bab.la Sprachen-Weltmeisterschaft 2016
Stimme für Deine Lieblingssprache
"reality" Deutsch Übersetzung
The legal instruments that are at our disposal must be adapted to the new reality.
Augmented reality is the melding of the real world with computer-generated imagery.
What we now have to do is adapt our internal regulations to this new reality.
In actual fact, the extension of Mugabe's term of office is a bitter reality.
In reality, there is still a great deal to be done to achieve this objective.
There are a lot of pretty words on paper, but what does it look like in reality?
Something that had seemed impossible just a few years previously has become reality.
The law on employment contracts is 'made more flexible ' but in reality it is relaxed.
Naturally, we hope that, in reality, the process will be still more rapid.
The enlargement of the EU has made their dream and their vision a reality.
I even said that the reality of this additionality would be one of the points which would enable me to validate or approve programmes and projects.
Nowhere, Mr President, are the new realities more apparent than in the Balkans.
They extend much further than that, especially in the wake of the new political realities.
They should be compatible with socio-economic realities.
Challenging operational realities cannot be used to justify a weak control environment.
Synonyme (Englisch) für "reality":
Ähnliche Übersetzungen für "reality" auf Deutsch
Beispielsätze für "reality" auf Deutsch
The demands and the objectives from Lisbon and Gothenburg must now become reality.
Europe responded strongly to Mr Hume's request in helping him to make it a reality.
In reality, we therefore have two systems that should be amalgamated in one system.
However, at the same time it makes findings which have no bearing on reality.
In reality, it is amazing that they do not react more strongly than they in fact do.
This European Year against Violence could become a reality as soon as 2006.
The Commission tabled a comprehensive proposal to make this desire a reality.
The second element of this diverse and complex reality is that of distance.
You have to make reality the codes of conduct which have appeared very late.
But suddenly when it comes down to becoming a reality, something suddenly changes.
It is now clearer than ever that individual Member States are that reality.
This is part of established legal reality in the majority of Member States.
There has been no evidence so far that the environmental guarantee exists in reality.
What is more, there are economic realities which we must not lose sight of.
But in reality, the sky looked like this. It was a beautiful, complex sky.
In reality, however, what we must do is to bring about a change of course.
In reality, this directive is riding the waves of fashion and easy virtue.
However, to become a reality, the Rome Statute must be ratified by 60 States.
At the turn of the century, the Internet takes off, reality television has taken hold.
However, it is clear that fines are not going to change the reality of the situation.
Neue Englisch-Deutsch Übersetzung vorschlagen
Kennst Du regionale deutsche Redewendungen? Oder weisst Du vielleicht eine gute deutsche Übersetzung für einen bestimmten englischen Ausdruck? Wenn ja, dann kannst Du hier Deinen eigenen Beitrag zum Englisch-Wörterbuch leisten.
Neueste Wortvorschläge von Nutzern: Wenn es hart wird, fangen die Harten erst an, Auch wenn es langsam vorwärts geht, geht’s doch vorwärts, Werdegang, Werdegang, Wochenendausflug
realisation · realised · realising · realism · realist · realistic · realistically · realisticly · realists · realities · reality · reality-based · reality-ego · reality-testing · realizability · realizable · realization · realizations · realize · realized · realizing
Suche weitere Wörter im Deutsch-Italienisch Wörterbuch.