bab.la Sprachen-Weltmeisterschaft 2016
Stimme für Deine Lieblingssprache
"renovation" Deutsch Übersetzung
Approves the renovation of the residence of the Secretary-General;
So, this is the entrance to Tully Hall as it used to be, before the renovation, which we just started.
Renovation of the residence of the Secretary-General
The renovation project, which lasted for months, cut off this important route between the north and south of Europe.
Money from the Union and Structural Funds should be allocated for the renovation of such buildings, in order to guarantee that homes are heated efficiently.
This venture is based on the triad of a knowledge economy, full employment and renovation of the social state.
The first refers to the policy on sea-transport and renovation of the port network which is not exactly highlighted.
The school system suffers from a lack of materials, and the infrastructure and water and sewage systems are in urgent need of renovation and development.
One point with which we cannot wholeheartedly agree concerns the policy of reducing crew numbers, since what we are advocating is renovation, not reduction.
We have a shipping fleet which is completely outdated, environmentally unsound and unsafe, the renovation of which would bring lasting employment and progress in resource efficiency.
For example, the renovation of buildings and shops and certain urban areas is being mentioned.
Renovation is not mentioned on the Dutch list.
The works involved the renovation of an old square in the town's historic quarter, and the sign said: " This company respects the law.
As Mr Lehne has already said, we are largely agreed among ourselves on the need for a case-by-case examination of all legal acts, which are in need of renovation.
This requirement is proper and important because the operators are currently not even satisfying key minimum safety requirements such as renovation of the much discussed 28.8 m level.
Synonyme (Englisch) für "renovation":
Ähnliche Übersetzungen für "renovation" auf Deutsch
Beispielsätze für "renovation" auf Deutsch
Secondly, the arrangements for managing the renovation of the Berlaymont were also delayed.
We need guidelines for the renovation of existing buildings.
The first was a series of renovations of computer labs.
We find ourselves today in a building that is undergoing renovation.
- public aid for fleet renovation should be available until the end of 2006 instead of December 2004;
For the renovation of buildings, how can energy-efficiency measures and the preservation of the historical substance be harmonised?
The exhibition system and the renovation of the frescoes form the "Geneva part" of Switzerland's accession gift to the UN.
This draft budget focuses mainly on rental arrangements and renovation solutions for the places of work of the institutions.
Non-reimbursable grants are used for the financing of Swiss goods and services for the renovation and modernisation of basic infrastructure.
But today we seek justice for those people and renovation of the environment in that part of the world and the health of its people.
What should have been a thorough renovation of the European Union's house, has resulted in a little wall here, a shed there, and a nice dormer window.
Switzerland took part in operations in the domain of healthcare, in particular the renovation of various leprosaria and vaccination campaigns conducted in the 1980s.
Another important point is with regard to the threshold for upgrading the energy performance of existing buildings when they undergo major renovation.
What are the latest developments in negotiations between the European Commission and the Belgian Government over the renovations to the Berlaymont Building?
My group is in favour of the fleet being able to continue with the process of renovation and modernisation, provided that it does not mean an increase in capacity.
The post-flood renovation carried out in many parts of the European Union led to significant and irrecoverable losses of river fauna and forests.
Research is primarily focusing on achieving greater efficiency while simultaneously reducing costs, especially with respect to heat pumps for use in building renovation projects.
In the area of building renovation, one of its main aims is to make the implementation of energy-related measures more attractive by reducing costs and enhancing energy efficiency.
The third aspect is the obligation for all buildings of an area of greater than 1 000 m2 and which are subject to extensive renovation, to undergo an improvement of their energy efficiency.
When do you expect to complete a directive on road pricing in Europe which could be used to carry out urgently needed motorway renovations and extensions?
Neue Englisch-Deutsch Übersetzung vorschlagen
Kennst Du regionale deutsche Redewendungen? Oder weisst Du vielleicht eine gute deutsche Übersetzung für einen bestimmten englischen Ausdruck? Wenn ja, dann kannst Du hier Deinen eigenen Beitrag zum Englisch-Wörterbuch leisten.
Neueste Wortvorschläge von Nutzern: Wenn es hart wird, fangen die Harten erst an, Auch wenn es langsam vorwärts geht, geht’s doch vorwärts, Werdegang, Werdegang, Wochenendausflug
renomination · renounced · renouncement · renounces · renouncing · renovascular · renovate · renovated · renovates · renovating · renovation · renovator · renown · renowned · renownedly · renownedness · rent · rent-a-crowd · rent-a-mob · rent-controlled · rent-free
Bab.la bietet außerdem das Deutsch-Polnisch Wörterbuch für mehr Übersetzungen.