Täglich Artikel rund um Sprachen auf LexioPhiles

Englisch-Deutsch Übersetzung für "queries"

 

"queries" Deutsch Übersetzung

Ergebnisse: 1-46 von 71

queries

Fragen {Subst.}

I will be happy to respond to your queries in the debate that follows.

Ich werde Ihre Fragen in der anschließenden Aussprache sehr gerne beantworten.

We have certain queries about the intermediate period.

Zur Übergangsphase kommen uns da gewisse Fragen.

Your doctor can provide further information and advice if you have any queries about vaccinations.

Ihre behandelnde Ärztin oder Ihr behandelnder Arzt kann Sie weiter informieren und bei Fragen zu Impfungen beraten.

As they are completely separate from any customs charges, any queries about them should be raised with the appropriate carrier.

Falls Sie Fragen zu den Verzollungskosten haben bitten wir Sie, sich direkt mit der betreffenden Firma in Kontakt zu setzen.

As far as carrying out the work, the legal basis and the financing of the project are concerned, we have been in contact with the Commission and our queries have been resolved.

Was die Durchführung, Rechtsgrundlage und Finanzierung betrifft, so waren wir in Kontakt mit der Kommission, die uns unsere diesbezüglichen Fragen beantworten konnte.

queries (auch: requests)

Anfragen {Pl}

Sending automated queries of any sort to Google is against our Terms of Service.

Automatisierte Anfragen jeder Art verstoßen gegen unsere Nutzungsbedingungen.

Now, each one of those queries has an interesting life and tale of its own.

Nun hat jede dieser Anfragen ein interessantes Leben und eigene Geschichte.

The SEO promises this will make the page more relevant for more queries.

Der SEO verspricht, hierdurch die Relevanz der Seite für Anfragen zu steigern.

Number of written research requests (answered queries)

Anzahl schriftliche Recherchen (beantwortete Anfragen)

For example, suppose that samples of the requested file with attached queries looks like:

Nehmen wir beispielsweise an, dass Beispiele aus der angeforderten Datei mit angehängten Anfragen folgendermaßen aussehen:
Rückfragen {Subst.}

Queries can be addressed to: SECO: Nicole Müller, +41 (0)31 324 09 10FDFA: Stefan von Below, +41 (0)31 322 34 73

Adresse für Rückfragen:SECO: Nicole Müller, +41 (0)31 324 09 10 EDA: Stefan von Below, +41 (0)31 322 34 73  

Contact for queries at the University of St. Gallen:

Kontakt für Rückfragen Universität St.Gallen

Contact for queries at the FDFA:

Kontakt für Rückfragen an das EDA:

queries (auch: questions, queried, questioned, polled)

queries (auch: requests, inquires, interrogates, prompts)

queries (auch: quizzes, inquires, enquires, interrogates)

query

query (auch: request, inquiry, enquiry)

Anfrage {f}

query (auch: interrogation, question, quest, issue)

Frage {f}

query {Substantiv}

query (question mark) {Subst.} (auch: question mark, interrogation mark, interrogation point, eroteme)

to query {Verb}

to query [queried|queried] {Vb.} (auch: to quiz)

he/she/it queries (Present)

er/sie/es fragt (Indikativ Präsens)

to query [queried|queried] {Vb.} (auch: to inquire, to enquire, to request, to scan)

he/she/it queries (Present)

er/sie/es fragt ab (Indikativ Präsens)

to query [queried|queried] {Vb.} (auch: to debrief, to interrogate, to question, interview)

he/she/it queries (Present)

er/sie/es befragt (Indikativ Präsens)

to query [queried|queried] {Vb.} (auch: to object to, to question)

he/she/it queries (Present)

er/sie/es beanstandet (Indikativ Präsens)

to query [queried|queried] {Vb.} (auch: to question)

to query [queried|queried] {Vb.} (auch: to question)

to query [queried|queried] {Vb.} (auch: to question)

to query

 

Synonyme

Synonyme (Englisch) für "query":

 

Ähnliche Übersetzungen

Ähnliche Übersetzungen für "queries" auf Deutsch

 

Beispielsätze

Beispielsätze für "queries" auf Deutsch

Diese Sätze sind von externen Quellen und können mitunter Fehler enthalten. bab.la ist für diese Inhalte nicht verantwortlich. Hier kannst Du mehr darüber lesen.

" Structured Query Language " is a language used for database queries.

Die " Structured Query Language " ist eine strukturierte Abfragesprache für Datenbanken.

Also, Webmaster Tools stats show only search queries from Google.

Die Webmaster-Tools-Statistiken zeigen zudem nur Suchanfragen von Google.

I hope that I have noted all the queries and that I shall be able to give a clear reply.

Ich hoffe, daß ich alle Wünsche notiert habe und daß es mir gelingt, darauf klare Antworten zu geben.

Queries must originate from users inputting data directly into the search box and cannot be modified.

Suchanfragen müssen von einzelnen Nutzern stammen, die die Daten direkt in das Suchfeld eingeben.

You have various possibilities to run functions in queries.

Beim Formulieren von Filterbedingungen stehen Ihnen verschiedene Operatoren und Befehle zur Verfügung.

My queries relate in particular to internal behaviour.

Meine Nachfragen beziehen sich insbesondere auf das innere Verhalten.

JM: Now this was used over a million times on the first day, and this is really the best of all the queries.

JM: Dies wurde am ersten Tag über eine Million Mal genutzt, und das ist wirklich die beste aller Suchanfragen.

For certain queries, Google will show separate predictions for just the last few words.

Für bestimmte Suchanfragen gibt Google jeweils nur vervollständigte Suchanfragen für die letzten Wörter zurück.

You can also see the number of times that users saw your business listing in the search results for those queries.

Die Statistiken werden jedoch nicht in Echtzeit bereitgestellt.Hilferessourcen

The query clickthrough rate (CTR) is the number of ad clicks divided by the number of queries reported.

Diese wird berechnet, indem die Anzahl der Anzeigenklicks durch die Anzahl der gemeldeten Suchanfragen geteilt wird.

For example, if you received 7 clicks out of 1000 queries, your query CTR would be.7%.

Falls Sie etwa aus 1000 Suchanfragen sieben Klicks erhalten haben, ergibt sich eine Suchanfragen-CTR von 0,7 Prozent.

He has not provided an answer to these queries.

Darauf haben Sie mir nicht geantwortet.

As a result, Commission and Parliament are receiving numerous queries and petitions each year on this one particular issue.

Deswegen haben wir vor sechs Jahren eine CO2-Strategie zur Reduktion der CO2-Emmissionen aus dem Verkehr verabredet.

Lastly, certain types of search queries that may be inappropriate will not trigger results to appear automatically.

Bei bestimmten Suchbegriffen, die möglicherweise unangemessen sind, werden Ergebnisse ebenfalls nicht automatisch angezeigt.

Members may have received queries from NGOs on funding and specifically core funding.

Einige Abgeordnete haben sicherlich von den NRO Anträge für Fördermittel und insbesondere für die Grundfinanzierung erhalten.

Google Maps Supports the following KML elements (that is, KML queries in the Search box and GGeoXml objects in the Maps API):

Google Maps unterstützt die folgenden KML-Elemente, d. h. KML-Suchanfragen im Suchfeld und GGeoXml-Objekte im Google Maps-API:

Just like the web, the search queries presented may include silly or strange or surprising terms and phrases.

Analog zu bestimmten Bereichen im Web können die Suchanfragen merkwürdige oder ungewöhnliche Wörter oder Wortgruppen enthalten.

Let me, therefore, take a moment or two to address the queries that have been raised.

Die Europäische Union hat ihren Standpunkt zur Teilnahme Taiwans im Rahmen der Weltgesundheitsversammlung 2004 öffentlich gemacht.

Right now, if we look at web queries, more than 80 percent of them get handled successfully the first time.

Im Augenblick, wenn wir einen Blick auf die Webanfragen werfen, werden mehr als 80 Prozent beim ersten Mal erfolgreich bearbeitet.

Jacques Santer recently berated Member State governments who had some queries about the single currency timetable.

Jacques Santer rügte kürzlich die Regierungen von Mitgliedstaaten, die Probleme mit dem Zeitplan für die einheitliche Währung hatten.
 

Neue Englisch-Deutsch Übersetzung vorschlagen

Kennst Du regionale deutsche Redewendungen? Oder weisst Du vielleicht eine gute deutsche Übersetzung für einen bestimmten englischen Ausdruck? Wenn ja, dann kannst Du hier Deinen eigenen Beitrag zum Englisch-Wörterbuch leisten.

EnglischEnglisch

Neueste Wortvorschläge von Nutzern: Zeckenfieber, Zeckenentferner, Zeckenbefall, Zeckenbiss, Zecke

Ähnliche Wörter

quells · quenchable · quenchant · quenched · quencher · quenches · quenching · quenchless · quenelle · queried · queries · quern · querns · querulous · querulously · querulousness · query · querying · queryingly · quest · quested

Mehr Übersetzungen im Deutsch-Polnisch Wörterbuch.