung

Ergebnisse: 1-24 von 342

science

science (auch: academic scholarship)

With science, don't think of skepticism as a thing or even science as a thing.

Wissenschaft, denken Sie nicht über Skeptizismus oder gar Wissenschaft als Sachen.

And knowing that starts to explain a lot of long-standing mysteries in science.

Und dieses Wissen erklärt eine Menge von jahrelangen Mysterien in der Wissenschaft.

Sometimes a science will tell something about ourselves, it'll tell us who we are.

Manchmal sagt uns die Wissenschaft etwas über uns selbst sie sagt uns wer wir sind.

I'm going to speak today about the relationship between science and human values.

Ich spreche heute über die Beziehung zwischen Wissenschaft und menschlichen Werten.

Secondly, we want to present a unitary image of European science as a whole.

Zweitens: ein einheitliches Bild unserer europäischen Wissenschaft zu bieten.

science (auch: natural science, physical science)

Technology always comes into play when design is involved, but science does a little less.

Technologie kommt immer ins Spiel, wenn Design beteiligt ist, aber die Naturwissenschaft ein bisschen weniger.

And not everyone has a Ph.D. in science.

Und nicht jeder hat einen Doktor in Naturwissenschaft.

The other reason why I really like this is because it offers an alternative entry point into the complexity of science.

Der andere Grund, warum ich das sehr mag, ist, dass es einen anlternativen Zugangspunkt in die Komplexität von Naturwissenschaft bietet.

the domain of science

der Bereich der Naturwissenschaft

And every student who studies math, science, engineering, economics, they should definitely learn calculus by the end of their freshman year of college.

Und jeder Student der Mathe, Naturwissenschaft, Ingenieur, Wirtschaft studiert sollte definitiv am Ende des ersten Hochschulsemesters Analysis lernen.

science {Substantiv}

science {Subst.}

Kunde (Lehre) {f}

science (technique, expert's skill) {Subst.} (auch: skill, trick, art, artistry)

Kunst {f}

The project is part art and part science. There's an environmental component.

Das Projekt ist teils Kunst, teils Wissenschaft und hat auch eine umweltmäßige Komponente.

Most of the time, art and science stare at each other across a gulf of mutual incomprehension.

In der Regel starren Kunst und Wissenschaft einander über eine Kluft von gegenseitigem Unverständnis an.

But people do donate their bodies to art and science. And when they do, I'm in the queue.

Aber Leute spenden ihre Körper für Kunst und Wissenschaft, und wenn sie das machen, stehe ich in der Schlange.

I picked two well-known examples, because they're very well-known for expressing science through art.

Ich habe zwei bekannte Beispiele herausgesucht, weil diese für den Ausdruck von Wissenschaft mithilfe der Kunst bekannt sind.

This is a science of listening.

Das ist eine Kunst des Zuhörens.
Fehlt Dir eine bestimmte Übersetzung? Sag uns Bescheid oder schlage uns Deine eigene Übersetzung vor.
 

Synonyme

Synonyme (Englisch) für "science":

 

Ähnliche Übersetzungen

Ähnliche Übersetzungen für "science" auf Deutsch

 

Beispielsätze

Beispielsätze für "science" auf Deutsch

Diese Sätze sind von externen Quellen und können mitunter Fehler enthalten. bab.la ist für diese Inhalte nicht verantwortlich. Hier kannst Du mehr darüber lesen.

It will transform the science of biology in ways of obvious benefit to humanity.

Sie wird die Biologie transformieren, so dass sie zum Nutzen der Menschheit wird.

Grammy is a trademark of The National Academy of Recording Arts & Sciences, Inc.

GRAMMY ist eine Marke der National Academy of Recording Arts & Sciences, Inc.

They have degrees in political science, degrees in business -- they're entrepreneurs.

Sie haben Abschlüsse in Politikwissenschaft, in Wirtschaft. Sie sind Unternehmer.

Now I say "naively" because actually my profession is as a science writer.

Jetzt sage ich "naiv", weil mein eigentlicher Beruf der einer Wissenschaftsautorin ist.

In the last 20 years, developmental science has completely overturned that picture.

In den letzten 20 Jahren hat die Entwicklungswissenschaft dieses Bild komplett gestürzt.

This was one of the most brilliant breakthroughs in all of food science.

Dies war einer der brillantesten Durchbrüche in der Nahrungsmittel-Forschung.

But anyway, this is about the evils of science, so I think it’s perfect.

Es geht um die negativen Seiten der Forschung. Also passt es bestens hierher.

Oscar is a trademark of the Academy of Motion Picture Arts and Sciences.

Oscar ist ein Markenzeichen der Academy of Motion Picture Arts and Sciences.

Truth and beauty are things that are often opaque to people who are not in the sciences.

Wahrheit und Schönheit sind Dinge, die für Nicht-Wissenschaftler oft schleierhaft sind.

ETH ZürichMSc in Environmental Engineering , MSc in Energy Science and Technology 

ETH ZürichMSc Umweltingenieurwesen , MSc Energy Science and Technology 

We talk about problems of inequality, waiting lists, and backward science and technology.

Schließlich kommt der Begriff Einwanderung in dem Text überhaupt nicht vor.

And this is a bit of science fiction now, so we're moving into really the future.

Das ist jetzt ein bisschen Science Fiction. Wir bewegen uns also wirklich in die Zukunft.

And I thought like, "Wow. I'm like, living in a science fiction movie.

Und ich dachte mir, "Wow, das ist genauso, als wäre ich in einem Science-Fiction-Film.

It is a science which guarantees progress in many areas, including environmental research.

Sie garantiert Fortschritt in vielen Bereichen, nicht zuletzt im Umweltsektor.

VENUE Expands Education at Conservatory of Recording Arts and Sciences

Technicolor Dubs Saint-Cloud, der neue europäische Synchronisationsstandort

We must work towards a science-based approach of the'sinks ' problem.

Wir müssen eine science-based Lösung für das sinks-Problem anstreben.

(Laughter) So, besides this freakish thing, this is my science slide.

(Lachen) Also, abgesehen von dieser seltsamen Sache ist das meine Wissenschaftsgrafik.

Personally, I was praying for four more fires so we could finally complete the damn science.

Ich habe für vier weitere Feuer gebetet, damit die Daten endlich ausreichend wären.

Supposedly, science is stating that it could be the oldest living animal on earth right now.

Die Wissenschaftler vermuten, dass das das älteste lebende Tier der Erde ist.

This is one of the most robust findings in social science, and also one of the most ignored.

Dies ist eines der stabilsten Forschungsergebnisse in der Sozialwissenschaft.
 

Neue Englisch-Deutsch Übersetzung vorschlagen

Kennst Du regionale deutsche Redewendungen? Oder weisst Du vielleicht eine gute deutsche Übersetzung für einen bestimmten englischen Ausdruck? Wenn ja, dann kannst Du hier Deinen eigenen Beitrag zum Englisch-Wörterbuch leisten.

EnglischEnglisch

Neueste Wortvorschläge von Nutzern: Werdegang, Werdegang, Wochenendausflug, Haarband, Hunde, die bellen, beißen nicht

Ähnliche Wörter

Suche weitere Wörter im Deutsch-Portugiesisch Wörterbuch.