×Ergebnisse für "sale". Keine Ergebnisse für "sales-booth" gefunden.

Synonyme

sale: cut-rate sale · sales event · sales agreement

Beispielsätze

booth
booth
booth

mehr (20)

Englisch-Deutsch Übersetzung für "sales booth"

Ergebnisse für "sale". Keine Ergebnisse für "sales-booth" gefunden.
 

"sales booth" Deutsch Übersetzung

Ergebnisse: 1-27 von 904

sale {Substantiv}

sale {Subst.} (auch: clearance sale)

Well, when we had your parts, they were on sale.

Als wir deine Teile noch geführt haben, waren sie im Schlussverkauf!

clearance sale

Schlussverkauf

This situation did not change on the following Monday, when sales began in many European countries.

Dieser Zustand hat sich auch seit dem darauffolgenden Montag nicht geändert, als in vielen Ländern Europas die Schlussverkäufe begannen.

With regard to sales, the Commission takes the view that these should be delayed for two weeks so that they do not coincide with the introduction of notes and coins.

Was die Schlussverkäufe betrifft, so ist die Kommission dafür, dass sie um zwei Wochen verschoben werden, damit sie nicht mit dem Zeitpunkt der Einführung von Banknoten und Münzen zusammenfallen.

sale {Subst.} [Handel] (auch: hit-and-run merchandising, sales deal)

Abverkauf {m} [Handel]

sale {Subst.} [Wirts.] (auch: distribution, turnover)

Absatz {m} [Wirts.]

SDC's 'EcoFinLan' project is encouraging organic farming and the sale of organic produce

Das DEZA-Projekt 'EcoFinLan' setzt auf die Förderung des Biolandbaus und den Absatz organischer

Not only were payment contributions permitted, but also intervention of the production, import and sale.

Erlaubt waren nicht nur Beitragsleistungen, sondern auch Eingriffe bei der Produktion, bei Import und Absatz.

ready sale

guter Absatz

I want to firmly emphasise that this portfolio should cover the production and sale of agricultural alcohol and not of synthetic alcohol.

Ich möchte entschieden betonen, dass in diesem Dossier die Erzeugung und der Absatz von Agraralkohol und nicht von Synthesealkohol

What we are trying to do here is promote sales in the European Union itself.

Es geht hier um die Förderung des Absatzes in der Europäischen Union selbst.

sale {Subst.} [Wirts.]

sale {Subst.} [Wirts.]

Verkauf {m} [Wirts.]

If the sale takes place between private persons, resale rights do not apply.

Wenn der Verkauf zwischen Privatpersonen stattfindet, ist man vom Folgerecht befreit.

The targets were to do with reduction of use, sale, production, and so on.

Diese Ziele bezogen sich auf reduzierten Konsum, Verkauf, Herstellung und so weiter.

The offering and sale of such devices is illegal and therefore prohibited.

Das Anbieten und der Verkauf dieser Geräte sind illegal und somit verboten.

This presupposes a scaling-down of both the manufacture and sale of arms.

Das setzt voraus, daß die Produktion und der Verkauf von Waffen gedrosselt werden.

This presupposes a scaling-down of both the manufacture and sale of arms.

Das setzt voraus, daß die Produktion und der Verkauf von Waffen abnehmen.

sale {Subst.} [Wirts.]

Kauf {m} [Wirts.]

Who has not witnessed the sale and purchase of sportsmen, some of whom are still very young?

Wer hat nicht schon vom Kauf und Verkauf von zuweilen noch recht jungen Sportlern gehört?

The third principle: the human body is not for sale, not to be bought and not to be stolen.

Dritter Grundsatz: Der menschliche Körper muss vor Kauf, Verkauf oder Diebstahl geschützt werden.

Why not allow the candidate countries to keep their laws concerning the purchase and sale of land.

Die Beitrittskandidaten sollten ihre Gesetze über den Kauf und Verkauf von Land behalten dürfen.

The third principle is that the human body should not be available for sale, for purchase or for theft.

Dritter Grundsatz: der menschliche Körper darf weder für Kauf, Verkauf noch für Diebstahl zur Disposition stehen.

I am going to leave this Chamber in exactly four minutes to go and negotiate the sale of some new buildings for Parliament.

Ich werde den Saal in genau vier Minuten verlassen, um mich zu einer Verhandlung über den Kauf neuer Gebäude für das Parlament zu begeben.

sale {Subst.} [Wirts.]

Vertrieb {m} [Wirts.]

Zurich, June 2, 2008 - Zurich and PostFinance have concluded a sales agreement.

Zürich, 2. Juni 2008 - Zurich und PostFinance haben eine Vertriebs-vereinbarung getroffen.

I mean, you're looking at the sales and marketing team.

Ich meine, das Vertriebs- und Marketingteam steht gerade vor Ihnen.

And we're doing it without a sales and marketing team.

Und wir machen es ohne ein Vertriebs- und Marketingteam.

As regards electronic commerce, I believe that the new technologies which offer us new sales and distribution channels really will revolutionise the markets.

Was den elektronischen Handel betrifft, so glaube ich, daß die neue Technik mit ihren neuartigen Vertriebs- und Distributionskanälen die Märkte tatsächlich revolutionieren wird.

The basic line underpinning the regulation is that the new system must be more stringent than the existing regulations and must allow greater competition on the sales and after-sales markets.

Unser Grund- und Leitgedanke war der, dass das neue System im Vergleich zur bestehenden Regelung strenger sein und mehr Wettbewerb auf den Vertriebs- und Kundendienstmärkten ermöglichen muss.
 

Synonyme

Synonyme (Englisch) für "sale":

 

Beispielsätze

Beispielsätze für "sales booth" auf Deutsch

Diese Sätze sind von externen Quellen und können mitunter Fehler enthalten. bab.la ist für diese Inhalte nicht verantwortlich. Hier kannst Du mehr darüber lesen.

     booth

     booth

     booth

     booth

     sales

     sales

     booth

     sales mix

     booth

     booth

     show booth

     sales slip

     sales

Ähnliche Wörter

Mehr in dem Deutsch-Italienisch Wörterbuch.