EN reviews
volume_up

reviews (auch: investigated, checks, revised, scrutinized)
The Commission reviews the Agency performance to date.
Im Moment überprüft die Kommission die Leistung der Agentur.
Therefore the quicker the Bureau reviews these rules - as I understand they are doing - the better.
Je schneller das Präsidium also diese Bestimmung überprüft - was meines Wissens im Moment geschieht - desto besser.
Every two years, the Council reviews the scope of reduced rates on the basis of a report from the Commission.
Der Rat überprüft alle zwei Jahre auf der Grundlage eines Berichts der Kommission den Anwendungsbereich der ermäßigten Sätze.
reviews (auch: critiques, discussed)
reviews (auch: critiques, discusses)
reviews (auch: critiques, rapped, criticised, criticized)
reviews (auch: audits, checks, examines, surveys)
Subject to the usual security precautions, these dossiers are sent to the SFTA, where audit firm PricewaterhouseCoopers (PWC) reviews the facts in accordance with SFTA instructions.
Das Revisionsunternehmen PricewaterhouseCoopers (PWC) prüft sodann den Sachverhalt gemäss den Anweisungen der ESTV.
reviews (auch: checks, verifies)
reviews (auch: critiques, reviewed, critiqued)
reviews (auch: critiques)

Beispielsätze für "reviews" auf Deutsch

Diese Sätze sind von externen Quellen und können mitunter Fehler enthalten. bab.la ist für diese Inhalte nicht verantwortlich. Hier kannst Du mehr darüber lesen.

EnglishWe can't manually change the order of individual reviews, even if requested by our users.
Wir akzeptieren Beurteilungen von Nutzern direkt auf der Google Maps-Oberfläche.
EnglishReviews can sometimes get reassociated to another, similarly related listing.
Erfahrungsberichte werden manchmal anderen ähnlichen Einträgen zugeordnet.
EnglishChoose Some photos, reviews, or details belong to a different place.
Wählen Sie Einige Fotos, Beurteilungen oder Details gehören zu einem anderen Ort.
EnglishYour Google Account nickname will appear next to all of the reviews that you write.
Zudem wird Ihr Google-Konto-Alias neben Ihren Beurteilungen angeführt.
EnglishGoogle accepts reviews directly from users on Google Maps.
Die Rangfolge der Beurteilungen in Google wird vollkommen automatisch ermittelt.
EnglishYou may read old reviews and append your comments if the seller has replied.
Sie können alte Beurteilungen lesen und Kommentare verfassen, sobald der Verkäufer geantwortet hat.
EnglishThere are really two kinds of negative reviews that we've received.
Es gab zwei Arten von negativen Rückmeldungen, die wir erhalten haben.
EnglishWe accept reviews from users directly on the Google Maps interface.
Erfahrungsberichte können Nutzer nur direkt über die Google Maps-Benutzeroberfläche eingeben.
EnglishIt is essential that Parliament reviews the amendments.
Es ist notwendig, daß das Parlament diesen Änderungsantrag erneut einreicht.
EnglishOn account of all this, it is excellent that these reviews and adjustments are being undertaken.
Aus diesen Gründen ist es zu begrüßen, daß hier Änderungen und Präzisierungen vorgenommen werden.
EnglishReviewsWe show reviews for businesses from various sources.
ErfahrungsberichteEs werden Beurteilungen zu Unternehmen aus verschiedenen Quellen angezeigt.
EnglishMake sure that your reviews follow our Google Places review posting guidelines.
Beachten Sie bitte, dass alle Beurteilungen entfernt werden, die gegen die Richtlinien für Google Maps verstoßen.
EnglishFor example, users can leave reviews through Google Maps.
Beispielsweise können Nutzer Beurteilungen über Google Maps abgeben.
EnglishRead our posting guidelines, and how to report inappropriate reviews.
Lesen Sie unsere Veröffentlichungsrichtlinien und Anweisungen zum Melden unangemessener Erfahrungsberichte.
EnglishAt the end of the objective, add “and assessing that impact through annual programme reviews”.
Buchstabe e) der Ziffer 24.15 wird gestrichen und die folgenden Buchstaben werden entsprechend umbenannt.
EnglishTo see the reviews you've published:
Gehen Sie zum Anzeigen der von Ihnen veröffentlichten Beurteilungen wie folgt vor:
EnglishYou can also try Google Product Search to read customer reviews before making a purchase.
Mit Google Wallet können Sie ganz einfach mit nur einer "Brieftasche" online, über Ihr Mobilgerät und im Laden einkaufen.
EnglishThis report reviews the years 1996 to 1998.
Der hier vorliegende Bericht bezieht sich auf die Jahre 1996-1998.
EnglishIt's not possible to edit reviews once submitted.
Übermittelte Beurteilungen können nicht bearbeitet werden.
EnglishSometimes our algorithms may flag and remove legitimate reviews in our effort to combat abuse.
Bei unseren Bemühungen, Missbrauch zu bekämpfen, melden unsere Systeme manchmal leider auch legitime Erfahrungsberichte.