Täglich Artikel rund um Sprachen auf LexioPhiles

Englisch-Deutsch Übersetzung für "regimen"

 

"regimen" Deutsch Übersetzung

Ergebnisse: 1-18 von 18

regimen

regimen (auch: government, cabinet, Gov., Govt. : government, administration)

regimen (auch: diet)

Diät {f}

regimen [Ling.]

Rektion {f} [Ling.]

regimen {Substantiv}

regimen {Subst.} (auch: reign, sovereignty, power, mastery)

regimen (diet) {Subst.} [Med.]

Diätplan {m} [Med.]

regimen {Subst.} [Med.]

Heilprogramm {n} [Med.]

Regime {Substantiv}

Regime {n} (auch: herrschendes System, vorherrschendes System)

As long as this regime continues to exist, so will the instability in this region.

Solange dieses Regime besteht, wird auch Instabilität in dieser Region bestehen.

By means of various types of sanctions, can we put pressure on the Cuban regime?

Können wir durch verschiedene Sanktionen das kubanische Regime unter Druck setzen?

Now of course we have again universally confirmed our condemnation of the regime.

Jetzt ist ja allgemein nochmals bestätigt worden: Wir verurteilen das Regime.

We are going to launch missiles which will simply strengthen Mr Milosevic's regime.

Man wird Luftangriffe fliegen und damit nur Milosevic und sein Regime stärken.

The regime practices systematic discrimination against the Rohingya people.

Das Regime betreibt eine systematische Diskriminierung der Rohingya-Bevölkerung.

régime (system) {Subst.}

Regime {n} (auch: Regierungssystem, System, bestehende Ordnung)

As long as this regime continues to exist, so will the instability in this region.

Solange dieses Regime besteht, wird auch Instabilität in dieser Region bestehen.

By means of various types of sanctions, can we put pressure on the Cuban regime?

Können wir durch verschiedene Sanktionen das kubanische Regime unter Druck setzen?

Now of course we have again universally confirmed our condemnation of the regime.

Jetzt ist ja allgemein nochmals bestätigt worden: Wir verurteilen das Regime.

We are going to launch missiles which will simply strengthen Mr Milosevic's regime.

Man wird Luftangriffe fliegen und damit nur Milosevic und sein Regime stärken.

The regime practices systematic discrimination against the Rohingya people.

Das Regime betreibt eine systematische Diskriminierung der Rohingya-Bevölkerung.
 

Synonyme

Synonyme (Englisch) für "regimen":

Synonyme (Deutsch) für "Regime":

 

Beispielsätze

Beispielsätze für "regimen" auf Deutsch

Diese Sätze sind von externen Quellen und können mitunter Fehler enthalten. bab.la ist für diese Inhalte nicht verantwortlich. Hier kannst Du mehr darüber lesen.

And then in the 1980's, they determined that one particular cocktail of chemo could be effective, and within weeks I had started that regimen.

Und dann in den 80er Jahren stellten sie fest, daß ein bestimmter cocktail von Chemikalien wirksam sein könnte.

The deworming regimen required before travelling to countries regarded as free of fox tapeworm (Echinococcus multilocularis) has likewise been standardized.

Entwurmung auch einheitlicherDas Schema für die Entwurmung vor der Reise in Länder, die als frei vom Fuchsbandwurm (Echinococcus multilocularis) gelten, wurde ebenfalls vereinheitlicht.
 

Neue Englisch-Deutsch Übersetzung vorschlagen

Kennst Du regionale deutsche Redewendungen? Oder weisst Du vielleicht eine gute deutsche Übersetzung für einen bestimmten englischen Ausdruck? Wenn ja, dann kannst Du hier Deinen eigenen Beitrag zum Englisch-Wörterbuch leisten.

EnglischEnglisch

Neueste Wortvorschläge von Nutzern: Zeckenfieber, Zeckenentferner, Zeckenbefall, Zeckenbiss, Zecke

Ähnliche Wörter

Noch mehr Übersetzungen im Deutsch-Italienisch Wörterbuch von bab.la.