Englisch-Deutsch Übersetzung für "to save time"

 

"to save time" Deutsch Übersetzung

Ergebnisse: 1-21 von 74

to save time {Verb}

If you’re faster on your keyboard than your mouse, keyboard shortcuts can help you save time.

Wenn Sie schneller tippen als die Maus bedienen, können Sie mit Tastaturkürzeln Zeit sparen.

I thought that afterwards, we might save time by abbreviating it.

Ich dachte, daß wir anschließend durch eine Kurzfassung des Titels vielleicht Zeit sparen könnten.

It would save time if you tried that first.

Es würde Zeit sparen, wenn Sie das zuerst ausprobierten.
 

Beispielsätze

Beispielsätze für "to save time" auf Deutsch

Diese Sätze sind von externen Quellen und können mitunter Fehler enthalten. bab.la ist für diese Inhalte nicht verantwortlich. Hier kannst Du mehr darüber lesen.

That would save time.

Das würde die Zeit verkürzen.

That will enable us to save time.

Dies erspart uns Zeit.

Not enough time to save them both.

Keine Zeit, beide zu retten.

And in that time she saved many girls.

Un in dieser Zeit rettete sie viele Mädchen.

This will save the consumer both time and money.

Dies erspart dem Verbraucher Zeit und Geld.

That being the case, we will be able to save time later on.

Somit können wir spätere Wortmeldungen einsparen.

Thank you, Mr Corbett, we shall save precious time.

Danke, Herr Corbett, damit werden wir wertvolle Zeit gewinnen.

The administrative reason is a question of time-saving.

Der verwaltungstechnische Grund ist eine Frage der Zeitersparnis.

It needs to be abolished throughout the world, save possibly in time of war.

Sie gehört in der ganzen Welt abgeschafft, außer vielleicht in Kriegszeiten.

Taking the right measures at the right time helps save on future spending.

Richtige Maßnahmen zum jetzigen Zeitpunkt helfen, künftige Ausgaben zu sparen.

If possible, however, I will try to save some time at the end of the debate.

Ich werde aber diese Zeit nach Möglichkeit am Ende der Debatte wieder einsparen.

This will save the time of the House and it means that I can stay away.

Dadurch spart das Haus Zeit, und es bedeutet auch, daß ich nicht erscheinen muß.

The next time you save the document, the version will be deleted.

Beim nächsten Speichern des Dokuments wird die Version dann tatsächlich gelöscht.

Inserts the name of the author, date and/or time of the last save.

Einfügen des Autorennamens, Datums und/oder Uhrzeit des letzten Speichervorgangs.

In order to save time the Commission has already entered into informal discussions.

Um Zeit zu sparen, hat die Kommission bereits informelle Gespräche aufgenommen.

In the interests of saving time I will not insist on giving any fuller explanation.

Im Interesse der Zeitersparnis bestehe ich nicht darauf, weiter ins Detail zu gehen.

That is prosperity, the saving of time in satisfying your needs.

Darin liegt der Wohlstand; bei der Befriedigung der eigenen Bedürfnisse, Zeit zu sparen.

   – Mr President, to try and save time, I shall be very quick this evening.

Herr Präsident, ich werde mich heute Abend kurz fassen, um zu versuchen, Zeit zu gewinnen.

And all of a sudden, they could save seven times as many lives for the same amount of money.

Und plötzlich konnten sie sieben Mal so viele Leben für den gleichen Geldbetrag retten.

In order to save time I am going to allow one speaker for my proposal and one speaker against.

Um Zeit zu sparen, werde ich einen Redner für und einen Redner gegen meinen Vorschlag zulassen.

Ähnliche Wörter

savagery · savages · savaging · savanna · savannah · savannahs · savannas · savant · savants · save · save-time · saved · saveloy · saveloys · saver · savers · saves · saving · savings · Savinjska · Savior

Suche weitere Wörter im Deutsch-Türkisch Wörterbuch.