bab.la Language World Cup 2016
Vote for your favourite language!
"quicker" Deutsch Übersetzung
But quicker and cheaper Internet access without content is worthless.
It could all have been much quicker and simpler and, in the meantime, it is now 2001.
I tell them with great regularity that they should be quicker.
We simply need to make transfers cheaper, quicker and safer.
Of course, I can count the cards, but this is much quicker.
They want a quicker and more complete move to a European federal state, and this Treaty of Amsterdam is a long way off that.
And that is how, maybe in the near future, light can help hospitals to make people better sooner, recover them quicker.
It goes without saying that the more work done now, the quicker the newly acceding Member States can benefit fully from membership.
But the Eastern European authorities must also be quicker to reform their institutions and reduce bureaucracy so that there is no more under-spending.
And they weren't very quick, but they played good position, kept in good balance.
And given that I have 13 minutes to do this, this is going to go kind of quick.
I also welcome the quick reading which the matter has received here in Parliament.
We were quick, so you see Parliament not only works hard, but also quickly.
This is where I differ from many others in my belief that we have to be quick.
It has been very quick and we have been ambitious about what needs to be done.
Requests MINUSTAH to continue to implement quick-impact projects;
Requests MINUSTAH to continue to implement quick impact projects;
For their part, they can see no problems or obstacles and are ready to get off to a quick start.
She’s quick to add that the quality of the production’s audio tracks was a key factor.
I think that the Council has been bold and has been quick to take some important measures.
Let us get the whole matter done and dusted in double quick time!
I therefore believe that we must try to ensure that this process is as quick as possible.
However, a clearing procedure of that kind will be generally acceptable only if it is simple, clear and quick and ensures prompt compensatory payments.
Like Mr Nassauer, I think it is important that we have a quick procedure and that people are informed very quickly about the situation they are in.
So let me give you just a very quick tutorial on how these robots work.
– Mr President, to try and save time, I shall be very quick this evening.
Mr President, I will make a few quick comments which have occurred to me during the debate.
Just a quick word to you, Mrs Mouskouri.
Mr President, I will try to be as quick as possible so that I do not try everyone's patience at this late hour.
Wake up, quick, if you value your skin.
All of these and more are needed, but not the illusion that quick, short-term budget fixes are an answer.
Favouring the short term, investments giving the quickest profit will be favoured, namely gas-fired power stations, to the detriment of other sources of energy.
The Commission proposal and the Council's common position are rooted in the 'quick fix ' principle, while Parliament had hoped for a broader, horizontal approach.
Synonyme (Englisch) für "quicker":
Synonyme (Englisch) für "quick":
Ähnliche Übersetzungen für "quicker" auf Deutsch
Beispielsätze für "quicker" auf Deutsch
We need quicker dispute settlement procedures.
We support the objective of creating more clarity, legal certainty and quicker procedures.
It is something that will not go away and as each week passes it approaches quicker and quicker.
I feel all this represents a definite improvement and, therefore, the quicker it is put in place, the better.
We therefore feel that quicker, more efficient legislation needs to be passed in this area.
The Commission wants, especially in the enlarged EU, to ensure that patients have quicker access to innovative medicines.
Therefore, it would seem that Mrs Lynne was quicker than Mrs Stihler, who was quicker than Mr Elles, and so on.
This enables you to have quicker access to a database, as long as you queried the data in the selection that was defined through the indexes.
Changes in the over 80-year olds age group will be greater and quicker than those in any other age group.
We therefore hope that the Commission will bring in more, better and quicker indicators, so that we can gain a better understanding of the situation.
Therefore the directive that we are discussing, on the recognition of qualifications, is intended to help to make such recognition easier and quicker.
These reforms involve better internal use of information technology and a quicker dispatch of warning letters to Member States.
Accordingly, the process by which the European Union, i. e. the concerted efforts of Commission, Parliament and Council, lays down rules should be quicker.
Institutional competition between countries with a view to discovering sound solutions leads to quicker progress than does central control at higher levels.
The quicker they are able to vent their feelings, the quicker we can start the psychotherapy by listening to them and the quicker they will be able to calm down.
Sellers are responsible for charging, cancelling, refunding, shipping, and making changes to orders, so you'll receive quicker assistance if you contact them directly.
The delays only reduce the European Union’ s credibility in the eyes of other powers such as, in this case, Japan, which are much quicker to fulfil their obligations.
The Commission should take the initiative on this point, and it should do so quicker than is currently the case.
If we had been quicker off the mark in involving the United States too, in showing greater willingness to resolve the issue, we might have achieved a more successful result.
It must be made quicker, cheaper and simpler to obtain a visa, and the European Parliament must be allowed to comment on the authority to negotiate that is now in the process of being produced.
Neue Englisch-Deutsch Übersetzung vorschlagen
Kennst Du regionale deutsche Redewendungen? Oder weisst Du vielleicht eine gute deutsche Übersetzung für einen bestimmten englischen Ausdruck? Wenn ja, dann kannst Du hier Deinen eigenen Beitrag zum Englisch-Wörterbuch leisten.
Neueste Wortvorschläge von Nutzern: Lindwurm, mit jdm herumknutschen, Werdegang, Werdegang, Wochenendausflug
quick-release · quick-setting · quick-sighted · quick-tempered · quick-thinking · quick-witted · quick-wittedness · quickened · quickening · quickens · quicker · quickest · quickie · quicklime · quickly · quickness · quicksand · quickset · quicksilver · quickstart · quickstarts
Noch mehr Übersetzungen im Deutsch-Portugiesisch Wörterbuch von bab.la.