Zusammenfassung

retail price index
Einzelhandelspreisindex

retail
Einzelhandel · Kleinhandel · im Einzelhandel · Einzelhandelsabsatz · Kleinverkauf

Beispielsätze

... in line with the Retail Price Index....
... as measured by the retail price index....
index

mehr (20)

Countdown

0 Days 0 Hours
0 Minutes 0 Seconds

Englisch-Deutsch Übersetzung für "retail price index"

"retail price index" Deutsch Übersetzung

Ergebnisse: 1-26 von 3486

retail price index

retail price index

Einzelhandelspreisindex {m}

retail

retail (auch: retailing, retail trade)

Einzelhandel {m}

It has an effect on other sectors of the retail trade as the Commissioner has pointed out.

Er wirkt sich, wie der Kommissar festgestellt hat, auf andere Bereich im Einzelhandel aus.

However, it would be beneficial to install a code of good practice, at least for retail trade.

Es wäre dagegen sinnvoll, Verhaltenskodizes aufzustellen, welche im Einzelhandel Anwendung finden könnten.

This will as far as possible ease the burden on the retail trade and small businesses.

Damit werden der Einzelhandel sowie die Klein- und Mittelunternehmen in jedem Fall soviel wie möglich entlastet.

Sound communication between consumers, producers, the retail trade, workers and transporters is crucial.

Wichtig ist ein wirksamer Austausch zwischen Verbrauchern, Erzeugern, Einzelhandel, Arbeitnehmern und Spediteuren.

It is important that we strive for a system which does not work against technological development in the retail trade.

Wir müssen unbedingt für ein System sorgen, das den technischen Entwicklungen im Einzelhandel keinen Riegel vorschiebt.

retail (auch: retailing, retail trade, small retailer)

Kleinhandel {m}

For the retail trade, a permit of the Cantonal Authority is necessary.

Für den Kleinhandel bedarf es einer Bewilligung der kantonalen Behörde.

retail trade

Kleinhandel

retail

im Einzelhandel

It has an effect on other sectors of the retail trade as the Commissioner has pointed out.

Er wirkt sich, wie der Kommissar festgestellt hat, auf andere Bereich im Einzelhandel aus.

However, it would be beneficial to install a code of good practice, at least for retail trade.

Es wäre dagegen sinnvoll, Verhaltenskodizes aufzustellen, welche im Einzelhandel Anwendung finden könnten.

It is important that we strive for a system which does not work against technological development in the retail trade.

Wir müssen unbedingt für ein System sorgen, das den technischen Entwicklungen im Einzelhandel keinen Riegel vorschiebt.

management assistant in retail business

Kaufmann im Einzelhandel

Or it can be in today's retail, in the shopping environment -- lighting the merchandise and creating accents that help you to get around.

Oder im Einzelhandel -- die Ware wird beleuchtet und es werden Akzente geschaffen, die ihnen Orientierung bieten.

retail

Einzelhandelsabsatz {m}

retail

Kleinverkauf {m}

Beispielsätze

Beispielsätze für "retail price index" auf Deutsch

Diese Sätze sind von externen Quellen und können mitunter Fehler enthalten. bab.la ist für diese Inhalte nicht verantwortlich. Hier kannst Du mehr darüber lesen.

As regards the policy on wages, we advocate keeping wages in line with the Retail Price Index.

Was die Lohnpolitik angeht, so sprechen wir uns dafür aus, die Löhne und Gehälter am Verbraucherpreisindex zu orientieren.

The Bank of England has inflation targeting, and the Chancellor imposes a target on the Bank of England of 2.5 % inflation, 2.5 % inflation as measured by the retail price index.

Die Bank of England hat Inflationssteuerung, und der Finanzminister gibt der Bank of England ein Inflationsziel von 2,5 % vor, 2,5 % Inflation, gemessen am Einzelhandelpreisindex.

Index