Englisch-Deutsch Übersetzung für "redevelopment"

 

"redevelopment" Deutsch Übersetzung

Ergebnisse: 1-17 von 17

redevelopment

redevelopment (auch: sanitation, reorganization, remediation, clean-up)

to redevelop

 

Synonyme

Synonyme (Englisch) für "redevelopment":

Synonyme (Englisch) für "redevelop":

 

Beispielsätze

Beispielsätze für "redevelopment" auf Deutsch

Diese Sätze sind von externen Quellen und können mitunter Fehler enthalten. bab.la ist für diese Inhalte nicht verantwortlich. Hier kannst Du mehr darüber lesen.

Then came a period of rapid redevelopment.

Dann kam eine Zeit der rasanten Neugestaltung.

Eventually, I expect that the streets will probably extend through a redevelopment of the mall.

Heute wurde die Durchfahrt, die Hauptstrasse und die neuen Wohnhäuser alle gebaut.

So the most dramatic retrofits are really those in the next category, the next strategy: redevelopment.

So sind die dramatischsten Umnutzungen sind die der nächsten Kategorie, die nächste Strategie, Neuentwicklung.

Reserves also need to be earmarked in case redevelopment measures should be necessary.

Es müssen gleichzeitig Reserven vorgehalten werden für den Fall, dass Sanierungsmaßnahmen erforderlich sein sollten.

The focus of attention has shifted to the redevelopment of a common foreign policy in the EU and common military action.

Die Aufmerksamkeit verlagert sich wieder auf die Entwicklung einer gemeinsamen Außenpolitik der EU und auf gemeinsame Militäroperationen.

You know that the Commission is fully committed to shouldering its responsibilities as regards humanitarian and redevelopment operations.

Bekanntlich hat sich die Kommission bei der Wahrnehmung ihrer Verantwortung für humanitäre Aktionen und für dem Wiederaufbau voll engagiert.

In case of doubt, the redevelopment of existing facilities and stretches of road or rail should take precedence over new building and new lines of communication.

Im Zweifel gilt, daß der Ausbau bestehender Anlagen und Strecken vor Neubau und Neutrassierung geht.

The redevelopment of East Timor, in terms of its extent and its political specificity, is an important task for us and for the entire international community.

Der Wiederaufbau Osttimors stellt von seinem Umfang und seiner politischen Spezifik her eine wichtige Aufgabe für uns wie für die gesamte internationale Gemeinschaft dar.

Subsequently, it shall, of course, be of the utmost important for the East Timorese themselves to participate in all aspects of the process of redevelopment and development.

Für die Zukunft ist es natürlich äußerst wichtig, daß die Osttimoresen selbst an allen Aspekten des Wiederaufbau­ und Entwicklungsprozesses mitwirken.

Hence the question of rural areas comes within the scope of both land-use planning and economic recovery, via a process of redevelopment and economic diversification.

So stellen sich die Probleme des ländlichen Raums zum einen in der Raumordnung und zum anderen im wirtschaftlichen Aufholprozeß, der über Umstellung und Diversifizierung der Wirtschaft läuft.

Ähnliche Wörter

Im Deutsch-Chinesisch Wörterbuch findest Du noch weitere Übersetzungen.