Englisch-Deutsch Übersetzung für "respiratory infection"

 

"respiratory infection" Deutsch Übersetzung

Ergebnisse: 1-8 von 8

respiratory infection {Substantiv}

respiratory infection {Subst.} [Med.]

Atemwegsinfektion {f} [Med.] [Komp.]
Fehlt Dir eine bestimmte Übersetzung? Sag uns Bescheid oder schlage uns Deine eigene Übersetzung vor.
 

Synonyme

Synonyme (Englisch) für "respiratory infection":

 

Ähnliche Übersetzungen

Ähnliche Übersetzungen für "respiratory infection" auf Deutsch

 

Beispielsätze

Beispielsätze für "respiratory infection" auf Deutsch

Diese Sätze sind von externen Quellen und können mitunter Fehler enthalten. bab.la ist für diese Inhalte nicht verantwortlich. Hier kannst Du mehr darüber lesen.

No, it's breathing the smoke from indoor cooking fires -- acute respiratory infections caused by this.

Es ist das Einatmen von Rauch von Kochfeuern in geschlossenen Räumen - akute Atemwegsinfektionen, die dadurch verursacht werden.

Or, even better, let's just take people right out of the emergency room -- undefined, community-acquired respiratory tract infections.

Oder, noch besser, wir holen Leute frisch aus der Notaufnahme -- undefinierte, ambulant erworbene Atemwegsinfektionen.

On my recent visit to Iraq I saw children die of respiratory infections, diarrhoea, leukaemia, gastro-enteritis and malnutrition.

Bei meiner letzten Reise in den Irak habe ich gesehen, wie Kinder an Atemwegsinfektionen, Diarrhoe, Leukämie, Gastroenteritis und Unterernährung starben.

Avian flu – to the best of my knowledge – is an infection of the gut, not of the respiratory tract.

Meinem Wissen nach handelt es sich bei der Geflügelpest um eine Infektion des Darms, nicht der Atemwege.

The doctors stress that most deaths are caused by infections of the gastrointestinal and respiratory systems which, under normal circumstances, would be completely curable.

Die meisten Todesfälle - so betonen die Ärzte - sind auf Magen-, Darm- und Atemwegsinfektionen zurückzuführen, die unter normalen Bedingungen durchaus heilbar wären.
 

Neue Englisch-Deutsch Übersetzung vorschlagen

Kennst Du regionale deutsche Redewendungen? Oder weisst Du vielleicht eine gute deutsche Übersetzung für einen bestimmten englischen Ausdruck? Wenn ja, dann kannst Du hier Deinen eigenen Beitrag zum Englisch-Wörterbuch leisten.

EnglischEnglisch

Neueste Wortvorschläge von Nutzern: Flashmob, Beteiligungsgesellschaft, lange Stange, reisemüde, postkolonial

Ähnliche Wörter

Mehr Übersetzungen im Deutsch-Italienisch Wörterbuch.