Englisch-Deutsch Übersetzung für "resonates"

"resonates" Deutsch Übersetzung

Ergebnisse: 1-8 von 8

resonates

resonates

hallt nach

to resonate {Verb}

to resonate {Vb.} (auch: to reverberate)

nachhallen [hallte nach|nachgehallt] {Vb.}

Synonyme

Synonyme (Englisch) für "resonate":

Beispielsätze

Beispielsätze für "resonates" auf Deutsch

Diese Sätze sind von externen Quellen und können mitunter Fehler enthalten. bab.la ist für diese Inhalte nicht verantwortlich. Hier kannst Du mehr darüber lesen.

I'm sure that resonates with some of the TEDsters.

Sicherlich werden mir einige TEDsters hier Recht geben.

Let us give it another name, because it resonates with other implications.

Nennen wir es anders, weil es ja auch mitschwingend andere Dinge impliziert.

We bring to each image our own values, our own belief systems, and as a result of that, the image resonates with us.

Wir bringen in jedes Bild unsere eigenen Werte und Überzeugungen ein, mit dem Resultat, dass das Bild in uns nachschwingt.

This plea resonates strongly with the presidency because the presidency has made effective promotion of human rights a central objective.

Diese Forderung stößt beim Ratsvorsitz auf offene Ohren, weil die wirksame Förderung der Menschenrechte zu seinen wichtigsten Zielen zählt.

Obviously, Mr Schröder's report resonates beyond its immediate objective, which is to analyze the position for the year 1994, and that is another merit of the report.

Der Bericht von Herrn Schröder, und das ist ein weiteres Verdienst, geht natürlich über sein eigentliches Ziel, die Analyse der Situation des Jahres 1994, hinaus.

And this resonates with millions of people, apparently, because there are tens of thousands of these, and there is a whole blogging empire now dedicated to pictures like these.

Und das begeistert Millionen Menschen, anscheinend, da es zehntausende von denen gibt, und es jetzt ein ganzes Blogging-Imperium gibt nur bestimmt für Bilder wie diese.

Zusammenfassung

Synonyme

Beispielsätze

"resonates" Deutsch Übersetzung

resonates

to resonate {Verb}

Synonyme

Synonyme (Englisch) für "resonate":

Beispielsätze

Beispielsätze für "resonates" auf Deutsch

Ähnliche Wörter