Zusammenfassung

resist
Widerstand leisten · Fotolack

to resist
abfangen

to resist {Verb}
widerstehen · erwehren

Alle Details

Synonyme

resist: stand · fend · hold out

mehr (13)

Beispielsätze

solder resist
able to resist
solder resist mask

mehr (20)

Countdown

0 Days 0 Hours
0 Minutes 0 Seconds

Englisch-Deutsch Übersetzung für "resist"

"resist" Deutsch Übersetzung

Ergebnisse: 1-33 von 300

resist

resist (auch: to offer resistance)

Widerstand leisten

We are with those who resist and with those who demand the immediate withdrawal of occupying forces.

Wir sind auf der Seite derer, die Widerstand leisten, und derer, die den sofortigen Abzug der Besatzungstruppen fordern.

I hope that Mr Barroso and Mr Verheugen will firmly resist those who are trying to drag them down into the mud.

Ich hoffe, dass Herr Barroso und Herr Verheugen denjenigen unbeirrt Widerstand leisten, die sie mit in den Sumpf reißen wollen.

We will only be able to resist the Council if we stay on the course we have just mapped out, and I would also ask the Commission to support

Dem werden wir nur Widerstand leisten können, wenn wir auf der Spur bleiben, die wir jetzt gelegt haben, und ich bitte auch die Kommission

The public took to the streets in their millions to demonstrate, while in the Security Council the majority of the Member States resisted and did battle.

In den Straßen demonstrierten Millionen unserer Mitbürger, während im Sicherheitsrat die Mehrheit der Mitglieder Widerstand leistete und kämpfte.

resist (auch: photoresist)

Fotolack

to resist

to resist

abfangen [fing ab|abgefangen] {tr.V.}

to resist {Verb}

to resist [resisted|resisted] {Vb.} (auch: to withstand, to repel)

widerstehen [widerstand|widerstanden] {Vb.}

However, you must resist the temptation to let things stagnate until then.

Sie müssen allerdings der Versuchung widerstehen, alles bis dahin stagnieren zu lassen.

The more mobile the tax source, the harder it is to resist this pressure.

Je mobiler die Steuerquelle ist, desto schwieriger ist es, diesem Druck zu widerstehen.

Are you going to be able to resist that if it doesn't have any overt side effects?

Werden Sie dem widerstehen können, wenn es keine Nebenwirkungen gibt?

We must resist those siren voices and we must resist this report.

Wir müssen diesen Sirenenstimmen widerstehen und wir müssen diesem Bericht widerstehen.

Firstly, we must resist the pressure for a narrow round of debate, wherever that comes from.

Erstens müssen wir dem Druck zugunsten einer eng begrenzten Runde widerstehen, wo immer er herkommt.

to resist [resisted|resisted] {Vb.}

erwehren [erwehrte|erwehrt] {Vb.}

Synonyme

Synonyme (Englisch) für "resist":

Beispielsätze

Beispielsätze für "resist" auf Deutsch

Diese Sätze sind von externen Quellen und können mitunter Fehler enthalten. bab.la ist für diese Inhalte nicht verantwortlich. Hier kannst Du mehr darüber lesen.

solder resist mask

Lötstoppmaske

Will it resist?

Wird er dies ablehnen?

to resist sth.

sich gegen etw. wehren

to resist corrosion

korrosionsbeständig sein