EN renting
play_circle_outline
{Substantiv}

renting
play_circle_outline
Miete {f} (das Mieten)
Breast pumpRenting a breast pump is reimbursed at the legally determined rates.
MilchpumpeDie Miete einer Milchpumpe wird zu den gesetzlichen Tarifen vergütet.
All five Maltese MEPs are against the idea, saying that it is too remote and difficult to get to, and that they would rather carry on renting at the present favourable rate.
Alle fünf Abgeordneten aus Malta wollen das nicht, sie sagen, es sei zu abgelegen und schwer zugänglich, sie blieben lieber günstig zur Miete.

Synonyme (Englisch) für "renting":

renting
English
rent

Beispielsätze für "renting" auf Deutsch

Diese Sätze sind von externen Quellen und können mitunter Fehler enthalten. bab.la ist für diese Inhalte nicht verantwortlich. Hier kannst Du mehr darüber lesen.

EnglishHowever, some NGOs experience difficulties in renting space and the control of funding.
Die EU begrüßt diese Ankündigungen und hofft, dass beide umgesetzt werden.
EnglishIn this way we were able to reduce the future costs of renting.
So konnten künftige Mietzahlungen verringert werden.
EnglishEUR 5.877 million are estimated to be required for renting, renovating and furnishing a new building.
Für Mietausgaben, Sanierung und Ausstattung im Zusammenhang mit dem neuen Gebäude ist ein Bedarf von 5,877 Millionen Euro veranschlagt.
EnglishZürich Tourism is happy to take care of renting buses, cars or limousines for transfers, as well as tours or multi-day excursions for you.
Zürich Tourismus übernimmt für Sie gerne die Reservation von Bussen, Autos oder Limousinen für Transfers, Rundfahrten oder Mehrtagestouren.
EnglishIf no compensation or reduced compensation is requested, the payment which would have been calculated in renting the goods to an independent third party is decisive.
Bei Beendigung des Zollverfahrens für die vorübergehende Verwendung wird die Ware in der Regel wieder ausgeführt oder wieder in die Schweiz verbracht.